Eine aegyptische Königstochter

Об этой книге

Уже четыре года минуло с тех пор, как эта книга впервые вышла в свет, и я считаю своим долгом не отпустить второе издание в большой мир без нескольких сопроводительных слов. Право же, вряд ли нужно заверять моих читателей, что я приложил все старания, дабы заслужить для следующих страниц почётное звание «исправленного издания». Ведь автор — он как отец для собственной книги: какой родитель сможет равнодушно смотреть, как его дитя собирается в путь по новой и опасной дороге — пусть даже не в первый раз — и не постарается снабдить его всем наилучшим, что только есть в его власти, и избавить от каждого изъяна или слабости, на которые мир мог бы взглянуть с осуждением? Заверения в том, что я не единожды проявлял величайшую тщательность в исправлении моей «Египетской принцессы», кажутся мне избыточными, — но вместе с тем я считаю уместным вкратце указать, где именно и каким образом мне пришлось внести эти поправки.