亨利八世

關於本書

距離上一部完整注釋、依現代拼字校訂的《亨利八世》——這齣戲早年上演時另題為《真實皆然》——的權威版本問世，已逾十年。本書是這十多年來第一部達到此標準的全新注釋本，全面整合學界最新的研究成果，涵蓋此劇的寫作年代、作者歸屬、早期印刷狀況與史料出處，亦收錄當代重要的批評詮釋與演出回顧，是一部兼具學術深度與劇場視野的重量級版本。 在史料運用上，本書開風氣之先，廣泛援引卡文迪許所撰的《沃爾西紅衣主教傳》，據考證該書對劇中若干情節深具影響。同時編者也謹慎比對霍林斯赫德、霍爾與福克斯等史家之著作，呈現這齣歷史戲劇背後錯綜的史料脈絡。 關於作者身分，編者提出審慎而明確的結論：莎士比亞與其年輕的合作夥伴約翰·弗萊徹曾攜手編寫劇本，但莎士比亞很可能是整部作品的精神主導者，更親自執筆多場至關重要的關鍵場面。這一論斷為長久以來的「合作寫作」爭議，提供了一份清晰而具說服力的答卷。 正文之下，編者安置了極為詳盡的注釋，並就重要的異讀進行審慎對校；對於劇中屢屢出現的聖經典故與諺語掌故，更特別著墨辨析。卷末附有詳盡索引，將書中所有加以注釋的詞彙與引用過的權威出處，一一臚列，方便讀者按圖索驥、反覆翻查。無論是初次親近莎翁歷史劇的新朋友，或是已經在書架上擁有十多個版本的資深莎迷，本書都將是一段值得細細品味的閱讀旅程。