La Santa Biblia - KJV

Sobre este libro

Ante nosotros se alza la King James Version (KJV), la Biblia en su versión inglesa que ha marcado tradición durante siglos. Considerada una de las grandes obras maestras de la literatura inglesa de los albores de la modernidad, su lenguaje resulta hoy algo arcaico e incluso opaco para el lector contemporáneo, aunque sigue siendo un verdadero monumento del idioma. Numerosas traducciones inglesas posteriores han bebido de ella, y muchas le deben buena parte de su cadencia y vocabulario. Su historia comienza en 1604, cuando se dio inicio a esta traducción al inglés de la Biblia cristiana, publicada por primera vez en 1611 por la Iglesia de Inglaterra con el título de Authorized King James Version. Antes de ella, la llamada Great Bible había sido la primera «versión autorizada» de la institución, publicada durante el reinado de Enrique VIII.