女孩女孩女孩

關於本書

一九九六年的盛夏，漢娜與珊姆——既是摯友，也是彼此祕密相戀的女友——從紐約長島的海灘啟程，駕車橫越整個美國，朝傳說中的酷兒天堂舊金山駛去。那裡沒有家鄉鄰人銳利的目光，也沒有漢娜虔誠的正統猶太教母親所施加的沉重枷鎖；她們終於能公開相愛，身處同為酷兒的人群之中。只是，這趟遷徙也意味著漢娜必須告別她最摯愛的布比奶奶。 然而西岸的生計壓力接踵而至，迫使兩人前往《Chez Paree》舞廳兼差脫衣舞孃——這同樣是漢娜必須對家人守口如瓶的祕密。她感到窒悶難耐：珊姆執意要她在舞廳上工，她卻厭惡脫衣表演，更害怕令珊姆失望。此際，漢娜結識了年長的她者（butch）女同志克莉絲，對方旋即對她傾心。漢娜一心想留在舊金山，卻亟欲逃離舞廳裡那些令人反胃的男性目光，於是她主動提出一筆交易——擔任克莉絲的陪伴對象。 只是，當漢娜一步步踏入克莉絲的生活，而珊姆也在舊金山結交了新的酷兒好友，兩人之間的裂痕悄然浮現。失去珊姆，漢娜究竟是誰？那曾承載無限酷兒想像的舊金山，在隻身一人的漢娜眼中，是依舊豐饒的應許之地，還是化作一座令她心生畏懼、與她從前逃離的家鄉同樣孤寂的陌生之城？