Bibbia NRSV

Su questo libro

La «New Revised Standard Version», abbreviata in NRSV, è una traduzione della Bibbia in inglese americano. Pubblicata per la prima volta nel 1989 dal National Council of Churches, è il risultato del lavoro di un comitato ecumenico di studiosi composto da circa trenta membri. Si tratta di una revisione della Revised Standard Version, redatta sulla base delle più recenti edizioni critiche dei testi originali in ebraico, aramaico e greco. Si inserisce così in una prestigiosa tradizione di traduzioni inglesi della Bibbia, le cui origini risalgono alla Bibbia di Tyndale. La tradizione inaugurata dalla Bibbia di Re Giacomo prosegue infatti attraverso la Revised Version del 1881 e del 1885, la Revised Standard Version del 1946 e del 1952, per arrivare infine alla New Revised Standard Version del 1989. Nel 2021 è stata pubblicata una revisione significativa dell'opera, la «New Revised Standard Version Updated Edition» (NRSVue).