De re publica

Sobre este libro

El «De re publica» de Cicerón contiene la exposición más completa que nos ha llegado desde la Antigüedad sobre la teoría de la constitución mixta, así como la narración más antigua que conservamos de los primeros tiempos de Roma. La obra culmina con el Sueño de Escipión, una de las visiones del más allá más influyentes de toda la literatura antigua. Como diálogo platónico ambientado en suelo romano, el «De re publica» es, a un tiempo, un examen de las actitudes de los romanos frente a la cultura griega y una evocación nostálgica de una Roma anterior y más virtuosa. El diálogo gira en torno a la relación entre la teoría política y la práctica, y entre las instituciones sociales y el ciudadano concreto. La presente edición, que recoge la mayor parte de los fragmentos conservados, ofrece el comentario más detallado que se haya publicado en lengua inglesa: explica con rigor el argumento filosófico de Cicerón y su conexión con su relato de la Roma primigenia, y esclarece a fondo el lenguaje y el estilo del tratado. La introducción propone una lectura nueva y sugerente del diálogo ciceroniano como obra a la vez literaria y de filosofía política.