歌德作品集

關於本書

翻開約翰・沃夫岡・馮・歌德（Johann Wolfgang von Goethe）的作品選集，如同踏入這位兼通文學與自然科學的德國巨擘畢生耕耘的精神版圖。全書以數十卷的篇幅，將歌德跨越小說、戲劇、詩歌、遊記、書信與學術研究等不同領域的重要篇章齊聚一堂。 小說部分由《少年維特的煩惱》（Die Leiden des jungen Werther）作為起點，其後接連排列環繞同一主人公發展的三部曲——《威廉・麥斯特的戲劇使命》（Wilhelm Meisters theatralische Sendung）、《威廉・麥斯特的學習年代》（Wilhelm Meisters Lehrjahre）與《威廉・麥斯特的漫遊年代》（Wilhelm Meisters Wanderjahre）。中短篇作品同樣豐富多元：《德國流亡者的閒談》（Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten）、《巴松比埃講述美麗女商人的故事》（Bassompierres Geschichte von der schönen Krämerin）、《代理人》（Der Prokurator）、《費迪南的罪與轉化》（Ferdinands Schuld und Wandlung）、《童話》（Das Märchen）、《歌女安東內莉》（Die Sängerin Antonelli）、《五十歲的男人》（Der Mann von funfzig Jahren）、《親和力》（Die Wahlverwandtschaften）、《善良的女人們》（Die guten Weiber）、《家庭舞會》（Der Hausball）、《梅加普拉松之子們的旅行》（Reise der Söhne Megaprazons）、《一個鬼故事》（Eine Gespenstergeschichte）、《新巴黎》（Der neue Paris）與《賓根的聖洛克節慶》（Sankt-Rochus-Fest zu Bingen）等篇章，皆展現歌德在小說藝術上的多變嘗試。 戲劇創作則貫穿了歌德漫長的創作生涯。早期喜劇除了奠基之作《戀愛的怪脾氣》（Die Laune des Verliebten）與《同犯》（Die Mitschuldigen），歷史劇《鐵手騎士葛茲・封・柏里欣根》（Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand）更為歌德贏得文壇廣泛矚目。節慶氣息濃厚的《狂歡節劇》（Ein Fastnachtsspiel）與《普隆德爾斯韋倫的市集慶典》（Jahrmarktsfest zu Plundersweilern）展現出另一種舞台風貌；歌唱劇與小型劇作如《克拉琳德在貝拉別墅》（Claudine von Villa Bella）、《神祇、英雄與維蘭德》（Götter, Helden und Wieland）、《克拉維戈》（Clavigo）與《埃爾溫與艾爾米雷》（Erwin und Elmire）流露出對音樂與戲劇融合的實驗精神。中期重要劇作網羅《艾格蒙》（Egmont）、《史特拉》（Stella）、《多愁善感的勝利》（Der Triumph der Empfindsamkeit）、《普洛塞庇娜》（Proserpina）、《伊菲格妮在陶里斯》（Iphigenie auf Tauris）、《托夸多・塔索》（Torquato Tasso）、《大騙子》（Der Groß-Cophta）與《市民將軍》（Der Bürgergeneral）等作，反映其在思想與形式上的日趨成熟。集畢生之力完成的巍峨鉅構《浮士德：一齣悲劇》（Faust: Eine Tragödie）與完備的《浮士德：悲劇第一部與第二部》（Faust: Der Tragödie Erster Teil und zweiter Teil），無疑居於全集的核心位置；另有《穆罕默德》（Mahomet）、《騷動的人們》（Die Aufgeregten）、《鳥》（Die Vögel）、《據阿里斯托芬》（Nach dem Aristophanes）、《撒提爾斯，或被神化的森林惡魔》（Satyros oder Der vergötterte Waldteufel）、《私生女》（Die natürliche Tochter）與《坦克雷德》（Tancred）等作品，呈現歌德戲劇關懷的多元面貌。 詩歌方面，敘事長詩《赫爾曼與多蘿西》（Hermann und Dorothea）以韻文寫就；《哀歌》（Elegien）、《十四行詩》（Sonette）、《康塔塔》（Kantaten）與《諷刺短詩》（Xenien）並置成列，揭示歌德對古典格律與現代議題的雙重關注。散文及學術著作之中，《意大利遊記》（Italienische Reise）、《自傳——詩與真》（Aus meinem Leben）與《書信》（Briefe）為讀者勾勒出歌德生命的行旅軌跡；《自然科學、法學與哲學著作》（Naturwissenschaftliche, juristische, philosophische Schriften）則揭示這位博物學家在文學疆界之外的深邃探索。 洋洋數十卷的選集，引領每一位願意駐足的讀者，探入歌德筆下那片既寫實又神話、既古典又現代的文字沃土之中。