Листер, Анна

Об этой книге

Перед вами удивительные дневники настоящей Энн Листер — женщины, лёгшей в основу сюжета сериала «Gentleman Jack» и ставшей литературным вдохновением для нового романа Эммы Донохью «Learned By Heart». «Увлекательно, откровенно, порой просто потрясающе» — Сара Уотерс. «Её чувство собственного достоинства и самосознание делают её такой близкой нам… Дневники придали мне смелости» — Жанетт Уинтерсон. «Дневники Листер — это свитки Мёртвого моря лесбийской истории» — Эмма Донохью. Когда в 1988 году этот том дневников Энн Листер увидел свет, его сразу же окрестили важнейшей находкой для лесбийской истории. Над кропотливой расшифровкой и изучением обширных журналов Энн Листер редактор Хелена Уитбред работала долгие годы: бо́льшая часть записей была ведена сложным шифром, который сама Листер называла своей «тайнописью» (crypthand) — он позволял ей фиксировать события своей жизни с интимными, а порой и откровенными подробностями. До публикации этого издания лесбийская составляющая личности Энн Листер либо замалчивалась, либо упоминалась лишь в намёках: впервые её история получила открытое, полноценное повествование. Энн Листер бросила вызов устоявшимся представлениям о роли женщины XIX века: она была смелой, беззаветно независимой, землевладелицей, промышленницей, путешественницей и лесбиянкой — женщиной, которая жила по собственным правилам. В этот том вошли записи за 1816–1824 годы. Продолжение — второй том «Тайные дневники мисс Энн Листер: нет священника, кроме любви» (The Secret Diaries of Miss Anne Lister: No Priest But Love) — уже доступен читателям.