8 類似書籍: 新生
玫瑰传奇
許多英語世界的讀者在閱讀十三世紀著名的夢境寓言詩《玫瑰羅曼史》時,早已習慣仰賴 Charles Dahlberg 那優雅而精準的古法語譯本。如今,這部以現代英語逐行對譯的版本再次與讀者見面,推出第三版,並更新了相關的學術研究資料。
無論是初次邂逅或已多次重讀的讀者,都能透過這部作品,更深入體會這場豐富的追尋之旅——戀人如何在「理性」的勸戒、「嫉妒」與「抗拒」所設下的層層阻礙下,堅定不移地前行,只為摘取魔法花園中那朵嬌豔的玫瑰。
Dahlberg…
共同主題:Courtly love, French poetry, Poetry
查價格 →
神曲
《神曲》是對一段想像中穿越來世旅程的描述。全書共分為三個部分:地獄、煉獄與天堂,每一部分各自包含三十三首長短不盡相同的歌,而在第一部分之前另有一首序歌作為引子,因此全書的歌謠總數達到了一百首。這樣的數字絕非偶然。在中世紀的數字符號象徵體系中——但丁本人也是這一領域勤勉的研究者——數字一百被視為滿與完美的象徵。數字三代表神聖三位一體中三個位格,數字三十三則是耶在世上生活年歲的總和。
在《神曲》的第一歌中,但丁迷失在一座幽暗的森林之中。當他絕望地四處尋求援助時,在那裡遇見了拉丁詩人維吉爾。兩人一同離開地球表面,隨即下降進入地獄。地獄被描繪成一個由層層同心圓所構成的體系,那些圓圈一個比一個更加狹窄,宛如一只帶有環狀結構的漏斗,最終收束於大地的中心點。在那裡,路西法被冰封其中,他的頭顱朝向我們所在的半球,而他的雙腳則朝向相反的南半球。
在冰層與路西法之間,但丁與維吉爾找到了一條通道,沿著大地的…
共同主題:Italian poetry, Poetry, Biography & Memoir
查價格 →
惡之花
若你曾在詩句裡遇見過美麗與苦澀交織、頹廢氣息底下湧動著對生命熾熱嚮往的瞬間,那你絕對不能錯過法國詩人夏爾·波德萊爾的詩集《惡之花》——這部橫亙現代詩歌史的經典作品,從問世之初就註定要顛覆所有人對詩的固有想像。
全書收錄了波德萊爾從1840年創作、至1867年8月底去世前幾乎所有的詩作,1857年6月21日正式出版時,立刻以坦蕩直白的筆觸衝擊了當時的法國社會,引發軒然大波。作者更因此吃上了轟動一時的官司,最終被判處高額罰金,好在在歐仁妮皇后的介入下罰金得以減免,但同時有六首被認定為「有傷風化」的詩作慘遭查禁。
從1861年到1868年間,《惡之花》先后推出了三個經過充實的修訂版本,新增了不少詩作,而被禁的六首詩也先行在比利時出版。直到近一個世紀後的1949年5月,這部作品才終於迎來正式平反。
如今《惡之花》早已被公認為現代詩歌的重大作品,它和傳統詩集通常只是將風格、主題各異的詩篇隨意拼…
共同主題:French poetry, Poetry, Biography & Memoir
查價格 →
天堂
《神曲》向來是世界文學史上難以忽視的巔峰巨作,而作為全書高潮的終章《天堂篇》,恐怕是人類詩歌創作史上最富抱負的嘗試之一,試圖以文字勾勒個人命運與宇宙秩序交匯相融的畫面。走過地獄、煉獄之旅的但丁,在摯愛的貝雅特麗齊引領下踏入至高無上的天堂領域,這裡蘊藏著神聖意志與永恒救贖的至真奧義,最終但丁得見神的面容,迎來了這場狂喜的異象。
共同主題:Italian literature, Poetry
查價格 →
新生
查價格 →