11 類似書籍： 罪與罰
劇作
如需本書目錄與內容，請參閱《作者目錄》。
共同主題：English Translations, Drama, History
安娜·卡列尼娜
威廉·福克納盛讚本書為史上最傑出的小說，費奧多爾·杜斯妥也夫斯基更譽之為「無懈可擊」的曠世經典——這就是《安娜·卡列尼娜》。
小說敘述了一段註定以悲劇收場的戀情：熱情而叛逆的安娜，與風采翩翩的軍官佛隆斯基伯爵墜入情網。當安娜決然拒絕那段毫無溫度的婚姻，便也將自己推向了虛偽社會的冷酷目光之下，悲劇於焉展開。
全書以十九世紀俄羅斯壯闊而層次分明的時代風情為舞台，七位主要人物交織成一股張力十足的戲劇動能，在城鄉生活的對照之間，在愛與家庭幸福的種種變奏裡，演繹出一幅令人低迴不已的人性畫卷。
共同主題：Russian literature, Drama, Classic Literature, History
福谷传奇
在這部筆觸細膩、意象豐富的小說中，霍桑為我們描繪了一座看似完美的烏托邦社區，卻在居民的個人情慾與私心暗湧中逐漸崩塌。他以暗示性極強、帶有感官張力的語言，層層剝開理想的外衣，讓讀者看見一個「理想國」內部種種未竟的期待與反覆的背叛。書中人物口中所倡導的信念，與他們真正經歷的情感生活，形成鮮明而殘酷的對比。
未實現的情慾張力，成為貫穿全書的重要暗流，與布利斯岱爾社區的其他挫敗彼此呼應：階級與性別的界線並未真正消弭，集體耕作既無法帶來個人的成就感，更在經濟上一敗塗地。這部作品的靈感，部分來自霍桑本人在布魯克農場——一個實驗性的社會主義公社——的真實經歷，因此讀來格外真切。
在當代人重新關注自給自足與合作共生的社會型態之際，《布利斯岱爾羅曼史》更顯得切中時弊，值得每一位對理想與人性交鋒著迷的讀者細細品味。
共同主題：Open_syllabus_project, Psychological fiction, Classic Literature, History
哥薩克
《哥薩克人》（俄文原名：Казаки [Kazaki]）是俄國大文豪列夫・托爾斯泰的一部短篇小說，最初題為《青年時代》，於1863年刊載於當時極具影響力的文學雜誌《俄國導報》。
問世之初，便深受同時代名家推崇——伊凡・屠格涅夫對它讚譽有加，甚至稱之為自己最鍾愛的托爾斯泰作品；諾貝爾文學獎得主伊凡・蒲寧同樣給予高度肯定。
這部作品的構思，可追溯至1853年8月，托爾斯泰在那一刻提筆開始寫作。四年後的1857年8月，他重讀了《伊里亞德》，深受震撼，隨即發願要將這部小說從頭改寫。又歷經數年醞釀，直到1862年2月，他因牌運不佳而輸了不少錢，決心趕緊完稿以償清債務。《哥薩克人》正式於1863年付梓——巧的是，也正是在這一年，他迎來了自己的第一個孩子誕生。
共同主題：Russian literature, History
蘇西的世界
這本豪華平裝版收錄了艾莉絲·西伯德的當代經典之作，書頁採用法式折口與毛邊設計。
每隔一個世代，總會有這樣一部小說問世——它觸及人類共通的情感，跨越年齡的界線，與每一位讀者深深共鳴。《可愛的骨頭》正是如此：它既是現象級的全球暢銷書，也因精湛的敘事藝術、通透而動人的情感，以及撼動無數人心的磅礡力量而備受推崇。
「我叫薩爾蒙，和魚同名；是蘇西，我的名字。一九七三年十二月六日，我十四歲那年，被人謀殺了。」
故事便從這裡展開：蘇西·薩爾蒙正努力適應天堂裡的新家，那裡與她想像的全然不同。她靜靜望著人間的生活照常運轉，彷彿自己從未存在過——朋友之間流傳著關於她失蹤的種種傳聞，凶手忙著抹去一切痕跡，而她悲痛欲絕的家，正一步步走向崩解。
從難以言喻的悲劇與失落之中，《可愛的骨頭》奇蹟般地綻放出一個滿懷希望、幽默、懸疑，甚至喜悅的故事。書評界同樣不吝讚辭——《紐約客》直指其為「驚人的成就」，《紐約時報…
共同主題：Novela psicológica, Psychological fiction, Murder
茶花女
「我的看法是，唯有當我們深入地研究了人之本性之後，方能夠塑造出有血有肉、栩栩如生的人物；正如唯有當我們真正學會了一種語言之後，才能夠流暢地運用它來表達思想一般。這兩者皆無捷徑可循，唯有透過嚴謹而認真的學習與研究，方能有所成就。」
共同主題：German language, Drama, Classic Literature
威廉·泰爾
席勒將《威廉·泰爾》作為「一八〇五年新年獻禮」完稿之際，曾預言此劇將掀起波——事實果然如此。在列強權謀交鋒的年代，這部汲取十四世紀解放運動精髓的戲劇，既令人傾心，又充滿爭議。自問世以來，《威廉·泰爾》便深受觀眾與讀者喜愛，傳唱不衰。威廉·F·梅蘭（William F. Mainland）的全新英譯本，既細膩保留了原作悲喜交織的本質，也彰顯了全劇嚴謹而動人的整體結構，值得細細品味。
共同主題：German language, Drama
伊甸之東
史坦貝克將《伊甸園東》視為畢生的代表作。在《寫作日記》（Journal of a Novel）——這部日誌常被視為小說的延伸讀物——之中，他寫道：「這是我始終渴望寫成的書，為此傾盡心力，也虔誠祈求自己能夠勝任。」故事發生在二十世紀初的薩利納斯山谷（Salinas Valley），全書縱貫特拉斯克家族（the Trasks）與漢密爾頓家族（the…
共同主題：Guilt, History
在陶里斯的伊菲革涅亚
畫面之中，捲髮年輕的奧瑞斯忒斯身披希臘長袍，端坐於幾株矮樹之前，緊握著身旁那位希臘男子的右手；那男子佇立著，左手輕輕搭在奧瑞斯忒斯的手臂上。畫作右側，矗立著一位身段頎長、氣度優雅的長袍女子。在她身後，可見古希臘神廟的兩根石柱靜默佇立；遠方則是起伏平緩的低矮山巒，勾勒出天際的輪廓。
共同主題：German language, Drama
盲眼刺客
五十多個年頭過去了，艾莉絲・卻斯（Iris Chase）仍舊在回憶中追尋著妹妹蘿拉離奇殞命的真相。一段關於兩姊妹、關於她們彼此守護與深埋的祕密，就此徐徐揭開。故事以二十世紀波瀾壯闊的歷史為長景，《盲眼刺客》以史詩般的筆觸，交織著回憶、陰謀與背叛……
共同主題：Novela psicológica, Psychological fiction
少年維特的煩惱
由曼努埃爾・何塞・岡薩雷斯編輯。
共同主題：Fiction in Spanish, Drama