海华沙之歌
Henry Wadsworth Longfellow
· 1855
· ★ 3.9
· 213p · ≈ 7h · 有挑战
《海华沙之歌》的故事,源自北美印第安诸部族口耳相传的神话传说,其中又以北密歇根、威斯康星与明尼苏达一带奥吉布瓦人的故事最为动听。这些珍贵的素材,由著名历史学家、拓荒探险家与地质学家亨利·罗·斯库克拉夫特一一采录。他曾于1836年至1841年间,担任密歇根州的印第安事务总监。
斯库克拉夫特的妻子简·约翰斯顿,拥有一位极美的奥吉布瓦本名——O-bah-bahm-wawa-ge-zhe-go-qua,意为"星辰划过天际时所发出的声响之女"。简的父亲约翰·约翰斯顿,是早年旅居此地的爱尔兰皮毛商;她的母亲O-shau-gus-coday-way-qua(意为"碧色草原之女"),则是Waub-o-jeeg(意为"白衣渔者")的女儿——这位瓦布奥杰格,曾是威斯康星州拉波因特奥吉布瓦部落的酋长。
简与母亲并肩走访、考辨、汇编,将口耳相传的传说一一落实于纸页。斯库克拉夫特后来结集出版的《阿尔吉克研究》(…
共同主题:Kings and rulers, Legends, Folklore, Poetry