Святая Библия

Об этой книге

«Библия: версия короля Иакова» Перед вами — легендарная Библия короля Иакова (в английском оригинале King James Version, сокращённо KJV), столетиями остающаяся ключевым английским переводом Священного Писания. По праву этот текст считается одним из шедевров литературы раннего новоанглийского периода, хотя современному читателю его язык порой кажется несколько архаичным и не всегда сразу понятным. Многие последующие английские переводы Библии так или иначе опирались именно на эту версию. Если говорить об истории её создания, то авторизованная версия короля Иакова представляет собой английский перевод христианской Библии, работа над которым началась в 1604 году, а впервые он был издан в 1611 году усилиями Церкви Англии. При этом первым официально одобренным изданием Священного Писания, выпущенным этой церковью, стала так называемая Большая Библия (в оригинале The Great Bible), увидевшая свет ещё во времена правления Генриха VIII. Для удобства чтения текст разделён на книги и главы, причём в каждой главе предусмотрены быстрые переходы к её разделам. В состав Ветхого Завета входят: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие, книга Иисуса Навина, Книга Судей, книга Руфи, первая и вторая книги Царств, третья и четвёртая книги Царств, первая и вторая книги Паралипоменон, книга Ездры, книга Неемии, книга Есфири, книга Иова, Псалтирь, книга Притчей, книга Екклесиаста, Песнь Соломона, книги пророков Исаии, Иеремии, Плача Иеремии, Иезекииля, Даниила, Осии, Иоиля, Амоса, Авдия, Ионы, Михея, Наума, Аввакума, Софонии, Аггея, Захарии и Малахии. В Новом Завете представлены: Евангелие от Матфея, Евангелие от Марка, Евангелие от Луки, Евангелие от Иоанна, Деяния апостолов, Послание к римлянам, первое и второе послания к коринфянам, Послание к галатам, Послание к ефесянам, Послание к филиппийцам, Послание к колоссянам, первое и второе послания к фессалоникийцам, первое и второе послания к Тимофею, Послание к Титу, Послание к Филимону, Послание к евреям, Послание Иакова, первое и второе послания Петра, первое, второе и третье послания Иоанна, Послание Иуды и Откровение Иоанна Богослова.