10 類似書籍: 復活
白痴
一幅基督受難的畫像觸動了費奧多爾・杜斯妥也夫斯基的心弦,他因而提筆,試圖描繪出一個「真正美好的靈魂」如何與當代社會的殘酷現實正面交鋒。故事從瑞士的一間療養院說起,溫柔而純摯的梅詩金公爵結束了療養生活,返回聖彼得堡。他被人喚作「白癡」,卻以真誠的性情輕易擄獲了遠房親戚葉潘欽將軍及其社交圈眾人的好感。然而,當他邂逅了美豔動人的娜絲塔謝・菲立波夫娜之後,命運的齒輪便悄然轉動——一段糾葛的三角戀情、一場網羅勒索與背叛的羅網,最終竟走向了謀殺的血腥終局。這一全新譯本由大衛・麥克達夫操刀,細膩還原了俄文原作中層次豐富的語域變化,將小說那令人屏息的、跳躍而內斂的敘事節奏,忠實地傳遞給新一代的讀者。
共同主題:Russian fiction, Russian literature, Russia, Continental european fiction
葉甫蓋尼·奧涅金
《尤金·奧涅金》(俄文:Евге́ний Оне́гин,羅馬拼音:Yevgeniy Onegin)是俄國大文豪亞歷山大·普希金所創作的一部詩體小說。
這部作品是俄羅斯文學的不朽經典,書中同名的主人翁更成為日後俄國文學中「多餘的人」這類角色的原型。小說最初以連載方式發表,自 1825 年起延續至 1832 年。1833 年首度出版完整版本,而今日通行的版本,則以 1837 年的修訂本為定本。
全書幾乎全由 389…
共同主題:Russian fiction, Russian literature, Russia, Social conditions
哥薩克
《哥薩克人》(俄文原名:Казаки [Kazaki])是俄國大文豪列夫・托爾斯泰的一部短篇小說,最初題為《青年時代》,於1863年刊載於當時極具影響力的文學雜誌《俄國導報》。
問世之初,便深受同時代名家推崇——伊凡・屠格涅夫對它讚譽有加,甚至稱之為自己最鍾愛的托爾斯泰作品;諾貝爾文學獎得主伊凡・蒲寧同樣給予高度肯定。
這部作品的構思,可追溯至1853年8月,托爾斯泰在那一刻提筆開始寫作。四年後的1857年8月,他重讀了《伊里亞德》,深受震撼,隨即發願要將這部小說從頭改寫。又歷經數年醞釀,直到1862年2月,他因牌運不佳而輸了不少錢,決心趕緊完稿以償清債務。《哥薩克人》正式於1863年付梓——巧的是,也正是在這一年,他迎來了自己的第一個孩子誕生。
共同主題:Russian literature, Continental european fiction
安娜·卡列尼娜
威廉·福克納盛讚本書為史上最傑出的小說,費奧多爾·杜斯妥也夫斯基更譽之為「無懈可擊」的曠世經典——這就是《安娜·卡列尼娜》。
小說敘述了一段註定以悲劇收場的戀情:熱情而叛逆的安娜,與風采翩翩的軍官佛隆斯基伯爵墜入情網。當安娜決然拒絕那段毫無溫度的婚姻,便也將自己推向了虛偽社會的冷酷目光之下,悲劇於焉展開。
全書以十九世紀俄羅斯壯闊而層次分明的時代風情為舞台,七位主要人物交織成一股張力十足的戲劇動能,在城鄉生活的對照之間,在愛與家庭幸福的種種變奏裡,演繹出一幅令人低迴不已的人性畫卷。
共同主題:Russian literature, Social conditions
牛虻
《牛虻》於一八九七年問世,最初的出版商曾擔心書中所觸及的革命題材會招致讀者的強烈反感。然而,小說出版後非但未受排斥,反而迅速廣為流傳,成為社會主義文學的不朽經典,也是最早帶有鮮明政治意識的小說之一。全書巧妙地將動人愛情與驚心陰謀交織在一起,故事靈感部分來自西德尼·羅森布魯姆的早年經歷——他便是後來廣為人知、綽號「間諜王牌瑞利」的人物,同時也是作者伏尼契當時的戀人。
共同主題:Continental european fiction, Historical Fiction
洪流
這是庫爾廷譯本的《第二卷》,最早於一八九八年付梓問世,帶有十九世紀末翻譯文學的古樸韻致。翻開此書之前,請讀者特別留意:這並非許多人心目中更為偏好的庫尼札克一九九一年新譯本——即便您目光掠過封面時,或許瞥見了別的視覺印象,也請以手中這部庫爾廷譯本為準,細細品味這位譯者百年前落下的筆墨風華。
共同主題:Continental european fiction, Historical Fiction
悲慘世界
《悲慘世界》描繪了農民尚萬強的悲劇人生——他蒙冤入獄,受命運捉弄,更被宿敵窮追不捨。這位令人難以忘懷的對手,正是維多·雨果筆下刻畫得淋漓盡致、既邪惡又耐人尋味的警探賈維爾。雨果在本作中達到了一種極為罕見的想像力共鳴,讓這部作品得以超越其文類的藩籬,躋身真正的藝術殿堂。
共同主題:Continental european fiction, Social conditions, Historical Fiction
邊境帝國
魏斯・史東(Wes Stone)曾是執法人員——直到桑德林匪幫的子彈無情奪走他威名遠播的父親。如今,他摘下警徽,孤身踏上以血還血的復仇之路……
共同主題:Historical Fiction
布拉斯·庫巴斯的死後回憶錄
想踏進巴西文學的經典地景,絕對不能錯過馬查多·德·阿西斯這部舉足輕重的創作——《布拉斯·庫巴斯死後的回憶》。
這部作品最初於一八八○年三月至十二月,在《巴西雜誌》上以章回形式連載,隔年便由當時的國家印刷廠出版成書,初版書名為《布拉茲·庫巴斯死後回憶錄》。
書中帶著犀利冷峻的調性,同時展現了馬查多·德·阿西斯創作風格的顛覆性突破,主題的大膽與創新在當時的巴西文壇堪稱先鋒,出版時甚至引來不少評論界的訝異目光。
馬查多·德·阿西斯本人曾公開坦承,他借鑑了勞倫斯·斯特恩《項狄傳》(1759-1767)的「自由形式」,以及沙維爾·德·梅斯特雷的創作思路,一改當時福樓拜、左拉等文壇巨擘主導的線性、客觀敘事傳統,用悲觀基調、綿裡藏針的反諷與疏離的筆觸,刻劃里約熱內盧的風土人情與整個時代的面貌。
正因為這樣的開創性,這部作品雖然保留了馬查多·德·阿西斯個人獨有的創作特色,卻仍被廣泛視為開啟巴西現實…
共同主題:Aristocracy, Continental european fiction
修配工
在沙皇統治下的俄羅斯,年輕的雅科夫無端遭人誣陷,被指控犯下一起駭人聽聞的儀式謀殺案——然而這樁血腥罪行,他從未參與,也絕非他所為。
共同主題:Trials, Historical Fiction