Молитвы космоса

Об этой книге

Двадцать лет назад, когда «Молитвы космоса» впервые увидели свет, книга предложила совершенно иное прочтение учения Христа — и с тех пор многие учёные подтвердили правоту её автора. Нил Дуглас-Клотц, авторитетный исследователь мистических традиций Ближнего Востока, убедительно показывает: Иисус говорил на арамейском, и потому Его мировоззрение принципиально отличается от того, что услышал бы в Его словах грекоязычный или латиноязычный слушатель. Подобный подход в корне меняет привычные переводы евангельских текстов и открывает Христа как глубокого мистика, космического духовного наставника — совсем не таким, каким мы привыкли Его представлять. В новом издании «Молитвы космоса» станут настоящим откровением для каждого, кто стремится расширить горизонты своего духовного поиска. Нил Дуглас-Клотц — суфий, основатель всемирной сети «Танцев вселенского мира» и сопредседатель Группы мистицизма при Американской академии религии. Он — всемирно известный учёный в области религиоведения, духовных практик и психологии. «Нет никаких причин останавливаться на одной-единственной формулировке того, что Иисус вкладывал в Свои слова: они так богаты и многозвучны, что заслуживают того, чтобы их произносили, пробовали на вкус, перекатывали во рту, в теле и духе, смаковали и ценили за их тонкие оттенки и щедрую духовную пищу». — New Dimensions