9 類似書籍: 羊泉村
斯卡拉姆什
理想主义,可以在一種叫做復仇的載具上,從一個人傳遞給另一個人。
《斯卡拉穆奇》(Scaramouche)的故事背景設在法國大革命時期,講述一位年輕律師的傳奇歷程。在冒險過程中,他化身為演員,飾演「斯卡拉穆奇」——亦即即興喜劇(commedia dell'arte)裡那個狡猾的丑角;他也成為革命家、政治家與劍術大師,以驚人的口才與精湛的武藝,讓敵人無不折服。然而時局所逼,他數度更換陣營。本書也細膩刻畫了他從玩世不恭者蛻變為理想主義者的心路歷程。
共同主題:Teatro, Continental european fiction, Drama, History
隧道
畫家胡安·帕勃羅·卡斯特爾性情乖戾、精神瀕臨崩潰,卻在一次畫展上對瑪麗亞一見傾心,從此為她癡迷成狂。瑪麗亞已嫁給一位盲人——這個形象後來亦成為薩巴托與薩拉馬戈筆下揮之不去的執念;她在鄉間另有一處居所,更暗中與自己的表哥維持著曖昧關係。當卡斯特爾偶然撞見這段不為人知的祕密,嫉妒如燎原野火,將他推向瘋狂的深淵。然而,真相究竟為何?無人能夠知曉——因為小說裡的每一幕場景,都只存在於卡斯特爾翻攪不安的內心之中。
共同主題:Modern fiction, Spanish language books, Spanish language
阿韋爾·桑切斯
阿貝爾·桑切斯·巴爾加斯(Abel Sánchez Vargas)生於1971年10月31日,是一位來自南美洲秘魯的跳水運動員。他曾站上2000年夏季奧運會的舞臺,在兩個項目中勇敢角逐,寫下屬於自己的奧運篇章。(資料來源:Olympedia「Abel Sánchez」頁面,瀏覽日期:2020年5月25日)
共同主題:Spanish language, Continental european fiction
波希米亞之光
澳洲叢書這卷收錄了《波西米亞燈火》,這部以「蹩腳劇(esperpento)」體裁寫成的悲劇,描寫了令人窒息的社會中,文學生活的荒誕樣貌。
當現實被層層貶損,荒誕的鬧劇便隨之浮現,再往上推一層,便是所謂的「蹩腳劇」;瓦勒·因克蘭(Valle-Inclán)曾這樣解釋:「古典英雄映在凹面鏡中,就成了蹩腳劇。」書中的那面凹面鏡,正是一顆痛苦煎熬的良心,一個要麼令人憤慨、要麼令人恐懼的道德良知。最令人唏噓的是,能看見真相的竟是個瞎子——馬克斯·埃斯特雷拉(Max Estrella),這個迷失在荒謬又飢餓的馬德里街頭的夢想家。
而文學教授、皇家學院秘書阿隆索·薩莫拉·比森特(Alonso Zamora Vicente)在這版中,為讀者揭開瓦勒·因克蘭魔幻宇宙的關鍵,解析他刻意扭曲的創作視角,更藏在詼諧的卡通筆法背後,揭露了對分崩離析的社會的犀利批判。
共同主題:Spanish drama, Continental european fiction, Drama
宾虚:基督的故事
自一八八〇年問世以來,本書始終是書市上的長青暢銷經典。這是一部描繪羅馬帝國的磅礡傳奇——從驚濤駭浪的激烈海戰,到萬馬奔騰的著名戰車競速,再到十字架上令人不忍卒睹的苦難。這是一位王子身陷奴隸之境,卻因命運的巧妙轉折與自身的過人才幹,終於迎來重獲自由的曙光。
共同主題:Spanish language books, Spanish language, Drama, History
埃娃·露娜
這是一位女性的動人傳記——她生於貧寒,幼年便失去雙親成為孤兒,卻憑藉過人的意志與才華,在命運的考驗中不屈不撓,最終攀上了獨具影響力的高位。這部作品細膩描繪了她波瀾起伏的一生,引領讀者一這位不凡女子內心的風景。
共同主題:Spanish language books, Spanish language, History
騙子外傳
《巴斯科恩傳》(全名《巴斯科恩的一生:號稱唐帕布洛的騙徒、流浪漢模範、吝啬鬼之鏡》,也常簡稱為《巴斯科恩》;書名意譯為《騙徒唐帕布洛的一生:流浪漢榜樣、吝啬鬼之鑑》)是西班牙黃金世紀文學大師弗朗西斯科·德·克維多創作的經典西班牙語流浪漢小說。本書雖直到1626年才首次由薩拉戈薩的出版社正式出版(未經克維多授權),但早在此前就已經以手抄本的形式在私下流傳,至今仍有部分珍貴手抄本留存。
說到這裡還有個頗富傳奇色彩的掌故:克維多始終沒有公開承認這本書是自己的作品,推測是為了避開當時勢力龐大的宗教裁判所的糾纏。儘管本書的作者歸屬向來毫無爭議,但他這番沉默卻也讓作品實際的寫作時間留下了不少謎團。本書約寫於1604年,但確切完成時間已不可考,目前學者提出的寫作時間推測從1604年到1620年不等,甚至還有觀點認為克維多後續不斷修改這部作品,一直到1640年左右都還在調整內容。本書英譯書名為《Paul…
共同主題:Spanish language, Continental european fiction
惶然錄
《惶然錄》是葡萄牙現代主義宗師費爾南多·佩索阿畢生最傑出的文學成就。這部可視為「自傳體」或「隨筆日記」的經典作品,收錄了無數精細入微的憂鬱觀察、機鋒處處的警句,還有沈浸式的深刻沉思,觸及所有跨越時空的永恆命题。
這是首次將全部文本按寫作年代先後排序整理、由資深譯者瑪格麗特·朱勒·科斯塔担綱翻譯的完整英譯版本,終於與廣大讀者見面。書中大部分內容都以佩索阿的半異名——助理簿記員伯納多·索阿雷斯——之名寫就。
這部存在主義文學鉅作最早於一九八二年以葡萄牙語出版,此時距離佩索阿辭世已過去四十七年。這套橫跨佩索阿整個寫作生涯的全新完整版本,無疑是文壇的一項重大盛事。
共同主題:Modern fiction, Continental european fiction
暴風雨
《暴風雨》是威廉·莎士比亞的戲劇傑作,一般認為寫成於一六一〇至一六一一年間,不少評論家更推測這是莎翁獨立完成的最後一部作品。故事發生在一座偏遠的孤島上,米蘭公爵普洛斯佩羅本是正統的領主,遭逢變故後流落至此,他一心想讓女兒米蘭達重回應有的位置,便憑藉幻術與縝密的籌謀,逐步佈下局勢。他召喚起那場驚天動地的風暴——也就是書名所指的「暴風雨」——將篡位的弟弟安東尼奧,以及與之沆瀣一氣的那不勒斯國王阿隆索引至島上。在這場精心策劃的推演下,安東尼奧卑劣的本性終於無所遁形,國王也獲得心靈的救贖,米蘭達則與阿隆索之子腓迪南共結連理,迎向嶄新的未來。
共同主題:Teatro, Drama