Доктор Живаго

Об этой книге

Эта эпическая история о судьбе буржуазной семьи в годы революции и после неё увидела свет в Советском Союзе лишь в 1987 году. Публикация на Западе обернулась для Пастернака полным разрывом с советскими властями: когда в 1958 году ему присудили Нобелевскую премию по литературе, он был вынужден от неё отказаться. Книга мгновенно стала международным бестселлером. Доктор Юрий Живаго, alter ego Пастернака, — поэт, философ и врач, чью жизнь разрушают война и любовь к Ларе, жене революционера. Его тонкая художественная натура делает его беззащитным перед жестокостью и грубостью большевиков. Стихотворения, написанные им, — пожалуй, одни из самых прекрасных страниц романа. «Доктор Живаго», единственный роман Бориса Пастернака, охватывает период с начала 1900-х годов до Второй мировой войны. Сложные сюжетные линии и темы переплетаются здесь с критикой роли государства в жизни граждан и резким осуждением Октябрьской революции и её последствий. Рукопись была предложена журналу «Новый мир» в 1956 году и даже принята к печати, однако в последний момент власти отозвали разрешение на публикацию. Тем не менее миланский издатель Джан Джакомо Фельтринелли получил копию рукописи от итальянского литературного агента, работавшего в Москве, и в 1957 году выпустил итальянское издание «Доктора Живаго». ЦРУ, рассматривая роман как мощное пропагандистское оружие в годы холодной войны, летом 1958 года получило экземпляр оригинальной русской рукописи. Ведомство немедленно связалось с голландскими спецслужбами, которые помогли организовать печать романа в Гааге на средства ЦРУ. Тысяча экземпляров была отпечатана издательством Mouton Publishers, но под маркой Фельтринелли. Тираж был распределён между штаб-квартирой ЦРУ и европейскими городами — Франкфуртом, Берлином, Мюнхеном, Лондоном, Парижем и Брюсселем. В 1958 году в Брюсселе прошла первая послевоенная Всемирная выставка, в которой Советский Союз и Соединённые Штаты представили масштабные экспозиции. Поскольку причастность США к изданию романа не должна была раскрыться, ЦРУ обратилось к павильону Ватикана с просьбой помочь с распространением книг во время выставки. Операция была признана агентством большим успехом. Однако из-за того, что между голландским издательством и Фельтринелли так и не был подписан контракт, тот пришёл в ярость, узнав о распространении романа в Брюсселе, и пригрозил судебным разбирательством. Mouton принёс извинения и согласился в качестве «гарантийного обязательства» допечатать ещё пять тысяч экземпляров для Фельтринелли. После успеха первого тиража ЦРУ решило профинансировать второй — семь тысяч экземпляров, предназначенных для тех, кто переправит их в Советский Союз. На каждом экземпляре стоял штамп несуществующего французского издательства Société d'Édition et d'Impression Mondiale. Дополнительную конспирацию обеспечила группа русских эмигрантов, занимавшаяся распространением книг. Хотя скандал вызвал волну слухов и догадок, участие ЦРУ в издании романа было официально подтверждено лишь в апреле 2014 года.