La poética de Juan Ramón Jiménez. Desarrollo, contexto y sistema

Sobre este libro

Pocos, si es que alguno, escritores de la historia han realizado aportes fundamentales a tantos campos del conocimiento como Aristóteles. «Si hay dos rasgos definitorios de la civilización de la Grecia antigua —escribe Hugh Lawson-Tancred en su extensa introducción—, estos son la elocuencia y la competencia.» En las ciudades-estado, la competencia oratoria era una herramienta indispensable para los políticos de las Asambleas y los Consejos, e incluso para los ciudadanos corrientes en los tribunales de justicia. Como respuesta a esta necesidad, la técnica de la retórica se desarrolló rápidamente, dando lugar a interpretaciones oratorias magistrales y a un sinfín de manuales prácticos para el público no especializado. Ahora bien, si muchos de estos últimos no eran más que recopilaciones de trucos para debates, la enormemente influyente «Arte de la retórica» persigue un objetivo mucho más profundo. En esta obra, Aristóteles (384-322 a.C.) establece los métodos del razonamiento informal, lleva a cabo la primera valoración estética del estilo en prosa y comparte observaciones detalladas sobre el carácter y las emociones. «La capacidad de persuasión —apunta Lawson-Tancred— se convierte por primera vez en un ejercicio sistemático e incluso científico; puede enseñarse, sin duda, pero solo a partir de una comprensión profunda de algunos de los rasgos más esenciales de la naturaleza humana.» Su cuidada traducción vuelve a poner al alcance de los lectores una obra de crítica literaria que marcó un hito indiscutible.