黑神駒

關於本書

《黑駿》（Black Beauty）——適合九至十二歲（四至七年級）讀者閱讀。這是一部經典的動物權寓言，同時也是一本極為引人入勝的好書。《黑駿》以一匹烏黑駿馬的一生為敘事主軸，從他誕生的那一刻起，一路講述至年老的歲月，並從青翠遼闊的牧場，走向十九世紀英國那鋪滿鵝卵石的街道巷弄之中。這部道德寓言兼動物「自傳」小說，為一匹溫順善良的馬兒，賦予了一種既令人感同身受、又不流於過度傷感的敘事聲音。 黑駿的生命，始於一個英國貴族家庭所屬的莊園之中。這匹年幼的小馬最早從母親的身邊學到了珍貴的一課——即使是在嬉戲玩鬧的時候，也絕對不可以隨意咬踢他人——然而，命運無常，環境迫使他不得不被轉賣給另一位新主人；這不過是他漫長一生中數次類似轉賣與遷徙的開始。隨著歲月流逝，他的生命陸續與形形色色的人類主人、馬夫照顧者以及鄰居交會，黑駿飽嚟了截然不同的呵護與苛待，他默默地觀察著人類對於馬匹所抱持的種種不同態度。 小說的字裡行間，處處散落著作者——安娜·瑟威爾（Anna Sewell），也就是本書的撰寫者——想要傳達給每一位讀者的道德課題：真正善良的人，會以慈悲之心善待上帝所創造的一切生靈；為人父母者，應當從小教導孩子以仁慈的態度對待動物；而其中或許最為動人、也最為重要的一課，則是——馬兒雖然無法以言語表達，卻能真切地感受這個世間的悲歡離合（正因為如此，這部作品才以小說虛構的筆法，描繪出馬兒內在的心聲）。安娜·瑟威爾是一位虔誠的貴格會信徒，她的這份信仰清楚地展現在她的和平主義觀點之上，也體現於本書對於辛勤工作而不抱怨之價值的強調之中。 粗體說明：本段說明中，粗體（strong text）所標示的內容代表作者（author）的原話；所謂「作者」，意即撰寫本書的人。