17 libros parecidos a Églogas de Virgilio traducidas al inglés por W.L. Gent
Las Geórgicas de Virgilio traducidas por Thomas Neville
El clásico poema de Virgilio es una auténtica celebración del trabajo y la tierra: a lo largo de sus versos desfilan los cultivos, los árboles, los animales y las abejas, todo ello atravesado por la defensa de unos valores morales que el poeta no deja de recordar al lector.
Temas en común: Latin Pastoral poetry, Translations from Latin, Latin Didactic poetry, Agriculture
Obras de P. Virgilio Marón
Volumen en cuarto: [2] hojas en blanco, [1] lámina, [14] páginas preliminares, pp. 246, 588 y [192], más [2] hojas en blanco. Signaturas: â4, ê4, î4, ô2, A-Z4, Aa-Gg4, Hh3, 2A-Z4, 2Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, AAaa-DDdd4, EEee2, a-z4, aa4. Encuadernación contemporánea en piel de becerro francesa, con filete dorado en los cantos de las tapas, lomo dorado sobre cinco nervios y tejuelo rojo, cortes tintados en…
Temas en común: Latin Pastoral poetry, Latin Didactic poetry, Agriculture, Country life
Ópera
Sumérgete en la presentación de «Macbeth» que formó parte del Festival de Ópera de Savonlinna en 2007, celebrado en el Castillo de San Olaf de Savonlinna, Finlandia.
Temas en común: Latin Pastoral poetry, Latin Didactic poetry, Agriculture, Country life
Eneida
«La obra maestra de Virgilio de la poesía latina es un poema vibrante y cargado de dramatismo, que te sumerge en la audacia y la aventura, el amor y la pérdida, la devoción y la muerte.»
Temas en común: Latin Didactic poetry, Agriculture, Country life, History and criticism
Poesía
Una breve introducción a la vida de Shelley —el poeta del «espíritu indómito»— y a sus obras más celebradas: fragmentos escogidos de unas, completas y entregadas en su totalidad otras.
Temas en común: Gedichten, Agriculture, Poetry
Tragedia
Séneca ocupa un lugar de primer orden tanto en la política como en la literatura de Roma: fue consejero principal de Nerón, donde intentó poner coto a la megalomanía del emperador; prolífico filósofo moral; y autor de tragedias en verso que influyeron decisivamente en Shakespeare y en otros dramaturgos del Renacimiento. Este es el primero de los dos volúmenes de una nueva edición de «Las…
Temas en común: English Translations, Translations from Latin
Poesía
La esperada edición integral y de referencia. «La poesía de Robert Frost» reúne por primera vez el contenido completo de los once libros de poemas que Frost publicó en vida, desde «A Boy's Will» hasta «In the Clearing». Más de 350 poemas integran este nuevo volumen, preparado con escrupuloso rigor bajo la edición de Edward Connery Lathem, especialista en la obra de Frost, bibliotecario del…
Temas en común: Gedichten, Poetry
Heroidas
El volumen incorpora al final un índice de nombres propios
Temas en común: Translations from Latin, History and criticism, Poetry
Arte poética
«Ars Poetica», también conocida como «El arte de la poesía» —y a veces llamada «Epistula ad Pisones» o «Epístola a los Pisones»— es un poema escrito por Horacio hacia el 19 a. C., en el que el autor ofrece a los poetas sus consejos sobre el arte de escribir poesía y drama. (Nota: la datación del poema resulta incierta; distintas fuentes manejan fechas que oscilan entre los años 19 y 10 a. C. La…
Temas en común: Latin Didactic poetry, History and criticism, Poetry
Las metamorfosis
Al Muy Honorable y Poderoso Lord, THOMAS CONDE DE SUSSEX, Vizconde Fitzwalter, Señor de Egremont y de Burnell, Caballero de la Muy Noble Orden de la Jarretera, Justicia de los Bosques y Cacerías desde el Trent hacia el sur; Capitán de los Caballeros Pensionistas de la Casa de la REINA, nuestra Soberana Señora.
Temas en común: Translations from Latin, History and criticism
Fasti
Una de las fuentes más completas y amenas sobre la mitología y la religión romanas, Fasti es a la vez un calendario de rituales cotidianos y una sucesión de relatos ingeniosos narrados en registros muy variados: cómico, trágico, elegíaco, épico e incluso erótico. Sin embargo, muchos de esos relatos encierran ecos políticos incómodos. Augusto intentó moldear a sus súbditos imponiéndoles su propia…
Temas en común: Latin Didactic poetry, History and criticism, Poetry
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell
«Poemas de Currer, Ellis y Acton Bell»
Temas en común: Poetry
Catulo
Una puerta de entrada a la obra de este poeta romano: la presente edición reúne una introducción a su figura y su obra, una cuidada selección de sus composiciones poéticas, anotaciones de vocabulario y gramática, así como dos glosarios consagrados a los metros y a las figuras retóricas que dan forma a su verso.
Temas en común: Gedichten, Poetry
Odas
Esta pionera traducción de la colección de poemas más difundida de Horacio se presenta en verso métrico inglés moderno, frente al verso libre mucho más habitual en otras versiones. Jeffrey H. Kaimowitz adapta la poesía rica y métricamente diversa del poeta romano al verso formal inglés, logrando reproducir las obras manteniendo la fidelidad al tono, el timbre y el estilo de los originales, sin…
Temas en común: Translations from Latin, Poetry
Jabberwocky
Las ilustraciones trasladan el célebre poema de sinsentido de «A través del espejo» a una ambientación medieval.
Temas en común: Artists' books, Poetry
De la naturaleza de las cosas
Considerada un texto seminal de la ciencia y la filosofía epicúreas, esta obra destila una sabiduría antigua que aún resuena con fuerza. Los epicúreos rechazaron tanto la idea de la inmortalidad como la supersticiosa veneración de dioses caprichosos, abrazando en su lugar una vida de sereno contentamiento en los placeres que la naturaleza ofrece. Lucrecio (c. 100-c. 55 a.C.), al elucidar esta…
Temas en común: Latin Didactic poetry, Poetry
Sátiras
El filósofo romano y crítico dramático Quinto Horacio Flacco (65-3 a.C.) —conocido como Horace en la tradición anglosajona— fue el más célebre poeta lírico de su tiempo. Escritas en la convulsa década que culminó con la instauración del régimen de Augusto, sus Sátiras ofrecen una mirada lúcida y mordaz sobre la eterna servidumbre del ser humano ante el dinero, el poder, la fama y el…
Temas en común: Translations from Latin, Poetry
Sobre el libro Églogas de Virgilio traducidas al inglés por W.L. Gent →