Милый друг

Об этой книге

Когда кассирша сдала ему сдачу за монету в сто су, Жорж Дюруа вышел из ресторана. Он всегда выпендривался, и от природы, и из привычки бывшего унтер-офицера: он выпятил грудь, военным привычным жестом поправил усы и бросил на запоздавших посетителей быстрый окидывающий взгляд — один из тех взглядов красавца, что обшаривают всё вокруг, как ястреб. На него подняли головы три швеи, женщина средних лет, преподавательница музыки, растрёпанная, неопрятная, в шляпе, всегда покрытой пылью, и в платье, которое всегда сидело криво, а также две буржуазки с мужьями, постоянные посетители этой дешёвой столовой с фиксированными ценами. Когда он вышел на тротуар, он замер на несколько секунд, раздумывая, что делать дальше. Был 28 июня, а у него в кармане оставалось всего три франка сорок су, чтобы дожить до конца месяца. Этой суммы хватило бы либо на два обеда без завтраков, либо на два завтрака без обедов. Он подумал, что завтрак стоил двадцать два су, в отличие от ужина, который стоил тридцать, так что если он будет довольствоваться только завтраками, у него останется лишних франк двадцать, на что можно купить ещё два бутерброда с колбасой и два бокала пива на бульваре. Это была его главная трата и главное удовольствие в вечерние часы, и он двинулся вниз по улице Нотр-Дам-де-Лоретт. Второй роман Ги де Мопассана «Бел-Ами» (1885) рассказывает историю беспринципно амбициозного молодого человека (Жоржа Дюруа, которого поклонницы прозвали «Бел-Ами»), который делает карьеру в Париже на рубеже веков. Это роман о деньгах, сексе и власти, действие которого происходит на фоне политики французской колонизации Северной Африки. В нём исследуется устройство городского общества, удивительно похожего на наше, и это жесткая сатира на грязь современной журналистики. «Бел-Ами» признаётся достоверным отражением апогея буржуазного капитализма эпохи Третьей республики. Но творческое напряжение между анализом современного поведения и узнаваемой атмосферой конца XIX века — одна из причин, по которой «Бел-Ами» остаётся одним из лучших французских романов своего времени, а также считается величайшим достижением Мопассана как романиста. — Текст с задней обложки.