索拉里斯星

关于本书

由斯坦尼斯瓦夫·莱姆创作的这部长篇科幻经典，曾被搬上银幕，如今终于有了值得珍藏的新译本。在此之前，唯一的英文版是1970年出版——而它实际上是从法语转译而来，连莱姆本人也曾直言那是一部"糟糕的译作"。比尔·约翰斯顿精心重译的这版《索拉里斯》，对所有热爱莱姆笔下宇宙的读者而言，都是不容错过的珍藏。 这部1961年问世的小说是科幻迷心中不朽的经典。书中讲述人类与索拉里斯星球上一种陌生智慧的初次相遇，细腻而深刻地探讨了与地外生命沟通背后，某种近乎徒劳的本质。 当克里斯·凯尔文抵达索拉里斯，着手研究覆盖整颗星球的海洋时，他猝然撞见了令人心痛的一幕：一位早已逝去的心上人，竟以栩栩如生的血肉之躯重新出现在他眼前——那是他深埋于潜意识中、不愿触碰的记忆所凝聚而成的幻象。凯尔文逐渐发现，其他驻守在索拉里斯的科研人员，也纷纷被各自压抑已久的回忆所纠缠，这些记忆同样获得了真实的形体。有人猜测，那片浩瀚的海洋或许正是一个庞大无比的意识体，是它在有意唤醒这些人心中沉睡的过往。然而它为何如此，无人知晓。于是科学家们不得不调整探寻的方向，反思一个根本的问题：倘若连自己内心的幽暗都未曾照亮，人类又怎能奢望真正读懂宇宙的辽阔？