Voyage Out

Об этой книге

«Отплытие» Вирджинии Вульф Это история молодой англичанки Рейчел, которая отправляется в морское путешествие из Лондона в южноамериканский прибрежный город Санта-Марина. По мере чтения заголовок романа всё больше становится метафорой не только физического, но и внутреннего пути главной героини. Её внутренний путь лучше всего передают слова самой Вульф: «Прошло несколько месяцев — а сколько лет может пройти без явных событий! — и если вдруг оглянуться назад, станет ясно, что эти месяцы или годы отличаются от всех остальных своим неповторимым характером». Мать Рейчел умерла много лет назад, и морское путешествие, а потом месяцы, проведённые в Санта-Марине, показывают, что девушка находится в поиске себя: она пытается лучше понять собственную суть. Она советуется с тётей Хелен, и между ними возникает тёплая близость, они становятся настоящими подругами. «Вдруг в голове Рейчел промелькнуло осознание собственной личности — себя как реального, вечного существа, не похожего ни на что другое, неслияемого, как море или ветер. От мысли о возможной жизни она пришла в невероятное волнение». В Санта-Марине Рейчел влюбляется в молодого англичанина Теренса. Но трагически судьба прерывает её путь: девушка заболевает и умирает. Тем не менее за то короткое время, что Хелен и Теренс знали её, её внутреннее путешествие заставляет и их переосмыслить собственные жизни.