Maldición y marca de Caín

Sobre este libro

La maldición de Caín y la marca de Caín proceden del antiguo relato de Caín y Abel, aquel que recoge el Libro del Génesis. La tradición advierte que quien ose alzarse contra Caín verá su propia violencia devuelta multiplicada por siete. Pero ¿qué fue entonces aquella marca? A lo largo de los siglos, los lectores no han logrado ponerse de acuerdo: unos la imaginan como una señal visible grabada en su cuerpo, otros la entienden como un signo puramente simbólico, sin huella física alguna. La célebre versión King James de la Biblia lo dice con una fórmula que ha dado mucho que hablar: «set a mark upon Cain», literalmente, «puso una marca sobre Caín». Una sola frase que abre la puerta a dos milenios de interpretaciones.