玫瑰传奇
关于本书
对于许多英语世界的读者而言，十三世纪那部脍炙人口的梦幻寓言长诗《玫瑰传奇》，早已与查尔斯·达尔伯格那优雅而精准的英语译笔密不可分。如今，这部逐行呈现的当代英语译本再度面世，以第三版的形式与新老读者重逢，并配以更新过的校勘资料。 无论您是初次踏入这座文字的花园，还是故地重游，都能在此驻足流连。故事里，痴情人怀揣一腔热望，只身步入那片被魔法守护的庭园——他须得聆听"理性"温柔的忠告，跨越"嫉妒"与"抗拒"设下的道道关隘，只为采撷那朵令他魂牵梦萦的玫瑰。 达尔伯格亲撰的导读部分依然保留下来，以舒展的笔调为读者勾勒全作的要旨：从意象背后承载的图像学意蕴，到贯穿爱情主线的那一抹反讽之光，皆有细致入微的阐发。新版序言则回溯了直至二十世纪九十年代以降的重要学术成果，所议题目既涵盖作品的渊源流变与各方影响，也涉及两位原作者的真实面貌、寓言叙事作为一种文类的本质特征、第一人称视角的巧妙运用，以及此诗诞生之初的流传与接受情形。 参考文献部分在前几代版本的基础上进行了整合与增补。书中保留了来自十三世纪与十五世纪手稿的六十四帧精美微型插图，那些以朗格卢瓦原版为依据的详尽注释亦一并留存，为读者铺设了一条通往原作深处的可靠阶梯。
阅读画像
3.6/5 · 176 位读者 · 286 页 · ≈ 5 h 18 m · 很高难度
读完Roman de la Rose需要多长时间？
约≈ 5 h 18 m——286页，按每页约250词、每分钟225词估算。
Roman de la Rose有多少页？
最多阅读版本共286页。
《Roman de la Rose》属于什么类型？
它位于Poetry, History书架。
《Roman de la Rose》属于公共领域吗？
是——可以自由阅读和传播。
《Roman de la Rose》的主要人物有哪些？
主要人物包括Francis I King of France (1494-1547), Guillaume de Lorris (fl. 1230), Jean de Meun (d. 1305?)。
《Roman de la Rose》的故事发生在哪里？
故事发生在19th century的France, New York, New York (State)。
《Roman de la Rose》的作者是谁？
Guillaume de Lorris。
哪里可以免费在线阅读《Roman de la Rose》？
它属于公共领域——可在 Open Library 免费阅读。 Open Library