詩經
★ 4.0 平均
3184 票
123 条评论
5077 想读
关于本书
贺拉斯的颂歌，乃西方抒情诗之瑰宝与基石。其音调之精微奥妙、技艺之精湛辉煌，历来令译者望而却步，难以捕捉其神髓——尤其是当一位译者孤身一人，独自尝试驾驭贺拉斯无穷无尽、变化万千的诗境之时，更是如此；而这恰恰是过去通常的情况。 如今，来自美国、英格兰与爱尔兰三地的诗坛领军名家，首次携手合作，将贺拉斯全部103首颂歌以全新英译系列呈现于世人面前。这些译作本身便是璀璨夺目、令人叹为观止的诗篇，同时亦如灯塔般照亮了这位屹立于文学史巅峰的巨匠那丰沛而深邃的想象世界。 本卷精心汇集了三十五位当代杰出诗人，其中包括九位荣膺普利策诗歌奖的得主，以及四位曾担任美国桂冠诗人的名家。他们的译文一方面忠实于拉丁原文之精髓，另一方面又以各自独特的风格与匠心，生动地展现了这些诗人如何各以独有的方式，与贺拉斯展开了一场跨越时空、精彩纷呈的对话。 ——本书护封推介
阅读画像
4.0/5 · 3184 位读者 · 165 页 · ≈ 3 h 03 m · 很高难度
读完Carmina需要多长时间？
约≈ 3 h 03 m——165页，按每页约250词、每分钟225词估算。
Carmina有多少页？
最多阅读版本共165页。
《Carmina》属于什么类型？
它位于Poetry, History书架。
《Carmina》属于公共领域吗？
是——可以自由阅读和传播。
《Carmina》的主要人物有哪些？
主要人物包括Horace。
《Carmina》的故事发生在哪里？
故事发生在Rome, Roma。
《Carmina》的作者是谁？
Horace。
哪里可以免费在线阅读《Carmina》？
它属于公共领域——可在 Open Library 免费阅读。 Open Library
背景
RomeRoma
角色
Horace