浮士德博士悲劇

關於本書

《浮士德博士》無疑是一部曠世經典——它奔放不羈的想像力、令人目眩神迷的反諷筆法，數百年來始終令讀者與觀眾深深著迷。然而，這部傳世名劇卻以兩個早期版本並行於世：1604年與1616年的兩個印本。這一事實，為歷代批評家帶來了艱鉅的難題——兩個版本究竟有多少出自馬洛之手？哪一個更貼近原作原貌？這部劇作究竟是正統的道德訓誡，還是大膽激進的詰問？ 學者麥可・基佛早年的研究成果，曾為學界奠定一項重要共識：1604年的版本最為忠實地保存了《浮士德博士》的原始面貌，而1616年的文本則經過刪節與修訂。博德維（Broadview）出版社首度推出的編注本，因其清晰透闢的導論與嚴謹精湛的學術考據而廣受讚譽，並率先將兩幕被錯置的場景重新歸位。可惜的是，現存其他所有版本皆預設1604年文本乃直接源自作者手稿，且認定1616年版本缺乏實質文獻價值。 2006年，基佛重新檢視各項證據，提出了令人耳目一新的觀點：事實上，1604年四開本中馬洛親撰的場景，乃是依據一份訛誤叢生的手稿所排印；而1616年的四開本（雖然確實經過刪改與修訂），卻保存了若干早於1604年文本的珍貴異文。 本次博德維修訂版《浮士德博士》，無疑是目前最為完善可靠的戲劇文本。基佛的批評性導論細緻入微地重構了塑造乃至扭曲此劇的意識形態脈絡；正文之外，更附有詳盡的文本註釋、輔助說明，以及摘錄自相關原始史料的珍貴片段，引領讀者深入這部經典的核心。