18 книг, похожих на Ночь ошибок
Back to Methuselah
Пять связанных между собой пьес, в которых Бернард Шоу раскрывает свою философию творческой эволюции. Это масштабная драматическая притча, действие которой разворачивается через тысячелетия — от Эдемского сада до 31 920 года нашей эры. (Ср. Encyclopaedia Britannica.)
Общие темы: Translations from English, British and irish drama, English drama, English literature
Кандида
Преподобный Джеймс Мейвор Морелл, уважаемый священнослужитель-социалист, проводит дни за чтением лекций и проповедей, а его жена Кандида заботится об их уютном лондонском доме. Спокойная размеренная жизнь нарушается с приездом поэта Юджина Марчбэнкса, который влюблен в Кандиду и твердо намерен спасти её от той, на его взгляд, совсем не романтичной жизни, что она ведёт. Шоу написал «Кандиду» в…
Общие темы: British and irish drama, English drama, Drama
Что знает каждая женщина
«Национальный театр»
Режиссура: А.Л. Эрлангер и У.Х. Раплей, управление коммерческой деятельностью: С.Э. Кохран.
С.Э. Кохран представляет труппу Национального театра в спектакле «Что знает каждая женщина» по пьесе сэра Джеймса М. Барри.
Постановка: Аддисон Питт, декорации: Чарльз Сквайрс.
Главный режиссёр: Фрэнк Пек, художественное оформление спектакля: Чарльз Старбиттс, реквизит: Джордж…
Общие темы: British and irish drama, English drama, Romance & Relationships, Drama
Так поступают в свете
«Путь мира» (The Way of the World) — комедия Уильяма Конгрива, впервые поставленная и опубликованная в 1700 году.
Общие темы: British and irish drama, English drama, Romance & Relationships, Drama
Генрих IV, часть 1
«В этом издании оригинальный текст шекспировской пьесы выстроен параллельно с её современным пересказом — так читатель без труда увидит, чем великий язык елизаветинской эпохи отличается от понятного сегодня перевода. Помимо самой пьесы, книга погружает в мир Шекспира и его театра, а в конце предлагает пройти викторины и выполнить другие учебные задания, чтобы усвоить материал».
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Соперники
Изящная комедия нравов с ложными именами, любовными интригами и родительским неодобрением остроумно высмеивает претенциозность и сентиментальность общества XVIII века.
Общие темы: British and irish drama, English drama, History and criticism, English literature
Любовь за любовь
Вэлентайн, беспутный старший сын сэра Сэмпсона, оказывается в безвыходном положении: единственный способ разделаться с долгами — подчиниться отцовскому нажиму и отречься от права наследования. Тут же взлетают шансы его бравого младшего брата Бена на брачном рынке, тогда как шансы самого Вэлентайна на руку и сердце возлюбленной Анджелики падают ровно на столько же. Чтобы не подписывать отречение,…
Общие темы: British and irish drama, English drama, Drama
Школа злословия, 1780
«Школа злословия» впервые была поставлена в лондонском театре «Друри-Лейн» в 1777 году. Эта пьеса и по сей день пользуется популярностью и регулярно появляется в театральном репертуаре. Это комедия нравов о том, как обманчива бывает внешность, как изменчива репутация и под какими зачастую неприглядными обличьями способны скрываться доброта и честность.
Общие темы: British and irish drama, English drama, Drama
Трагическая история доктора Фауста
У пьесы Марлоу есть две общепризнанные редакции, и большинство существующих изданий построено на тексте B. Однако в последние годы всё чаще звучат аргументы в пользу подлинности текста A — именно он и положен в основу настоящего издания. Книга дополнена обстоятельным разбором биографических, драматургических и сценических аспектов пьезы.
Общие темы: British and irish drama, English drama, Poetry, Drama
Восхитительный Крайтон
Сюжет пьесы строится вокруг аристократической английской семьи, которая после кораблекрушения оказывается на необитаемом острове и вынуждена вернуться к первобытному укладу жизни. Там они добровольно подчиняются своему бывшему дворецкому, однако стоит им вернуться в цивилизованный мир — и роли между ними меняются местами.
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Beggar’s Opera
«НИЩИЙ. Если уж бедность даёт право на поэзию, то моё, полагаю, никто не оспорит. Я состою в компании нищих и бываю на их еженедельных сходках в Сент-Джайлзе. За свои куплеты я получаю небольшое годовое жалованье, и меня там всегда ждут к обеду, стоит лишь захотеть, — а это уже больше, чем может сказать о себе иной поэт.»
Общие темы: Librettos, British and irish drama, Drama
Шор, Джейн
«Трагедия Джейн Шор» — историческая трагедия 1714 года, написанная белым стихом в традициях шекспировских драматических поэм. Её автор — английский драматург Николас Роу, и она стала предпоследней пьесой в его наследии. В основе сюжета — судьба Джейн Шор, возлюбленной короля Эдуарда IV.
Общие темы: British and irish drama, English drama, Drama
Поэтические произведения Джона Драйдена
Перед вами оксфордское издание, в котором факсимиле точно воспроизводят титульные листы более ранних выпусков.
Общие темы: British and irish drama, History and criticism, English literature, Poetry
Два знатных родича
Когда Тезей, герцог Афинский, узнаёт, что правитель Фив погубил трёх знатных царей, он клянётся отомстить. Но после того как Афины одерживают победу над соперниками, Тезей поражён отвагой двух фиванских кузенов и приказывает своим лекарям позаботиться о раненых. Вскоре их многолетняя дружба оказывается под угрозой — оба без памяти влюбляются в прекрасную сестру герцога.
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Генрих VIII
Перед вами первое за последние десять лет полностью аннотированное и исчерпывающее издание пьесы «Король Генрих VIII» — известной по ранним постановкам под названием «Всё — правда» (All is True), — выполненное в современной орфографии. Издание опирается на новейшие научные работы о датировке, авторстве, истории печати и источниках пьесы, а также на актуальные критические интерпретации и включает…
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Кориолан
«Кориолан» — драматичная история о гордом римском полководце, покорившем вольсков. Изгнанный из Рима, он возглавляет их армию и ведёт её против родного города, чтобы отомстить за свою участь. Однако когда герой, уступив уговорам, соглашается пощадить Рим, вольский вождь убивает его.
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Саломея
«Саломея» — трагедия Оскара Уайльда, одно из самых ярких и запоминающихся произведений писателя. Оригинальная версия пьесы была создана на французском языке в 1891 году, а спустя три года, в 1894-м, вышло её английский перевод.
Действие пьесы разворачивается за один акт и строится на библейской истории о Саломее — падчерице тетрарха Ирода Антипы. Девушка исполняет знаменитый танец семи покрывал…
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama
Святая Иоанна
Классическая пьеса Бернарда Шоу повествует о жизни Жанны д'Арк — от её появления перед провинциальным наместником и визита к дофину (где она распознаёт его хитроумную маскировку) до осады Орлеана, коронации в Реймсе, суда и отречения, кульминацией которых становится гибель героини на костре. Завершает пьесу знаменитый эпилог о канонизации Жанны, в котором Шоу исследует темы веры, национализма и…
Общие темы: British and irish drama, English drama, English literature, Drama