《两个魔法:螺丝在拧紧,覆盖结尾》 cover
哥特小说

《两个魔法:螺丝在拧紧,覆盖结尾》

本合集收录亨利·詹姆斯的两部作品,一部是充满模糊性的鬼故事《螺丝在拧紧》,讲述乡村庄园的家庭女教师察觉到超自然力量威胁自己照看的孩子,另一部是更轻松的社会喜剧《科弗林庄园》,讲述身无分文的继承人需在政治原则与祖宅间做出抉择,一位富有的美国女性的介入决定了两个故事的走向。

James, Henry · 2013 · 7 min

当前语言版本的摘要正文暂未提供,现显示英文版本。

He looked as if he had succeeded enough to be able still a little to bargain. “Very much smaller?” “Yes, a mere fraction of the whole. Tell me”—oh, her work preoccupied her, and she was offhand—“if, yesterday afternoon, from the table in the hall, you took, you know, my letter.”

XXIV

The next thing she knew, something had split her attention clean in two. She was on her feet, had him by the arm, had him close, and was falling with him against the nearest piece of furniture, instinctively keeping his back to the window. For there, full upon them as on that other dreadful occasion, Peter Quint had come into view like a sentinel before a prison. He had reached the glass from outside, and now, close to the pane, glaring in through it, he offered once more to the room his white face of damnation. The horror of the immediate presence struck her, but in that very horror came the inspiration: she felt how voluntarily, how transcendently, she might. It was like fighting with a demon for a human soul. She saw how the human soul, held out in the tremor of her hands at arm’s length, had a perfect dew of sweat upon a lovely childish forehead.

Miles answered her question. “Yes—I took it.” With a moan of joy she drew him to her breast and felt the tremendous pulse of his little heart, while her eyes remained on the thing at the window. The thing shifted its posture, prowling like a baffled beast, and she had to shade, as it were, her flame. “What did you take it for?” “To see what you said about me.” “You opened the letter?” “I opened it.” His little face, as she held him off again, showed her how complete was the ravage of his uneasiness. She let her elation out. “And you found nothing!” He gave the most mournful, thoughtful little headshake. “Nothing.” “Nothing, nothing!” she almost shouted. “Nothing, nothing,” he sadly repeated.

She kissed his drenched forehead. “So what have you done with it?” “I’ve burnt it.” And then, because it was now or never: “Is that what you did at school?” “At school?” “Did you take letters?—or other things?” “Other things?” He appeared to be thinking of something far off. “Did I steal?” She reddened to the roots of her hair. “Was it for that you mightn’t go back?” “Did you know I mightn’t go back?” “I know everything.” He gave her the longest and strangest look. “Everything?” “Everything. Therefore did you——?” But she could not say it again. Miles could, very simply. “No. I didn’t steal.”

The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.

Project Gutenberg