他們的新婚之旅

關於本書

他們最初是在波士頓相遇的，但這段姻緣卻是在歐洲結下的；之後他們便在歐洲彼此重逢，他甚至一路追隨她到了那裡。然而，這樁婚事一度宣告破裂，至於為何破局、又為何時隔多年後得以重續，則是一段漫長的愛情故事。我自認沒有資格完整重述，深怕力有未逮，難以撐起如此綿密而複雜的敘事；不過我深信，若交給一位技藝純熟的小說家，巴薩爾與伊莎貝爾·馬奇這對戀人的求愛經過，定能寫成一部精采絕倫的作品。所幸，當我嘗試向讀者娓娓道來這對新婚夫婦的蜜月之旅——他們雖已不再年輕，卻仍在愛情的光輝裡煥發著嶄新的神采——我只需談談那些在他們眼中所見的平凡美國風物，稍稍提及幾處耳熟能詳、觸手可及的景點，時而描摹一片風景，時而勾勒一筆人物，便足以成篇。 他們商定要以最樸素、最靜謐的方式踏上這趟蜜月之旅。由於婚禮與出發並非緊接著發生，而是相隔了幾週，因此從一開始，這趟旅程便自然而然地擁有了一份令人嚮往的私密況味。 伊莎貝爾說道：「等到現在才出發實在好太多了，反正也沒人在乎我們是走是留，總比當初一結婚就得面對那場糟透了的喜宴——滿是淚水與嫁妝，還得應付一幫想送上車的人——強上百倍。」