La mite

Su questo libro

La mite – il cui titolo originale russo è «Кроткая», traslitterato Krotkaya – è un breve racconto di Fëdor Dostoevskij scritto nel novembre 1876. Talvolta l'opera viene tradotta in italiano anche come «La dolce» o «La mansueta». Condotta in prima persona attraverso un flusso di coscienza, la narrazione reca il sottotitolo di «Racconto fantastico» e ripercorre le tappe di un legame tormentato tra un prestatore di pegni e una giovane donna che frequentava la sua bottega.[^1] L'ispirazione per il racconto nacque da una notizia di cronaca che Dostoevskij lesse nell'aprile del 1876: il suicidio di una sarta. Lo scrittore definì quell'evento un «suicidio mite» che «continua a tormentare a lungo».[^2] [^1]: David Magarshack, «Introduzione», in The Best Stories of Fyodor Dostoevsky, The Modern Library, New York 2005, pp. xi-xxvi, ISBN 978-0-345-48126-9. [^2]: Koehler, 1985, pp. 113, 115.