8 libros parecidos a Las metamorfosis
Heroidas
El volumen incorpora al final un índice de nombres propios
Temas en común: Translations from Latin, Latin literature, Classical Mythology, History and criticism
Las metamorfosis
Estos textos retóricos de Apuleyo, escritor latino del siglo II y autor de la célebre novela «Metamorfosis» o «El asno de oro», no se traducían al inglés desde 1909. Se cuentan entre las escasas piezas oratorias latinas que han sobrevivido de su época y constituyen un testimonio fundamental de la vida social y la cultura intelectual del norte de África romano durante el siglo II de nuestra era.…
Temas en común: Latin fiction, Latin literature, History and criticism
Tragedia
Séneca ocupa un lugar de primer orden tanto en la política como en la literatura de Roma: fue consejero principal de Nerón, donde intentó poner coto a la megalomanía del emperador; prolífico filósofo moral; y autor de tragedias en verso que influyeron decisivamente en Shakespeare y en otros dramaturgos del Renacimiento. Este es el primero de los dos volúmenes de una nueva edición de «Las…
Temas en común: Translations from Latin, Latin literature, Classical Mythology, Mythology
Las metamorfosis
«Metamorfosis» es un poema narrativo escrito por el poeta romano Ovidio. Ampliamente considerado como su obra cumbre, está compuesto por quince libros y más de 250 mitos. El poema recorre la historia del mundo desde la creación hasta la deificación de Julio César. Está considerado como una de las obras más influyentes de la cultura occidental, que inspiró a autores como Dante, Shakespeare,…
Temas en común: Latin literature, Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology
Odas
Esta pionera traducción de la colección de poemas más difundida de Horacio se presenta en verso métrico inglés moderno, frente al verso libre mucho más habitual en otras versiones. Jeffrey H. Kaimowitz adapta la poesía rica y métricamente diversa del poeta romano al verso formal inglés, logrando reproducir las obras manteniendo la fidelidad al tono, el timbre y el estilo de los originales, sin…
Temas en común: Translations from Latin, Latin literature
Sátiras
El filósofo romano y crítico dramático Quinto Horacio Flacco (65-3 a.C.) —conocido como Horace en la tradición anglosajona— fue el más célebre poeta lírico de su tiempo. Escritas en la convulsa década que culminó con la instauración del régimen de Augusto, sus Sátiras ofrecen una mirada lúcida y mordaz sobre la eterna servidumbre del ser humano ante el dinero, el poder, la fama y el…
Temas en común: Translations from Latin, Latin literature
Metamorfosi
El poema sensual y rebosante de ingenio de Ovidio. En Las metamorfosis, el autor reúne un deslumbrante abanico de relatos mitológicos, ingeniosamente entrelazados por la idea de la transformación —con frecuencia desencadenada por el amor o el deseo—, en el que hombres y mujeres se ven convertidos mágicamente en seres nuevos y a veces extraordinarios. La obra arranca con la creación del mundo y…
Temas en común: Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology
Adonis
Adonis es un joven de belleza sin igual, un cazador cuya apostura no conoce rival. La diosa Venus lo divisa y se enamora de él perdidamente. El amor de Venus se vuelve inmenso, sin medida ni límite, y Adonis la rechaza aun tratándose de una diosa hermosa, la mismísima diosa del amor. De ahí arranca esta historia. El relato se despliega a través de los lamentos de Venus por el rechazo de Adonis.
Temas en común: Metamorphosis, Classical Mythology, Mythology