7 книг, похожих на Метаморфозы
Героиды
Указатель имён собственных приложен
Общие темы: Translations from Latin, Latin literature, Classical Mythology, History and criticism
Метаморфозы
Речи Апулея — латинского писателя II века, автора знаменитого романа Метаморфозы (другое название — Золотой осёл), — не переводились на английский язык с 1909 года. Между тем это одни из немногих сохранившихся латинских ораторских текстов своей эпохи и ценнейший источник по социальной и интеллектуальной культуре римской Северной Африки во II веке нашей эры. Апулей был блестящим литератором, и…
Общие темы: Latin fiction, Latin literature, History and criticism
Метаморфозы
«Метаморфозы» — эпическая поэма римского поэта Овидия, которую по праву считают его главным творческим итогом. В пятнадцати книгах произведения переплетаются более двухсот пятидесяти мифов, а сама поэма рассказывает историю мира от акта сотворения до обожествления Юлия Цезаря. Это одно из самых влиятельных произведений западной культуры: оно вдохновило таких авторов, как Данте, Шекспир, Чосер и…
Общие темы: Latin literature, Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology
Оды
Перед вами новаторский перевод самого популярного сборника стихов Горация. Впервые он звучит не вольным стихом, как чаще всего бывает в современных переводах, а строгим размером — современным английским метрическим стихосложением. Джеффри Х. Кеймовиц виртуозно переносит богатую и ритмически многообразную поэзию римского классика в формальное русло английской версификации, оставаясь верным тону,…
Общие темы: Translations from Latin, Latin literature
Сатиры
Римский философ и критик драмы Квинт Гораций Флакк (65–3 гг. до н.э.), известный во всём мире под именем Гораций, был также самым знаменитым лирическим поэтом своего времени. Его «Сатиры», созданные в напряжённое десятилетие, завершившееся установлением власти Августа, содержат острую социальную критику: в них поэт разоблачает вечное рабство людей перед деньгами, властью, славой и сексом.
В…
Общие темы: Translations from Latin, Latin literature
Метаморфосис
Чувственная и остроумная поэма Овидия «Метаморфозы» собирает под одной обложкой блистательную мозаику мифологических историй, искусно связанных темой превращений — нередко вызванных любовью или вожделением, — в которых мужчины и женщины чудесным образом обретают новый, порой необыкновенный облик. Начиная с сотворения мира и заканчивая обожествлением Августа, Овидий переплетает множество…
Общие темы: Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology
Адонис
Адонис — юноша непревзойдённой красоты, прирождённый охотник. Богиня Венера замечает его и воспламеняется безумной страстью. Любовь Венеры не знает преград и границ, однако Адонис отвергает её — даже несмотря на то, что перед ним прекраснейшая из богинь, повелительница самой любви. Из этого отказа рождается удивительная история, рассказанная голосом Венеры, в её горестных жалобах на то, что её…
Общие темы: Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology