10 類似書籍： 少年維特的煩惱

魔山 Thomas Mann · 1924 · ★ 4.1 · 711p · ≈ 23h · 有挑戰 《魔山》是二十世紀德語文學中最具影響力、也最受推崇的經典之一，最近由兩度榮獲PEN翻譯獎的伍茲重新英譯問世。托瑪斯·曼的這部小說初版於一九二九年，講述了漢斯·卡斯托普的故事：這位現代社會中再平凡不過的青年，因罹患肺結核而獨自前往阿爾卑斯山間的療養院，一待便是七年光陰，最終告別山居，奔赴第一次世界大戰的戰場。在與凡塵俗事隔絕的日子裡，他沉浸在各式各樣的思想激盪之中——那些即將撼動整個世界的思潮與信念。事後回望，最令人心酸的一幕，莫過於猶太裔耶穌會士納普塔為「至高理念」張目，公然主張為了某個絕對的信仰，恐怖手段與犧牲人命皆屬合理。伍茲的譯文讀來比先前的英譯本更為流暢自然——舊譯雖然忠於德文原貌，語氣卻顯得生硬而令人卻步。這是一部任何小說藏書中都不容錯過的鉅作。 共同主題：German fiction, Germany, Continental european fiction

德米安 Hermann Hesse · 1919 · ★ 4.1 · 171p · ≈ 5h · 有挑戰 在諾貝爾文學獎得主赫曼·赫塞備受讀者鍾愛的小說《Demian》裡，一名少年從懵懂中緩緩覺醒——他不僅發現了真正的自己，也窺見了家庭教養之外那片遼闊而未知的可能天地。性情內斂的埃米爾·辛克萊，不慎走入了誘人卻禁忌的暗影地帶，那裡充斥著小偷小摸與對既定規範的反叛。引領他踏入這條幽徑的，是他早熟而神祕的同學麥克斯·德米安；這位少年在埃米爾心中點燃了一簇對自我探索與靈性圓滿的熾熱渴求。這部心理描繪深刻入微的作品，在全新譯筆的洗禮下重獲新生；詹姆斯·法蘭科以私密而動人的序言為之領路，勢必引領新世代的讀者，走進赫塞這部影響深遠的成長經典。 共同主題：German fiction, Germany, Young men, Continental european fiction

西線無戰事 Erich Maria Remarque · 1928 · ★ 4.1 · 192p · ≈ 6h · 有挑戰 這是保羅·鮑默親筆寫下的見證——他與同窗好友滿懷熱忱，一起響應召募，加入第一次世界大戰的德國軍隊。這些年輕人滿腔熱血，以為自己正在守護責任、文化與進步的價值，卻在壕溝裡的第一波砲火轟擊下，親眼看見那個世界瞬間碎裂。 在漫長而血肉橫飛的戰爭歲月裡，保羅始終緊握著一個心願：他要對抗那股無謂的仇恨——那股讓同一年代的年輕人，只因身披不同制服，便彼此殘殺的仇恨。只是他也清楚，這一切的前提是——他必須活著走出這場戰爭。 共同主題：German fiction, Germany, Continental european fiction

帕爾馬修道院 Stendhal · 1800 · ★ 3.8 · 478p · ≈ 15h · 有挑戰 這位年輕的義大利貴族法布里奇奧·德爾·東哥性格倔強又天真，決心違抗身為右翼分子的父親的怒意，趕去為拿破崙參戰。他趕上滑鐵盧戰役時絲毫沒做好準備，心裡卻滿是對戰爭與榮光的熱忱。聽了勸告後，他偷偷返回米蘭，卻因著衝動的性子，再加上姨媽吉娜與她狡黠情人的政治算計，一連捲入了多起浪漫際遇。曾被巴爾扎克譽為同時代最重要的法國小說，《帕爾馬修道院》是一部張力十足的經典之作，既揮灑著大膽豪放的筆觸，又交織著義大利宮廷的權謀鬥爭，還有青春的浪漫與激昂，絕對能帶你走進那段充滿冒險與激情的風華年代。 共同主題：Young men in fiction, Young men, Social life and customs

兒子與情人 D. H. Lawrence · 1913 · ★ 3.6 · 510p · ≈ 17h · 有挑戰 《兒子與情人》是講述英國工人階級生活的故事，也是D. H.勞倫斯的第三部小說。這部作品歷經多次修改，原先題名為《保羅·莫瑞爾》，直到最終定稿才更名，出版後當時的評論家對它反應冷淡，如今現代評論家已普遍認為這是勞倫斯的巔峰代表作，《現代圖書館》更將它列為「二十世紀百大英文小說」第九名。 小說主角是住在煤礦小鎮的莫瑞爾一家，家裡由一位熱情卻粗鄙的礦工父親當家，母親原本出身教養良好的家庭，卻被丈夫的庸俗粗野拖累，人生的樂趣全寄託在孩子身上。隨著孩子們長大、各自展開人生，他們不得不掙脫母親對他們的情感消耗。 《兒子與情人》寫於勞倫斯母親病危的時期，書中對奧狄浦斯本能的探索、對工人階級家庭不幸與暴力的直面描寫，還有精確且鮮活的諾丁罕方言刻畫，都讓我們得以一窺當時小說界很少記載的普通人的生活，讀來格外動人。 共同主題：Young men in fiction, Young men, Social life and customs

艾菲·布里斯特 Theodor Fontane · 1894 · ★ 3.3 · 306p · ≈ 10h · 有挑戰 《艾菲·布里斯特》——德國文豪馮塔納（Theodor Fontane）畢生最璀璨的長篇傑作。 天真爛漫的少女艾菲，被父母許配給年長她一倍的茵施泰滕男爵。這位嚴謹刻板、滿懷仕途野心的官僚，對年輕的妻子總是冷若冰霜。隨丈夫遷居異鄉後，艾菲百無聊賴、寂寞難耐，終於在風流成性且已婚的克拉姆帕斯少校身上尋得慰藉與刺激，兩人發展出一段短暫而危險的私情。 歲月流轉，當艾菲幾乎已將這段往事淡忘，秘密卻驟然回頭糾纏她——並為她招致了致命的結局。 馮塔納以緊密節奏與冷冽反諷的筆法，刻畫了一個虛偽的文明社會：情愛與生命的歡愉，被虛矯的禮教與沉重的義務壓制得無處伸張。這部小說不見半點濫情，卻以人道而剴切的目光，凝視一位年輕女性如何在家職母道與內心渴望之間痛苦撕裂。被譽為其最偉大的小說，《艾菲·布里斯特》是一幅發人深省的人性肖像，提醒我們：每一個壓抑的靈魂，終將向命運索回它應得的位置。 共同主題：German fiction, Continental european fiction, Poetry, Social life and customs

動盪 Booth Tarkington · 1914 · 139p · ≈ 4h · 有挑戰 布斯·塔金頓的童年在印第安納波利斯度過，後來負笈至普林斯頓大學深造。他筆下的小說，故事場景多取材自印第安納州。身為那個時代最受讀者喜愛的小說家之一，塔金頓在1921年的一場書商票選中，被推崇為當代最具影響力的美國作家。 ——維基百科「塔金頓」條目 共同主題：Young men in fiction, Young men

鐵皮鼓 Günter Grass · 1959 · ★ 3.9 · 591p · ≈ 19h · 中等 《鐵皮鼓》是德國作家君特・葛拉斯（Günter Grass）所著的長篇小說，於一九五九年問世，是「但澤三部曲」的序篇，也是德國戰後文學裡最廣為人知的一部經典。它橫跨歷史小說、時代小說、流浪漢小說與成長小說等多重面貌，層次豐厚，令人低迴。 故事以納粹主義的崛起為時代底色，由主角奧斯卡・馬采拉特（Oskar… 共同主題：German literature, German fiction

特里斯坦與伊索爾德 Gottfried von Strassburg · 1823 · 374p · ≈ 12h · 有挑戰 本書由 Google 完成數位化，並由使用者 tpb 上傳至網際網路檔案館（Internet Archive） 共同主題：German literature, Continental european fiction, Poetry

罪與罰 Fyodor Dostoyevsky · 1866 · ★ 4.3 · 562p · ≈ 18h · 有挑戰 《罪與罰》(Преступлéние и наказáние) 是俄國大文豪費奧多爾·杜斯妥也夫斯基 (Fyodor Dostoyevsky) 最膾炙人口的長篇小說之一。本書最早於一八六六年以每月連載的形式，分十二期刊載於文學雜誌《俄羅斯信使》(The Russian Messenger)，其後集結為單行本出版。這也是杜斯妥也夫斯基結束十年西伯利亞流放生涯後所完成的第二部長篇，被公認為他「成熟時期」的第一部鉅著。 故事圍繞著住在聖彼得堡的貧苦前大學生拉斯柯尼科夫 (Rodion Raskolnikov)… 共同主題：Fiction in Spanish, Drama