6 類似書籍： Elegiae
Lays of ancient Rome
《古羅馬歌謠》（Lays of Ancient Rome）是英國詩人暨史家湯瑪斯·巴賓頓·麥考利於1842年推出的敘事詩集。「Lays」一字原意即「歌謠」，書中四首作品皆取材自早期羅馬史中的英雄事蹟，筆調磅礡、戲劇張力十足，悲壯情懷動人心魄，這也正是詩集名稱的由來。除了這些上古篇章之外，麥考利還另闢蹊徑，收錄了兩首靈感來自近代史事的詩作：〈伊夫里〉（Ivry, 1824）與〈無敵艦隊〉（The Armada, 1832），讓讀者得以穿梭於古今之間，感受歷史與文學交織的悠長迴響。
共同主題：Rome, Poetry
詩經
在西方抒情詩的長河裡，賀拉斯的歌集始終是一座巍然屹立的基石。他筆下那幽微細膩的語調、與爐火純青的詩藝，向來令譯者望而卻步——特別是當僅憑一人之力，便想駕馭賀拉斯作品中那令人目眩神迷的千變萬化時，種種神髓往往在翻譯中悄然流逝。
然而這一次，歷史首次迎來了轉機。來自美國、英格蘭與愛爾蘭的頂尖詩人齊聚一堂，以群體之力，將全部一百零三首頌歌重新譯入英文。這些嶄新的譯作，本身便是令人驚豔的詩篇，更引領讀者一窺這位屹立於文學史的巨匠，其想像世界中豐饒而深邃的風景。
本書共邀集三十五位當代詩人共同翻譯，其中包含九位普立茲詩歌獎得主，以及四位曾任美國桂冠詩人的詩壇名家。他們的譯筆既忠於拉丁原文的精髓，又各自以獨特的聲腔，與賀拉斯展開一場跨越時空的精彩對話。
共同主題：Language, Latin language, History and criticism, Poetry
女傑書簡
The "autres ouvrages" of Bachet are, "Virginis Deiparæ ad Christvm filium. Epistola. Nec non, & alia quædam poëmatia", and "Rime toscane"
共同主題：Latin Love poetry, History and criticism, Romance & Relationships, Poetry
變形記
《變形記》是古羅馬詩人奧維德傾力撰寫的敘事詩長卷。世人普遍將此作視為他畢生最具代表性的成就，全書分為十五卷，囊括兩百五十餘則神話故事。詩篇自宇宙的創生娓娓道來，一路鋪陳至尤利烏斯·凱撒封神為止，宛如一部以神話串聯而成的世界史詩。《變形記》被譽為西方文化中最深遠的經典之一，不僅深深啟發了但丁、莎士比亞、喬叟與薄伽丘等文豪，數百年來更持續滋養著無數藝術家的創作心靈，衍生出難以計數的曠世名作。
共同主題：Latin Love poetry, Latin language, Poetry
海倫
在希臘神話的浪漫傳奇裡，備受矚目的「斯巴達的海倫」「特洛伊的海倫」，是宙斯與麗達之女、斯巴達國王墨涅拉俄斯的妻子，同時也是卡斯托耳、波呂丟刻斯、克呂泰涅斯特拉的姊妹。她被帕里斯擄走的事件，直接掀起了曠日持久的特洛伊戰爭，就連「她有一張能喚醒千艘戰船出航的臉龐」這句膾炙人口的雋永描述，也是眾人對她驚人美貌的印證。
「海倫」（Helene）這個名字的由來，據推測源自希臘語中意為「火炬」「聖火」的詞彙，也有說法認為它與意為「月亮」的「塞勒涅」（Selene）存在關聯。
愛情神話
這是一部殘缺不全的古羅馬長篇小說，一般認為出自蓋烏斯·佩特羅尼烏斯·阿爾比特（Gaius Petronius Arbiter）之手。留存至今的篇章，敘述了一段引人入勝的浪遊故事：敘事者竭盡心力，只為守護他那俊美無儔、年方十六的少年愛人，免他落入眾多情敵的競逐之中。
共同主題：Latin language, Rome