安妮·李斯特小姐的秘密日記：第一卷

關於本書

翻開這些塵封已久的日記，你將遇見一位真正不凡的女性——安妮·李斯特（Anne Lister）。 她的傳奇人生曾啟發影集《紳士傑克》（Gentleman Jack），更是當代小說家艾瑪·多諾霍（Emma Donoghue）新作《Learned By Heart》的靈感繆思。幾位名家讀後，皆不約而同地盛讚： 莎拉·華特斯（Sarah Waters）：「引人入勝、直揭真相，有時更令人震驚莫名。」 珍妮特·溫特森（Jeanette Winterson）：「李斯特那份對自我的體認與自覺，正是她與當代讀者如此貼近的原因……她的日記，曾給予我莫大的勇氣。」 艾瑪·多諾霍：「李斯特的日記，是女同性戀史的『死海古卷』。」 一九八八年，這部日記首度面世，旋即被視為失落已久的重要女同志史料。編者海倫娜·惠特布雷德（Helena Whitbread）耗費多年光陰，潛心考據、逐字謄錄李斯特卷帙浩繁的私人札記。令人驚嘆的是，日記中大量文字以一種極為精密的暗語寫成——李斯特稱之為「隱語手」（crypthand）。正因有這套自創的密碼，她方能毫無顧忌地記錄下私密而大膽的人生片段。在此之前，安妮·李斯特的女同志身分或遭湮沒、或僅止於暗示；這本書的誕生，是她第一次以真實面貌走入讀者的視野。 她是十九世紀女性規範的徹底反叛者——勇敢而桀驁不馴，身兼地主、實業家、旅人，更是那個年代裡少數坦率以同志身分生活的女性。她的一生，從不由他人的期待所定義。 本書收錄的日記，橫跨一八一六至一八二四年。如欲續讀安妮的故事，第二部《安妮·李斯特小姐的祕密日記：唯有愛，無祭司》（No Priest But Love）現已出版。