7 类似书籍: 罗德岛的阿波罗尼奥斯
居鲁士的教育
翻开这本《居鲁士的教育》(Cyropaedia),便仿佛推开了一扇通往古希腊世界的门扉。本书原作出自色诺芬之手,是西方古典文献中的传世之作。一八〇三年,伦敦的J. Swan为Vernor and Hood印行了这一英文版本,由Maurice Ashley Cooper整理推出。二百多年的时光悄然流逝,这本书依然安静地等在archive.org的数字书架上,等待与每一位热爱古典文明的读者相遇。
共同主题:Greek literature, Greek language materials, Poetry
查价格 →
被缚的普罗米修斯
在古希腊悲剧的浩瀚星河中,《被缚的普罗米修斯》是一部历久弥新的经典,传统上归于悲剧之父埃斯库罗斯之手。故事讲述了泰坦神族之一的普罗米修斯,因将火的奥秘赠予人间,触怒了众神之王宙斯,被锁缚在高耸的岩石之上,独自承受着漫长的苦刑。这是一位为人类文明甘愿受难的神灵——翻开这部两千多年前的诗篇,普罗米修斯那不屈的身影与悲悯的情怀,至今仍能触动每一位读者的心弦。
共同主题:Classical literature, Greek literature, Continental european fiction
查价格 →
奥德赛
翻开这部经典史诗的全新译本,你将追随英雄奥德修斯的脚步——在特洛伊战争落幕之后,踏上长达十年的漫漫归乡之旅,只为重返他魂牵梦萦的故土伊萨卡。
共同主题:Greek Epic poetry, Poetry
查价格 →
伊利亚特
《伊利亚特》拉蒂默英译本的问世,曾是译界与古典文学爱好者长久以来的期待。这位深谙古希腊诗律的译者,以其典雅流畅的笔触、令人难忘的英雄称谓,以及对原文近乎虔诚的忠实,赢得了几代读者的衷心喜爱。如今,这部历久弥新的译作终于迎来期盼已久的新版——既要带领诗篇走进二十一世纪的阅读视野,又让它一如既往地深深扎根于古希腊那片辽阔大地。
拉蒂默原译一字未改,依旧保留那份朴素而庄重的韵律之美;而古典学者理查德·马丁则为新版悉心添补了丰富的导读与注释,旨在陪伴一代又一代的新读者踏入荷马的世界。卷首新撰的序言,将这首史诗置于古希腊的日常生活、烽火硝烟、社会风貌与诗歌传统之中,呈现它诞生的完整图景;卷末附有逐行细解的详尽注释,为读者拆解陌生的词汇、讲述众神与英雄的来龙去脉,并阐发诗行背后的文学深意。书末另附词汇表与历史地图,以备随时翻阅查考。
这一切努力,都只为向读者敞开一扇通往荷马的大门。当我们真正理解了…
共同主题:Greek Epic poetry, Classical literature, Poetry
查价格 →
金驴记
你或许读过阿普列尤斯那部著名的长篇小说《变形记》(也译《金驴记》)——这位公元2世纪的拉丁语作家,正是该书的作者。本书收录的他的修辞文著作,自1909年起就再也没有过英文译本,是现存极少数的公元2世纪拉丁语演讲文本,是了解当时拉丁语世界与罗马北非社会、思想文化的重要珍贵史料。如今这位才华横溢的作家,正越来越被学界视为公元2世纪拉丁语文学领域最重要的代表性创作者。
其中的《申辩》是阿普列尤斯于公元158-159年在北非遭受魔法指控时发表的自我辩护词,被誉为“第二智者运动的杰作”。全文生动鲜活、妙趣横生,是迄今唯一传世的公元2世纪拉丁语法庭演说,为了解当时的北非社会生活提供了极具价值的参考。
《花集》(书名字面意为“繁花篇章”)是从更早的阿普列尤斯演讲选集中摘录的篇章合集,其中大部分篇章明显创作于公元160年代的迦太基。这些片段完整呈现了公元2世纪拉丁语知识分子当众演说的独特修辞风貌,也通…
共同主题:Classical literature, Latin literature
查价格 →
希波吕托斯
欧里庇得斯一生曾创作两部名为《希波吕托斯》的剧作。在这第二部中,他铺陈了一出关于完美理想破灭的悲剧。这部译本特以两种面貌呈现:第一种仿佛再现了那文本在欧里庇得斯辞世后不久、尚未经后世传抄加工时可能呈现于读者眼前的模样;另一种则将戏剧提炼为精简却更为晓畅的现代印刷译文。
共同主题:Medea, Greek language materials
查价格 →
讽刺诗
昆图斯·贺拉提乌斯·弗拉库斯(Quintus Horatius Flaccus,约公元前65年—前3年),英文世界惯以"贺拉斯"(Horace)称之——他既是罗马的哲人与戏剧批评家,也是他那个时代首屈一指的抒情诗人。
在奥古斯都政权最终确立之前那段风雨飘摇的十年间,他写下了《讽刺诗集》。这部作品以犀利的目光审视人间百态,揭示世人如何为金钱、权势、名声与情欲所驱遣——这些痼疾跨越两千余载,至今未曾消弭。
比起广为传颂的《歌集》,《讽刺诗集》的译介远没有那么丰富。近几十年来,译者多以散文或寡淡的韵文呈现,未能尽传原作的神采。贺拉斯对后世抒情诗的滋养从未断绝,历代大诗人都乐于译介他的作品,惊叹于他驾驭文体的从容、遣词造句的精炼、题材的丰饶,以及那份圆熟的人文襟抱。他的喜剧天赋更泽被西方文学传统,斯威夫特、蒲柏、布瓦洛等大家皆从中汲取灵感。然而,《讽刺诗集》却因难以在当代自由诗的技法中安放其机…
共同主题:Latin literature, Epic poetry, Poetry
查价格 →
罗德岛的阿波罗尼奥斯
查价格 →