17 類似書籍： 愛的徒勞
李爾王
《考狄莉亞的份額》，福特・麥道克斯・布朗（約1866–1872年）繪。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Drama
煉金術士
塞爾·泰勒·柯勒律治曾盛讚班·瓊生的《煉金術士》，認為它的情節架構足以躋身文學史上最完美的三大作品之列。這部喜劇以銳利的筆剖析人性的愚妄，被許多評論家為瓊生喜劇創作的峰。自1610年首演以來，它的舞臺魅力歷久不衰，至今仍令一代代觀眾為之傾倒。
共同主題：Comedies, British and irish drama, Drama
情敵
《傲慢與偏見》這部風俗喜劇，以虛假身份、戀愛糾葛與父母反對為核心情節，用幽默又銳利的筆觸，辛辣諷刺了18世紀社會的矯飾虛榮與濫情感傷，故事輕盈活潑卻蘊含對人際情感的細膩體悟，讀來趣味盎然，非常值得細細品味。
共同主題：Comedies, British and irish drama, English literature, Drama
亨利四世：第一部分
這本書將莎士比亞戲劇的原文，與淺顯流暢的現代版本並列呈現，讓讀者在古今對照之間，細細品味字裡行間的韻味與深意。書中不僅娓娓道來這位文壇巨匠的生平故事，也細膩描繪他所身處的劇場光景與時代風華。除此之外，全書更精心編排了測驗題與多元的學習活動，邀請讀者在動腦思考的過程中，一步步揭開莎士比亞作品歷久不衰的迷人魅力。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
亨利五世
大約在一五九九年，莎士比亞創作了《亨利五世的一生》，一般更為人熟知的名字則是《亨利五世》。這部作品記述英格蘭國王亨利五世於百年戰爭期間，矢志收復法蘭西失土的壯闊歷程。劇情從亨利宣稱自己乃法國王位之合法繼承人揭開序幕，繼而描寫他揮軍跨海攻入法國，最終在舉世震驚的阿金庫爾戰役中以寡敵眾、締造幾近奇蹟的大勝，並以此為籌碼，促成了《特魯瓦條約》的簽訂。
《亨利五世》據信約於一五九九年間首度搬上舞台演出，一六〇〇年首次以「劣質」四開本的型式問世——之所以被冠上「劣質」之名，是因為該版本篇幅大幅刪減，推測未獲作者授權，很可能僅根據某場舞台演出草率記錄而成。這套四開本其後於一六〇二年由另一位印刷商重新刊行，並在一六一九年再次付梓。真正確立為權威定本的，則是一六二三年《第一對開本》中所收錄的版本。
《亨利五世》是莎士比亞歷史四部曲的最終章，前三部分別為《理查二世》、《亨利四世上篇》以及《亨利四世下篇》…
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
亨利八世
距離上一部完整注釋、依現代拼字校訂的《亨利八世》——這齣戲早年上演時另題為《真實皆然》——的權威版本問世，已逾十年。本書是這十多年來第一部達到此標準的全新注釋本，全面整合學界最新的研究成果，涵蓋此劇的寫作年代、作者歸屬、早期印刷狀況與史料出處，亦收錄當代重要的批評詮釋與演出回顧，是一部兼具學術深度與劇場視野的重量級版本。
在史料運用上，本書開風氣之先，廣泛援引卡文迪許所撰的《沃爾西紅衣主教傳》，據考證該書對劇中若干情節深具影響。同時編者也謹慎比對霍林斯赫德、霍爾與福克斯等史家之著作，呈現這齣歷史戲劇背後錯綜的史料脈絡。
關於作者身分，編者提出審慎而明確的結論：莎士比亞與其年輕的合作夥伴約翰·弗萊徹曾攜手編寫劇本，但莎士比亞很可能是整部作品的精神主導者，更親自執筆多場至關重要的關鍵場面。這一論斷為長久以來的「合作寫作」爭議，提供了一份清晰而具說服力的答卷。
正文之下，編者安置了極為詳盡…
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
科利奧蘭納斯
《科利奧蘭納斯》這部動人心魄的悲劇，講述了一位驕傲的羅馬將軍如何從榮耀的頂峰走向毀滅的深淵。他戰功彪炳，曾率領羅馬大軍征服沃爾西人，立下赫赫威名。然而，功高震主的將軍終遭祖國放逐，滿腔憤恨化作熊熊復仇之火——他轉身率領沃爾西軍隊揮兵直指羅馬城下，誓要讓這座曾經擁戴他的城邦付出代價。戰雲密布之際，他終被懇切的呼聲打動，選擇放下屠刀，饒恕羅馬。但命運弄人，就在這悲憫的一刻，他倒在了沃爾西主將的劍下，徒留千古遺恨。這是一個關於驕傲、背叛、復仇與寬恕的故事，等待每一位讀者細細品味莎翁筆下這位悲劇英雄的複雜靈魂。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
甘迪達
牧師詹姆斯·梅弗·莫雷爾是位備受敬重的社會主義神職人員，平日忙於講學與佈道；他的妻子坎迪達則將他在倫敦的寓所照拂得舒適體面。這份寧靜被一位不速之客打破——年輕詩人尤金·馬奇班克斯登門造訪，他深愛著坎迪達，發誓要將她從他眼中平淡乏味的生活裡拯救出來。
蕭伯納創作《坎迪達》，乃是對易卜生社會問題劇的回應，尤其深受《玩偶之家》的啟發。然而易卜生的筆調陰鬱蒼涼、令人揪心，蕭伯納卻選擇以一齣傳統的客廳喜劇作為回應——劇中還安排了一位操著倫敦土腔的資本家、一位脾氣暴躁的女打字員，擔任輕鬆的喜劇調劑。
《坎迪達》能擄獲人心，在於它大膽跳脫了傳統愛情三角的道德框架——不再糾結於激情與責任的二擇一。坎迪達以嶄新的姿態躍然紙上：她既不全盤信服丈夫的宗教信仰，也不為情人的理想主義所迷惑，成為舞台上別開生面的女主角。
此劇在紐約掀起狂熱，一份報紙更以「坎迪達狂熱」（Candidamania）一詞來形容這股風…
共同主題：British and irish drama, Drama
亨利六世
又名約克公爵理查德（Richard, Duke of York）
維洛那兩紳士
史路特教授以獨到的眼光，將這部早期喜劇視為對兩種文藝復興教育小說類型的戲仿——前者為追尋愛情的冒險敘事，後者為考驗友誼的試煉故事。二者相互交織之下，崇高的人類理想顯得彼此扞格，也與人性的真實面貌相互牴觸。
本書憑藉紮實的研究與豐富的舞台影像資料，細膩勾勒出此劇在舞台上被理解與重塑的歷程。然而層出不窮的詮釋觀點，往往仍未能正面迎向劇作潛藏的反叛張力。
自大衛·葛瑞克於特魯里街劇院留下首度有據可考的製作紀錄以來，本劇便不斷召喚著頂尖導演與演員前來挑戰：約翰·菲利浦·肯貝爾、威廉·查爾斯·麥克里迪、查爾斯·基恩等名家先後登台，逐步形塑出一套影響深遠的詮釋傳統。這份傳統的幽靈，至今仍隱然徘徊於現代舞台之上，無論是丹尼斯·凱里為布里斯托老維克劇院操刀的著名製作，或羅賓·菲利浦斯為皇家莎士比亞劇團執導的版本，皆可瞥見其身影。
本次更新版新增由露西·孟羅撰寫的緒論專章，匯整近年的舞台實踐與學術討論…
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
奧賽羅
《奧賽羅》問世於一六○三年，隔年——一六○四年——首次登上舞台。它所依據的故事藍本，出自欽齊奧於一五六五年寫成的短篇集《百話》中〈一位摩爾人隊長〉一篇。
劇中的主人翁奧賽羅，是一位駐防威尼斯的摩爾族將軍，以赫赫戰功聞名於世。他與威尼斯元老勃拉班修的女兒——溫婉高貴的苔絲狄蒙娜——不顧門第之見，毅然相戀並私定終身。然而，當奧賽羅越過他的副手愛恩嘉，拔擢卡西歐為副官時，滿懷惡念的旗官愛恩嘉便燃起報復之火。他精心設下陷阱，散佈卡西歐與苔絲狄蒙娜私通的謠言，讓猜忌的毒蛇一寸寸地鑽進奧賽羅的心底。
這本由 Standard Ebooks 推出的電子書，是根據威廉·喬治·克拉克（William George Clark）與威廉·阿爾迪斯·賴特（William Aldis Wright）於一八八七年編校的維多利亞版製作而成，該版本又源自《環球版》（Globe edition）。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Drama
亨利六世（中）
《亨利六世》──威廉·莎士比亞
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Drama
雅典的泰門
本書描繪了泰蒙一生的際遇。這位男子素以慷慨無私、博施濟眾聞名，總是不遺餘力地周濟他人；豈料散盡家財之後，當他亟需援手之際，竟換來世人的冷眼與疏離，落得孤寂無依的下場。
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, English literature, Drama
愛的徒勞
《愛的徒勞》──威廉·莎士比亞
共同主題：Shakespeare, British and irish drama, Drama
西哈諾·德·貝熱拉克
雖然許多文獻經常將一六一九年三月六日引用為他的出生日期，但實際上這一天是他接受洗禮的日子。在當時的習俗中，嬰兒通常會在出生後三天內接受洗禮；而且由於身處巴黎，神父隨時可以取得聯繫，因此出生當天就進行洗禮的可能性也是存在的。然而，他真正的出生日期至今仍然是個未解之謎。
共同主題：Drama
回到玛土撒拉
蕭伯納以五部環環相扣的劇作，鋪展一齣跨遠古與未來的壯寓言——從伊甸園的黎明啟程，一路延展至公元三萬一千九百二十年，將他畢生倡導的「創造性演化」哲學化為舞臺上的磅礡詩篇。若想進一步探究，可參閱《大英百科全書》相關條目。
共同主題：British and irish drama, English literature, Drama
偽君子
1 個線上資源
共同主題：Comedies, Drama