Cautividad y restauración

Sobre este libro

En febrero de 1676, en plena Guerra del Rey Felipe, una partida de indios nipmuc atacó e incendió por completo el pueblo fronterizo de Lancaster, en Massachusetts. Cuando divisaron los refuerzos que llegaban desde Concord, los atacantes se replegaron llevándose consigo a veinticuatro cautivos, entre ellos la señora Mary Rowlandson y sus tres hijos. Durante casi tres meses, aquella pequeña familia permaneció forzada a vivir con sus captores, expuesta a los rigores de un crudo invierno de Nueva Inglaterra. La más pequeña de las criaturas, herida durante el asalto, no logró sobrevivir. Con el tiempo, se pagó un rescate y la familia recuperó por fin la libertad. El relato de su experiencia, publicado en 1682, se convirtió en un auténtico «best seller» de su época y dio origen a un género literario nuevo: la narrativa de cautiverio. Estas historias alimentaron, en buena medida, la desconfianza y el odio hacia los pueblos indígenas que durante siglos ensombrecieron la historia del país. La obra ostenta además un lugar señero en la literatura: es la primera publicación en inglés firmada por una mujer en el Nuevo Mundo.