18 libros parecidos a Pedro el Labrador
Poesía
Este volumen tiene como propósito acercar al lector común dos de las primeras grandes cimas poéticas de la tradición inglesa: «Los cuentos de Canterbury» y «La Reina de las Hadas». Lo hace de un modo que facilita su lectura amena, en una época de tiempo libre escaso e incontables tentaciones a la pereza intelectual. Con ese mismo espíritu, reúne además una selección generosa y bastante…
Temas en común: Christian pilgrims and pilgrimages, Medieval Manuscripts, Facsimiles, Manuscripts
Pedro el Labrador
Piers Plowman cobra nueva vida en esta traducción versificada del inglés medieval que conserva el impulso, la fuerza evocadora y la intención del original, sin sacrificar su estilo aliterativo. La versión nace de una lectura ofrecida en un festival de artes en 2012, interpretada en la prioría donde muy probablemente se formó Langland, contemporáneo de Chaucer.
Temas en común: Christian poetry, Christian pilgrims and pilgrimages, Facsimiles, Manuscripts
Pedro el Labrador
Una de las grandes cumbres de la literatura medieval llega al lector en esta nueva edición completa del texto original, en su versión B, concebida tanto para el estudiante como para el lector curioso que desee acercarse a sus páginas. Glosas marginales, traducciones a pie de página y un comentario sustancioso —con anotaciones textuales, léxicas, históricas y literarias— acompañan la lectura y…
Temas en común: Christian poetry, Christian pilgrims and pilgrimages, Textual Criticism, English poetry
Troilo y Criseida
En 1932, una traducción al inglés moderno devolvió a los lectores contemporáneos una de las historias de amor más desgarradoras de la literatura medieval: la escrita por Geoffrey Chaucer hacia 1385, ambientada en la Antigüedad clásica, en torno al año 800 a.C.
«Troilo y Crésida» narra la pasión imposible entre un soldado troyano y su amada griega, Crésida, cuando ambos pertenecen a bandos…
Temas en común: Christian pilgrims and pilgrimages, Medieval Manuscripts, Facsimiles, Manuscripts
Parzival
|caption = Iluminación, h. 1440, del taller de . Heidelberg, Biblioteca Universitaria de Heidelberg, 339.
Temas en común: Medieval Manuscripts, Textual Criticism, Facsimiles, Manuscripts
Roman de la Rose
Muchos lectores anglófonos del Roman de la Rose, la célebre alegoría onírica del siglo XIII, han confiado durante años en la elegante y precisa traducción que Charles Dahlberg realizó del antiguo texto francés. Su versión línea por línea en inglés contemporáneo vuelve a estar disponible, esta vez en una tercera edición con un aparato crítico actualizado.
Lectores de todos los niveles pueden…
Temas en común: Medieval Manuscripts, Facsimiles, Manuscripts, Poetry
Libro de buen amor
275 p.; 16 cm
Temas en común: Medieval Manuscripts, Facsimiles, Manuscripts, Poetry
Obras poéticas de Robert Bridges
Segunda edición. Cada sección va precedida de una nota bibliográfica que la contextualiza. Abre el volumen Prometeo, el portador del fuego, máscara al modo griego, seguida de Démeter, otra máscara. Tras ellas se suceden Eros y Psiquis, El crecimiento del amor, Poemas breves, Poemas nuevos, Poemas posteriores, Poemas en versificación clásica, Octubre y otros poemas, Verso nuevo y Dos piezas…
Temas en común: English poetry, Poetry
Don Juan
La exuberante obra maestra de Byron relata las aventuras de Don Juan, desde su ilícito romance a los dieciséis años en su España natal hasta su posterior exilio en Italia. Tras un dramático naufragio, sus peripecias lo llevan a Grecia, donde es vendido como esclavo, y a Rusia, donde se convierte en el favorito de la emperatriz Catalina, que lo envía a Inglaterra. Escrita enteramente en estrofas…
Temas en común: English poetry, Poetry
Poesía
La poesía —del griego poiesis, «creación»— debe su propia existencia a la figura del poietés, el «hacedor», el poeta. No es casual que quienes llevan siglos dando forma a las lenguas hayan sido precisamente los primeros poetas: ellos han participado de manera decisiva en la «fabricación» de sus idiomas. Por eso muchos de los versos más memorables de la literatura universal nacieron en los albores…
Temas en común: English poetry, Poetry
Momentos de visión
Un volumen en octavo mayor (23 cm) que reúne ix páginas preliminares y 443 páginas de texto.
Temas en común: Facsimiles, Manuscripts, English poetry, Poetry
Poesía
Una breve introducción a la vida de Shelley —el poeta del «espíritu indómito»— y a sus obras más celebradas: fragmentos escogidos de unas, completas y entregadas en su totalidad otras.
Temas en común: Textual Criticism, Facsimiles, Manuscripts, English poetry
Canciones de Inocencia y de Experiencia
La página de título de Cantos de inocencia y de experiencia, que muestran los dos estados contrarios del alma humana.
Temas en común: Facsimiles, Manuscripts, English poetry, Poetry
Poemas de John Keats
Una selección de veinticinco poemas de uno de los poetas románticos ingleses de principios del siglo XIX.
Temas en común: Facsimiles, Manuscripts, English poetry, Poetry
¡Absalón, Absalón!
La historia de Thomas Sutpen, el enigmático forastero que arribó a Jefferson a comienzos de la década de 1830 con el propósito de levantar su mansión en los fangosos bajos de la selva del norte de Misisipi. Como diría el propio Faulkner, se trataba de «un hombre que quiso tener hijos, y los hijos lo destruyeron».
Temas en común: Textual Criticism, Facsimiles, Manuscripts
Poeta en Nueva York
Una edición bilingüe que reúne la reacción de Lorca ante la metrópoli americana, ofreciendo al lector un encuentro singular entre la voz del poeta y el pulso vibrante de la ciudad moderna.
Temas en común: Facsimiles, Manuscripts, English poetry, Poetry
Orlando furioso
Una epopeya italiana de Ludovico Ariosto que ha ejercido una influencia amplia y duradera en la cultura posterior. La primera versión apareció en 1516, aunque el poema no vería la luz en su forma completa hasta 1532. «Orlando Furioso» constituye la continuación de la novela inacabada de Matteo Maria Boiardo, «Orlando Innamorato», prolongando aquel universo caballeresco iniciado por su predecesor.
Temas en común: Christianity and literature, Poetry, History
El caballero en la piel de tigre
Esta epopeya del poeta georgiano Shota Rustaveli ha sido durante siete siglos el libro de toda una nación. Se esperaba que el poema, basado en una fuente persa y reflejo de la condición de Georgia como encrucijada entre Oriente y Occidente, fuera memorizado por todas las mujeres de la aristocracia del país.
Temas en común: Textual Criticism, English poetry, Poetry