Солярис

Об этой книге

Культовая классика Станислава Лема, по которой был снят знаменитый фильм, теперь доступна и для Kindle! Долгое время единственным английским изданием оставалась версия 1970 года — сделанная, между прочим, с французского, и сам Лем отзывался о ней не иначе как о «скверном переводе». Новая английская версия «Соляриса» в переводе Билла Джонстона — настоящий подарок для всех ценителей творчества Лема. Роман, увидевший свет в 1961 году, давно стал культовым: в нём рассказывается о встрече человечества с внеземным разумом на планете Солярис и исследуется тщетность попыток наладить контакт с чуждым сознанием. Крис Кельвин прибывает на Солярис, чтобы изучать океан, покрывающий его поверхность. Но вместо долгожданных ответов учёного ждёт встреча с собственной болью: перед ним возникает живое воплощение давно умершей возлюбленной — в точности такой, какой она сохранилась в глубинах его памяти. Как выясняется, другие исследователи планеты тоже обречены на встречу со своими подавленными воспоминаниями, обретшими плоть. Возможно, океан Соляриса — это колоссальный мозг, порождающий эти явления, однако его замысел остаётся непостижимым. Учёным волей-неволей приходится пересмотреть направление своих поисков и задаться вопросом: способны ли мы по-настоящему понять Вселенную, прежде не разобравшись в том, что скрыто в глубинах наших собственных сердец?