18 類似書籍： 亨利四世：第一部分
科利奧蘭納斯
《科利奧蘭納斯》這部動人心魄的悲劇，講述了一位驕傲的羅馬將軍如何從榮耀的頂峰走向毀滅的深淵。他戰功彪炳，曾率領羅馬大軍征服沃爾西人，立下赫赫威名。然而，功高震主的將軍終遭祖國放逐，滿腔憤恨化作熊熊復仇之火——他轉身率領沃爾西軍隊揮兵直指羅馬城下，誓要讓這座曾經擁戴他的城邦付出代價。戰雲密布之際，他終被懇切的呼聲打動，選擇放下屠刀，饒恕羅馬。但命運弄人，就在這悲憫的一刻，他倒在了沃爾西主將的劍下，徒留千古遺恨。這是一個關於驕傲、背叛、復仇與寬恕的故事，等待每一位讀者細細品味莎翁筆下這位悲劇英雄的複雜靈魂。
共同主題：Juvenile drama, Shakespeare, In literature, British and irish drama
亨利八世
距離上一部完整注釋、依現代拼字校訂的《亨利八世》——這齣戲早年上演時另題為《真實皆然》——的權威版本問世，已逾十年。本書是這十多年來第一部達到此標準的全新注釋本，全面整合學界最新的研究成果，涵蓋此劇的寫作年代、作者歸屬、早期印刷狀況與史料出處，亦收錄當代重要的批評詮釋與演出回顧，是一部兼具學術深度與劇場視野的重量級版本。
在史料運用上，本書開風氣之先，廣泛援引卡文迪許所撰的《沃爾西紅衣主教傳》，據考證該書對劇中若干情節深具影響。同時編者也謹慎比對霍林斯赫德、霍爾與福克斯等史家之著作，呈現這齣歷史戲劇背後錯綜的史料脈絡。
關於作者身分，編者提出審慎而明確的結論：莎士比亞與其年輕的合作夥伴約翰·弗萊徹曾攜手編寫劇本，但莎士比亞很可能是整部作品的精神主導者，更親自執筆多場至關重要的關鍵場面。這一論斷為長久以來的「合作寫作」爭議，提供了一份清晰而具說服力的答卷。
正文之下，編者安置了極為詳盡…
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English drama, Kings and rulers
李爾王
《考狄莉亞的份額》，福特・麥道克斯・布朗（約1866–1872年）繪。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Drama
甘迪達
牧師詹姆斯·梅弗·莫雷爾是位備受敬重的社會主義神職人員，平日忙於講學與佈道；他的妻子坎迪達則將他在倫敦的寓所照拂得舒適體面。這份寧靜被一位不速之客打破——年輕詩人尤金·馬奇班克斯登門造訪，他深愛著坎迪達，發誓要將她從他眼中平淡乏味的生活裡拯救出來。
蕭伯納創作《坎迪達》，乃是對易卜生社會問題劇的回應，尤其深受《玩偶之家》的啟發。然而易卜生的筆調陰鬱蒼涼、令人揪心，蕭伯納卻選擇以一齣傳統的客廳喜劇作為回應——劇中還安排了一位操著倫敦土腔的資本家、一位脾氣暴躁的女打字員，擔任輕鬆的喜劇調劑。
《坎迪達》能擄獲人心，在於它大膽跳脫了傳統愛情三角的道德框架——不再糾結於激情與責任的二擇一。坎迪達以嶄新的姿態躍然紙上：她既不全盤信服丈夫的宗教信仰，也不為情人的理想主義所迷惑，成為舞台上別開生面的女主角。
此劇在紐約掀起狂熱，一份報紙更以「坎迪達狂熱」（Candidamania）一詞來形容這股風…
共同主題：British and irish drama, English drama, Drama
愛的徒勞
費迪南德國王與他的三位摯友——畢朗、隆加維爾與杜曼——立下一個雄心勃勃的計畫：在未來三年裡全心研習哲學。為了讓學業不致分心，他們鄭重立誓，每晚僅睡三個時辰，更不許任何女子靠近宮廷一哩之內。這些嚴苛的戒律本是通往學問殿堂的屏障，豈料一位公主率領她的三位女伴前來進行國事訪問，四人所許下的誓言瞬間迎來了意想不到的考驗。
本 Standard Ebooks 版本依據威廉・喬治・克拉克與威廉・奧爾迪斯・賴特於 1887 年編纂的維多利亞版（Victoria edition）排印校訂，該版本又承自「全球版」（Globe edition）。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
亨利六世（中）
《亨利六世》──威廉·莎士比亞
共同主題：Shakespeare, In literature, British and irish drama, Kings and rulers
亨利四世：第二部分
一九三二年的盛夏，在莎士比亞故鄉埃文河畔斯特拉特福，莎士比亞紀念劇院迎來了一年一度的夏季戲劇節。自六月廿七日起至九月十日止，觀眾得以沐浴在英國文學最燦爛的光輝之中。
本屆節目隆重呈獻威廉·莎士比亞的經典鉅作《亨利四世下篇》，全名《亨利四世下篇：涵容君王之薨與亨利五世之加冕》。這部作品承接上篇餘韻，不僅描繪了老王疲憊而沉重的暮年，也見證了新王在父親靈柩前莊嚴登基的歷史時刻——莎翁筆觸從市井俚語到宮廷威儀，盡在其中。
值得一提的是，開場序言將由尤金·韋爾斯利（Eugene Wellesley）朗誦，而閉幕收場白則由希爾達·考克斯黑德（Hilda Coxhead）獻聲。兩位聲音藝術家的引領，將為這場跨越四個世紀的文學盛宴，揭開序幕、畫下句點。
共同主題：In literature, Sources, English drama, Kings and rulers
亨利五世
大約在一五九九年，莎士比亞創作了《亨利五世的一生》，一般更為人熟知的名字則是《亨利五世》。這部作品記述英格蘭國王亨利五世於百年戰爭期間，矢志收復法蘭西失土的壯闊歷程。劇情從亨利宣稱自己乃法國王位之合法繼承人揭開序幕，繼而描寫他揮軍跨海攻入法國，最終在舉世震驚的阿金庫爾戰役中以寡敵眾、締造幾近奇蹟的大勝，並以此為籌碼，促成了《特魯瓦條約》的簽訂。
《亨利五世》據信約於一五九九年間首度搬上舞台演出，一六〇〇年首次以「劣質」四開本的型式問世——之所以被冠上「劣質」之名，是因為該版本篇幅大幅刪減，推測未獲作者授權，很可能僅根據某場舞台演出草率記錄而成。這套四開本其後於一六〇二年由另一位印刷商重新刊行，並在一六一九年再次付梓。真正確立為權威定本的，則是一六二三年《第一對開本》中所收錄的版本。
《亨利五世》是莎士比亞歷史四部曲的最終章，前三部分別為《理查二世》、《亨利四世上篇》以及《亨利四世下篇》…
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Kings and rulers, English literature
威尼斯商人
《威尼斯商人》是一部以十六世紀威尼斯為舞臺、輕鬆詼諧又深具張力的喜劇。故事裡，年輕的紳士巴薩尼奧傾心於美麗而富有的鮑西亞，卻苦於囊中羞澀，難以在情場上一展風采。為了幫助摯友，他只好轉向商人安東尼奧求助，而安東尼奧一時周轉不靈，不得不向猶太高利貸者夏洛克告貸。誰知商海浮沉難料，安東尼奧的商船遲遲未能歸港，還款期限逼近之際，債務竟無從清償——更糟的是，當初契約上白紙黑字寫得明白：違約者須割下一磅肉身。千鈞一髮之際，鮑西亞喬裝出庭，以絕妙的機智扭轉乾坤，讓眾人皆大歡喜——只是夏洛克的命運，恐怕難以如願。
共同主題：Juvenile drama, Sources, English literature, Drama
一切為了愛；或者說，失去的世界也值得
《一切為了愛，或名：天下值得失去》——德萊登於 1677 年寫下的英雄悲劇，也是他最受讀者熟悉、上演次數最多的舞臺名作。全劇以無韻詩體寫成，凝聚了這位詩人為嚴肅戲劇注入新血的雄心。作品被公認為向莎士比亞《安東尼與克莉奧佩特拉》致敬之作，將筆觸聚焦於男女主角生命最後的幾個鐘頭，餘韻悠長。
共同主題：In literature, British and irish drama, English drama, Drama
亨利五世
這個版本由蓋瑞・泰勒撰寫導論，細細梳理莎士比亞如何別具匠心地運用歷史素材，也逐一檢視學界眾說紛紜、爭論不休的詮釋觀點。書中娓娓述說這部劇作在劇場舞台上數百年來的起伏命運，更深入剖析莎翁刻畫人物的豐富層次與多元面貌。此外，本書更勇於突破成見，重新審視第一對開本的文本，首度將1600年問世的第一四開本納入比對，為讀者開啟全新的閱讀視野。
共同主題：In literature, Sources, English drama, Kings and rulers
浮士德博士悲劇
馬洛筆下的這部劇作，歷來流傳著兩個廣為學界認可的版本，其中B版為多數現行版本所採用的底本。近年學界迭有論述，主張A版方為原作的真實面貌，本版正是以此為據，採用A版編纂而成。全書更附有專文，深入析論此劇的作者生平、戲劇張力與劇場藝術等多重面向，引領讀者一窺這部名作背後的創作脈絡與舞台風華。
共同主題：In literature, British and irish drama, English drama, Drama
羅密歐與茱麗葉，1750
改編自莎士比亞經典悲劇《羅密歐與茱麗葉》，帶領讀者重新品味這段雋永動人的愛情篇章。
共同主題：Juvenile drama, Shakespeare, Drama
無事生非
在莎士比亞的喜劇名作《無事生非》中，愛情從來不是一路坦途。訂婚中的年輕戀人赫蘿與克勞迪奥，因赫蘿遭人誣告不貞而陷入信任危機；另一邊，傲慢自信、曾立誓不婚的班尼迪克，則落入友人精心佈下的「愛情陷阱」，與他勢均力敵的溫柔對手碧翠絲正面交鋒。這對歡喜冤家間的唇槍舌劍與嬉笑鬥嘴，在朋友從中穿針引線後，逐漸化為一場妙趣橫生的真愛告白；而赫蘿那場看似風暴的不貞指控，最終也證實不過是一場虛驚——正應了劇名所言：無非是「無事生非」。
共同主題：Juvenile drama, Shakespeare, English drama, Drama
造謠學校, 1780
《讕言學院》首度在倫敦德魯里巷劇院登場，是一七七七年的事。這部風俗喜劇探討的正是表象的欺騙性、名聲的善變，還有那些看似不體面的偽裝之下，往往藏著最質樸的善良與誠實。時至今日，這部作品依然人氣不減，仍是全球劇院定期搬演的經典劇目。
共同主題：British and irish drama, English drama, Drama, History
回到玛土撒拉
蕭伯納以五部環環相扣的劇作，鋪展一齣跨遠古與未來的壯寓言——從伊甸園的黎明啟程，一路延展至公元三萬一千九百二十年，將他畢生倡導的「創造性演化」哲學化為舞臺上的磅礡詩篇。若想進一步探究，可參閱《大英百科全書》相關條目。
共同主題：British and irish drama, English drama, English literature, Drama
約翰王的生死
這是威廉·莎士比亞創作的歷史劇《約翰王》，故事以英格蘭動盪的政局為背景，扣人心絃的劇情圍繞國王約翰的統治展開：他既要應對內部的背叛謀逆，也得抵禦外來的種種威脅。在掙扎於自身統治的正當性、與貴族們忠誠度的拉鋸之際，這部劇作也深入探討了權威、身分認同與人性脆弱等核心命題。
共同主題：Shakespeare, English drama, Kings and rulers, Drama
愛的徒勞
《愛的徒勞》──威廉·莎士比亞
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English drama, Drama