Kindred

Sobre este libro

La edición definitiva de las obras completas de la «gran dama» de la ciencia ficción estadounidense abre con este primer volumen, que reúne dos de sus novelas y el conjunto de sus relatos compilados. Dotada de una originalidad asombrosamente visionaria, Octavia E. Butler se apoyó en las convenciones del género para examinar el legado corrosivo del racismo en Estados Unidos con una intensidad desgarradoramente personal. Pionera sin concesiones, construyó narraciones protagonizadas por heroínas negras complejas —«me escribí a mí misma», solía recordar— y se erigió como una de las figuras fundacionales de la estética afrofuturista. En 1995 hizo historia al convertirse en la primera autora de ciencia ficción en recibir una beca MacArthur, un galardón que reconocía su aporte para ampliar los horizontes tanto del género como de la literatura estadounidense. Este primer volumen de la edición de Library of America dedicada a la obra de Butler se inicia con su obra maestra, Kindred, considerada una de las novelas fundamentales de la literatura estadounidense de las últimas cinco décadas. Su protagonista, Dana, una mujer negra, viaja de forma incesante entre el presente y el siglo anterior a la Guerra de Secesión, donde termina esclavizada en la plantación de un antepasado blanco al que debe salvar la vida para garantizar su propia existencia. En Fledgling, una mujer con amnesia descubre que es una vampira, aunque con una particularidad: se trata de un ejemplar creado de forma experimental con piel morena, lo que le confiere la temible capacidad de resistir la luz del día. El volumen se completa con ocho relatos y cinco ensayos —dos de ellos inéditos hasta ahora en edición de libro—, una cronología de la vida y la trayectoria de Butler elaborada tras una investigación rigurosa, y unas notas aclaratorias a cargo del estudioso Gerry Canavan. La introducción está a cargo de su amiga, la escritora y editora Nisi Shawl. Entre los relatos incluidos figuran Childfinder, Crossover, Near of Kin, Speech Sounds, Bloodchild, The Evening and the Morning and the Night, Amnesty y The Book of Martha, mientras que los ensayos recopilados son Lost Races of Science Fiction, Positive Obsession, Furor Scribendi, The Monophobic Response y el Preface to Bloodchild and Other Stories.