La sumisa

Sobre este libro

«Una criatura apacible» (en ruso, Кроткая), conocida también en otras traducciones como «La sumisa», es un relato breve que Fiódor Dostoyevski escribió en noviembre de 1876. Narrado en primera persona mediante flujo de conciencia, el texto lleva por subtítulo «Un relato fantástico» y reconstruye la atormentada relación entre un prestamista y una joven que acude con frecuencia a su tienda. El germen de la historia se encuentra en una noticia que el propio Dostoyevski leyó en abril de 1876: el suicidio de una costurera. El escritor calificó aquel episodio como un «suicidio apacible» que «no deja de perseguirte durante largo tiempo».