Книга потерянных имён

Об этой книге

Эва Траубе Абрамс, отставной библиотекарь из Флориды, расставляла книги на полках, когда взгляд её задержался на фотографии в «Нью-Йорк Таймс». Она замерла: на снимке была книга, которую она не видела больше шестидесяти лет, — та самая, что она знала под названием «Книга потерянных имён». Приложенная к снимку статья рассказывала о разграблении нацистами библиотек по всей Европе во время Второй мировой войны — событиях, памятных Эве по собственному опыту, — и о поисках, призванных вернуть людям тексты, отнятые у них столько лет назад. Книга на фотографии — религиозное издание XVIII века, предположительно вывезенное из Франции в последние дни войны — считалась одним из самых удивительных случаев. Теперь она хранилась в берлинской Центральной и земельной библиотеке (Zentral- und Landesbibliothek) и, судя по всему, содержала какой-то шифр, но исследователи не знали, откуда она взялась и что этот шифр означает. Лишь Эва хранила разгадку, но хватит ли у неё сил вновь пережить то, что произошло давным-давно? В 1942 году, тогда ещё студентке, Эве пришлось бежать из Парижа и искать убежища в небольшом горном городке в Свободной зоне, где она начала изготавливать фальшивые документы для еврейских детей, бежавших в нейтральную Швейцарию. Однако за стиранием чужих судеб стоит своя цена, и вместе с загадочным, красивым мастером подделок по имени Реми Эва решила, что должна найти способ сохранить настоящие имена детей, ещё слишком маленьких, чтобы помнить, кем они были на самом деле. Записи, которые они вели в «Книге потерянных имён», стали особенно ценными, когда их ячейку Сопротивления предали, а Реми исчез.