Пан Володыёвский

Об этой книге

Третья, заключительная книга «Трилогии» Генрика Сенкевича ближе и подробнее знакомит читателя с одним из главных героев цикла — паном Михаилом Володыёвским. Речь Посполитая прошла через череду ожесточённых войн, и наконец наступивший мир позволяет одному из её величайших героев, пану Михаилу, обвенчаться с любимой панной Анусей. Но волею судьбы она заболевает и умирает, и Михаил, отчаявшийся и потерявший вкус к жизни, принимает постриг в монастыре. Его друзья, потрясённые тем, что Речь Посполитая лишилась своего прославленного рыцаря, замышляют хитроумный план, чтобы вернуть его к истинному призванию. Как и многие персонажи «Трилогии», Михаил — образ вымышленный, однако его прототипом послужил вполне реальный польский шляхтич Ежи Володыёвский, который также служил в коннице Яна Собеского. Подвиги и жизненные обстоятельства героя во многом заимствованы из исторических источников. «Пан Володыёвский», как и другие книги «Трилогии», сначала выходил отдельными выпусками в газете Сенкевича «Słowo», а пять лет спустя, в 1893 году, был собран в отдельный роман. Книга, как и вся «Трилогия» в целом, была принята с большим восторгом и позволила Сенкевичу оставить редакторский пост, чтобы полностью посвятить себя литературному творчеству. Роман стал первой частью «Трилогии», получившей экранизацию: в 1969 году на экраны вышел фильм «Полковник Володыёвский». Позднее в Польше по его мотивам был снят успешный телесериал. Настоящее издание основано на переводе Джеремии Кёртина 1893 года.