Moby Dick; oder, Der Wal
Moby Dick; oder, Der Wal von Melville, Herman entfaltet sich über 149 Kapitel. Dieses Eröffnungskapitel von *Moby-Dick* stellt den Erzähler Ishmael vor und etabliert…
Kapitel 1. Vorspiel.
Dieses Eröffnungskapitel von *Moby-Dick* stellt den Erzähler Ishmael vor und etabliert seine charakteristische Gewohnheit, zur See zu fahren, sobald er in eine trübs…
Der Impuls, zur See zu fahren
Ishmaels Entscheidung, zur See zu fahren, geht auf einen spezifischen psychischen Zustand zurück, den er in äußerst lebhaften Einzelheiten beschreibt. Er erklärt, dass immer, wenn er merkt, dass er …
Die Wasserstarer von Manhattan
Als Ishmael seine Aufmerksamkeit auf New York City richtet, beschreibt er Manhattan als "Inselstadt", die vom Handel umgeben ist, mit Straßen, die "wasserwärts" führen. Er beobachtet c…
Die Unentrinnbare Magie des Wassers
Ishmael untersucht die tiefe Verbindung zwischen menschlichem Bewusstsein und Wasser anhand mehrerer anschaulicher Beispiele. Er stellt fest, dass eine Person, die fast jedem p…
Die Wahl der Rolle eines einfachen Matrosen
Ishmael stellt klar, dass er immer zur See fährt "als einfacher Matrose, direkt vor dem Mast, senkrecht hinunter in die Back," anstatt als Passagier, Kapitän o…
Das Große Programm einer Walfangreise
Das Kapitel schließt mit Ishmaels Erklärung, warum er sich speziell für eine Walfangreise entschieden hat, wobei er andeutet, dass sie Teil eines großen "Programms der Vorsehung" war, das …
Kapitel 2. Der Teppichbeutel.
Ishmael packt einen Teppichbeutel mit Hemden und bricht von New York aus nach Kap Hoorn und dem Pazifik auf, kommt an einer Samstagnacht im Dezember in New Bedford an, nur um …
Ankunft und Aufenthalt in New Bedford
Der Erzähler packt einen Teppichbeutel und reist von New York Richtung Kap Hoorn und den Pazifik, wobei er an einem Samstagabend im Dezember in New Bedford eintrifft. Er erfährt …
Die Überlegenheit Nantuckets
Der Erzähler erklärt sein Beharren darauf, nur mit einem Nantucket-Schiff zu segeln, obwohl New Bedford den Walfang weitgehend monopolisiert hat. Er romantisiert…
Die Suche nach günstiger Unterkunft
Da er eine kalte, dunkle Dezembernacht mit wenig Geld verbringt, beschließt der Erzähler, die günstigste mögliche Unterkunft zu finden. Er trägt seinen Teppichbeutel durch trostlose, n…
Vorbeigehen an „Die Gekreuzten Harpunen“ und dem „Schwertfisch-Gasthof“
Der Erzähler passiert zwei Etablissements: „Die Gekreuzten Harpunen“, das ihm zu teuer und zu fröhlich erscheint, und den „Schwertfisch-Gasthof“, dessen helle Fenster und Wärme …
Verwechslung einer Negerkirche mit einem Gasthof
Als der Erzähler ein rauchiges, einladend offen stehendes Gebäude betritt, das er für einen öffentlichen Gasthof hält, stolpert er über einen Aschenbehälter im Eingang. Zu seinem Entsetzen stellt er fest, dass es sich um …
Die Entdeckung des Spouter Inns
Der Erzähler findet schließlich das „Spouter Inn“ in der Nähe der Docks, gekennzeichnet durch ein schwingendes Schild, das einen Wasserstrahl zeigt. Der Name „Peter Coffin“ kommt ihm ominös vor…
Das Äußere des Spouter Inns und der Euroclydon-Wind
Das Spouter Inn wird als altes, giebelständiges, teilweise eingestürztes Haus an einer trostlosen Ecke beschrieben, das von dem stürmischen Wind namens Euroclydon heimgesucht wird – dem gleichen Wind…
Eine Abschweifung über den reichen Mann Dives und den Bettler Lazarus
Der Erzähler schweift ab zu einem Vergleich zwischen dem reichen Mann Dives, der Wärme und Komfort genießt, während er die frostige Nacht und das Nordlicht von seinem …
KAPITEL 3. Die Spouter-Inn.
Die Spouter-Inn präsentiert sich als breiter, niedriger, sich schlängelnder Eingang mit altmodischen Wandverkleidungen, die den Schanzkleidern eines verdammten alten Schiffs ähneln. Diese Umgebung …
Die Spouter-Inn
Die Spouter-Inn präsentiert sich als breiter, niedriger, sich windender Eingang mit altmodischen Holzvertäfelungen, die den Schanzkleidern eines verurteilten alten Schiffes ähneln. Diese Umgebung…
Das verrauchte Gemälde und die Harpunen
Beim Betreten wird man sofort von einem sehr großen Ölgemälde konfrontiert, das so gründlich verraucht und entstellt ist, dass das Verständnis seines Zwecks sorgfält…
Der öffentliche Raum und die Walkiefer-Theke
Durch den düsteren Eingang und einen niedrig gewölbten Gang, der einst als großer zentraler Schornstein mit Feuerstellen rundherum diente, betritt man den öffentlichen Raum – einen still…
Zustimmung, das Bett eines Harpuniers zu teilen
Als das Haus voll und kein Bett unbesetzt vorgefunden wird, wird dem Erzähler angeboten, die Decke eines Harpuniers zu teilen. Obwohl er Abneigung gegen das Schla…
Ein kaltes Abendessen
Als er zum Nebenzimmer zum Abendessen gerufen wird, entdeckt der Erzähler eine Mahlzeit, kalt serviert wie Island, ohne jegliches Feuer – nur zwei trübselige Talgkerzen in winda…
Die Ankunft der Grampus-Besatzung und Bulkington
Nach dem Abendessen kehrt die Gesellschaft in den Schankraum zurück, als ein tobender Lärm die Ankunft der Besatzung der Grampus ankündigt – eine dreijährige Reise mit vollem Schiff. D…
Versuch, auf einer Bank zu schlafen
Da der Gedanke, mit dem unbekannten Harpunier zu schlafen, ihn zunehmend anwidert, beschließt der Erzähler, stattdessen auf der Bank zu schlafen, anstatt das…
Das Geheimnis der hausierenden Köpfe
Das Rätsel vertieft sich, als der Erzähler den Wirt nach den späten Stunden des Harpuniers fragt, denn es ist jetzt fast Mitternacht. Der Wirt, der über etwas…
Das Schlafzimmer inspizieren und sich zurückziehen
Der Erzähler wird in einen kleinen Raum geführt, kalt wie eine Muschel, ausgestattet mit einem gewaltigen Bett, das fast groß genug ist, dass vier Harpuniere nebeneinander schlafen könnten. Der Wirt…
Das Spouter-Inn (Teil 2)
Der Erzähler kämpft darum, auf einer unbequemen Matratze im Spouter-Inn zu schlafen. Spät in der Nacht hört er Schritte im Flur und sieht Licht unter der Tür,…
Die Ankunft des Harpuniers
Ein Fremder tritt ein und trägt ein Licht und den zuvor erwähnten neuseeländischen Kopf. Er stellt die Kerze auf den Boden und beginnt, an den Schnüren einer großen Tasche zu arbeiten,…
Queequegs tätowiertes Erscheinungsbild
Der Erzähler hält die schwarzen Quadrate zunächst für Heftpflaster von einem Kampf oder chirurgische Wunden, erkennt aber bald, dass es Tätowierungen sind. Er erinnert sich an eine Geschichte…
Das heidnische Ritual mit dem Götzen
Der Harpunier holt einen kleinen hölzernen Götzen aus seinem Mantel – eine bucklige Figur, die poliertem Ebenholz ähnelt. Er stellt ihn zwischen die Feuerböcke im Kamin a…
Ein erschreckender Bettgenosse
Der Erzähler wird zunehmend beunruhigt, als sich der Fremde zum Schlafen fertig macht. Als der Mann seinen Tomahawk untersucht, ihn mit Tabakrauch entzündet und ins B…
Versöhnung und Schlaf
Der Wirt kommt und erklärt, dass der Harpunier Queequeg heißt, und beruhigt den Erzähler, dass er nichts Böses im Schilde führt. Als der Erzähler protestiert, dass ihm nic…
Kapitel 4: Die Bettdecke
Der Erzähler erwacht und findet Queequegs tätowierten Arm über sich gebreitet, der an die patchwork Bettdecke des Bettes erinnert. Das komplexe Tätowierungsdesign verschmilzt visuell…
Erwachen in Queequegs Umarmung
Der Erzähler erinnert sich an einen Vorfall aus seiner Kindheit mit seiner Stiefmutter. Nachdem er bei einem Fehlverhalten ertappt wurde – als er versuchte, wie ein kleiner Schornsteinfeger den Kamin hochzukriechen – wurde er…
Erinnerung an einen Kindheitsalbtraum
Nun vollständig wach und an die Ereignisse der Nacht erinnernd, findet der Erzähler sich belustigt statt beunruhigt über die komische Situation, von einem schlafenden… umarmt zu werden
Queequeg wecken
Queequeg erwacht und schüttelt sich wie ein nasser Neufundländer, setzt sich steif auf und reibt sich die Augen, sichtlich verwirrt darüber, wie der Erzähler dazu kam, …
Queequegs exzentrische Anziehroutine
Queequeg beginnt seine eigentümliche Toilettenroutine, indem er zuerst seinen hohen Biberhut aufsetzt, dann nach seinen Stiefeln sucht – aber seltsamerweise noch ohne Hose. Er…
Rasieren mit der Harpune
Queequeg wäscht sich, aber zum Erstaunen des Erzählers wäscht er nur seine Brust, Arme und Hände – nicht sein Gesicht. Nachdem er seine Weste angezogen hat, nimmt er…
KAPITEL 5. Frühstück
Kapitel 5 schildert das Frühstückserlebnis des Erzählers im Spouter-Inn, stellt die Walfänger als Pensionsgäste vor und hebt Queequegs besonderes Auftreten hervor.…
Begrüßung des Wirts und Reflexion über Humor
Der Erzähler folgt dem Wirt die Treppe hinunter in die Schankstube und grüßt ihn freundlich, ohne Groll zu hegen, trotz des Streichs der letzten Nacht, bei dem der b…
Erscheinungsbild der Walfänger-Pensionsgäste und Hinweise auf ihre Landzeit
Der Erzähler beobachtet endlich die Pensionsgäste, die in der letzten Nacht angekommen sind. Es sind überwiegend Walfänger, darunter Obersteuermänner, Zweite und Dritte Steuermänner, Seec…
Frühstücksversammlung und unerwartetes Schweigen der Walfänger
Der Wirt kündigt das Frühstück mit einem Ruf „Essen, ho!" an. Der Erzähler schweift in eine weitere philosophische Passage über Weltreisende ab und zitiert Ledyard und M…
Queequegs Frühstücksverhalten und Routine nach dem Essen
Queequeg saß am Kopfende des Tisches, kühl wie ein Eiszapfen inmitten der schüchternen Gesellschaft. Während seine Bewunderer möglicherweise hadern, sein Mitbringen einer Harpune zu rechtfertigen, um …
KAPITEL 6. Die Straße.
New Bedfords Straßen weisen einen bemerkenswerten kosmopolitischen Charakter auf, der andere große Seehäfen in der Vielfalt ihrer Bewohner bei Weitem übertrifft. Während die Broadway, Che…
Vielfalt der Straßenbevölkerung von New Bedford und Seehafen-Vergleiche
New Bedfords Straßenbild steht jeder großen Hafenstadt weltweit in nichts nach oder übertrifft sie sogar. Während Water Street und Wapping nur Seeleute zeigen, weist New Bedford tatsächlich …
Unerfahrene Neuengland-Rekruten für die Walfischfängerei
Wöchentlich strömen unerfahrene Vermonters und Männer aus New Hampshire nach New Bedford, auf der Suche nach Reichtum und Ruhm in der Walfischfängerei. Diese jungen Rekruten besitzen …
Komische Fehltritte von auf dem Lande aufgewachsenen Dandy-Walfängern
Kein in der Stadt aufgewachsener Dandy kann es mit einem auf dem Lande aufgewachsenen Tölpel-Dandy aufnehmen – einem, der in der Sommerhitze seine zwei Morgen mit Hirschlederhandschuhen mähen würde, um das Bräunen seiner Hände zu verhindern. Wenn ein solch …
New Bedfords durch Walfang finanzierter Prunk, Bräuche und Sommerlandschaft
Ohne Walfänger würde dieses Land so öde und karg bleiben wie die Küste Labradors. Trotz seiner kargen Anfänge ist New Bedford zu Neuenglands teuerstem…
Die Frauen von New Bedford
Die Frauen von New Bedford erblühen wie ihre eigenen roten Rosen, doch anders als Rosen erweisen sich ihre feinen, nelkenartigen Teints als so beständig wie das Licht des siebten Himmels. Solch…
KAPITEL 7. Die Kapelle.
Ishmael beschreibt seinen Besuch in der Walfängerkapelle in New Bedford an einem stürmischen Sonntagmorgen, wo er auf eine kleine Gemeinde von Seeleuten, deren Frauen…
Des Erzählers Plan, die Walfängerkapelle zu besuchen
Der Erzähler berichtet von einer Walfängerkapelle in New Bedford, einem Ort, den mürrische Fischer kurz vor ihrer Abreise in den Indischen Ozean oder den Pazifik aufsuchen. Er beschreibt…
Reise zur Kapelle im Sturm
Der Erzähler beschreibt einen dramatischen Wetterumschwung von klarem, sonnigem Frost zu peitschendem Schneeregen und Nebel. In eine zottige Jacke aus Bärenfellstoff gehüllt, kämpfte er sich seinen Weg…
Kapellengemeinde und Gedenktafeln
Im Inneren saß eine kleine verstreute Gemeinde von Seeleuten, Seemannsfrauen und Witwen in gedämpftem Schweigen, das nur durch die Schreie des Sturms unterbrochen wurde. Jeder Gottesdienstbesucher sa…
Queequegs Anwesenheit und Reflexion über den Kummer der Walfänger
Überrascht, Queequeg in seiner Nähe sitzen zu sehen, beobachtet der Erzähler den verwunderten Blick ungläubiger Neugier des Seemanns. Der Erzähler sinniert, dass Queequeg…
Philosophische Meditationen über Tod und Glaube
Der Erzähler beginnt eine ausgedehnte philosophische Meditation über die Gedenktafeln und stellt diejenigen, deren Tote unter grünem Gras begraben liegen, denjenigen gegenüber, die…
Entschlossenheit des Erzählers vor der Nantucket-Reise
Am Vorabend seiner Nantucket-Reise liest der Erzähler das Schicksal der Walfänger, die vor ihm kamen, und sinnt darüber nach, dass dasselbe Schicksal auch ihn ereilen könnte. Dennoch beschreibt er…
KAPITEL 8. Die Kanzel.
Kapitel 8 beschreibt die Ankunft von Vater Mapple in der Kapelle der Walfänger, seinen Hintergrund als ehemaliger Seemann und Harpunier, die markante schiffsartige Seitenlei…
Einführung von Father Mapple
Father Mapple, ein ehemaliger Matrose und Harpunier, nun in kräftigem Alter, betritt während eines Sturms die Kapelle, zieht seinen durchnässten Hut, Mantel und Überschuhe aus und…
Die schiffsartige Seitenleiter der Kanzel
Die Kanzel wird über eine senkrechte Seitenleiter erreicht, die nach einem Schiffsrigg modelliert ist, mit hölzernen Sprossen, Seilseiten und verzierten roten Wollhandläufen. Fa…
Symbolik der Kanzel als geistige Festung
Das Hochziehen der Leiter symbolisiert den Rückzug des Predigers von weltlichen Bindungen; die Kanzel wird als in sich geschlossene geistige Festung dargestellt – eine erhabene…
Maritim gestaltete Kanzel und Kapellendekoration
Die Dekoration der Kapelle betont das Meer: ein großes Gemälde hinter der Kanzel zeigt ein Schiff im Kampf mit einem Sturm, beleuchtet von einem engelhaften Gesicht, dessen Licht auf den…
Metapher der Kanzel als Schiffsbug der Welt
Das Kapitel stellt die Welt als Schiff auf seiner Reise dar, mit der Kanzel als dessen Bug, der als Erster die Wucht von Gottes Stürmen trägt und als Erster göttliche Gunst erflehen lässt. T…
KAPITEL 9. Die Predigt.
Kapitel 9 zeigt Father Mapple, wie er seine berühmte Predigt über das Buch Jona in einer Walfangkapelle hält. Das Kapitel erfasst den gesamten Bogen des Gottesdienstes – von …
Versammlung und Ordnung der Gemeinde
Vater Mapple erhebt sich von seinem Platz und befiehlt mit einer milden, aber bestimmten Stimme der verstreuten Gemeinde, sich zu ordnen. Er verwendet seemännische Begrif…
Eröffnungsgebet an der Kanzel
Nach der Ordnung der Gemeinde kniet Vater Mapple im Bug der Kanzel. Er faltet seine großen braunen Hände vor der Brust und hebt seine geschlossenen Augen…
Leitung des Gemeindegesangs
Vater Mapple beginnt einen Choral in langgezogenen, feierlichen Tönen zu lesen, die dem Läuten einer Schiffsglocke bei Nebel und Untergang ähneln. Sein Vortrag wechselt hin zum K…
Einführung in den Schrifttext: Jona 1,17
Auf den Choral folgt ein kurzes Schweigen. Vater Mapple blättert langsam in den Seiten seiner Bibel, bis er die passende Stelle findet, und wendet sich dann an seine Zuhörer mit „Gelieb…
Erste Lektion – Auslegung: Jonas Erzählung für alle Sünder
Der erste Teil der Predigt behandelt Jonas Erzählung als eine Lehre für alle Sünder. Father Mapple beschreibt Jonas willkürlichen Ungehorsam, seinen Versuch zu fl…
Zweite Lektion – Auslegung: Jonas Warnung für Evangeliumsboten
Der zweite Teil wendet sich der Behandlung eines „Steuermanns des lebendigen Gottes“ zu – Propheten und Prediger, die unliebsame Wahrheiten überbringen müssen. Father Mapple bekennt sich selbst…
Schlusssegen und einsames Knien nach der Predigt
Nachdem die Gemeinde das Gewicht seiner letzten Ermahnung aufgenommen hat, erlebt Father Mapple einen Moment geistiger Gemeinschaft – er blättert still in den Seiten der Bibel,…
KAPITEL 10. Ein Busenfreund.
Dieses Kapitel schildert Ishmaels Rückkehr zum Spouter-Inn nach dem Gottesdienst, wo er Queequeg allein vorfindet, und folgt der unerwarteten, raschen Entwicklung einer tiefen…
Queequegs einsame Rituale im Gasthaus
Ishmael findet Queequeg allein im Gasthaus, nachdem er die Kapelle vor dem Segen früh verlassen hat. Queequeg sitzt auf einer Bank am Feuer, die Füße auf dem Ofen, und hört…
Ishmaels Beobachtungen von Queequegs Charakter
Als Ishmael Queequeg aufmerksam beobachtet, bemerkt er, dass dieser trotz seines wilden Äußeren, seiner groben Gesichtstattoos und seiner ungehobelten heidnischen Bräuche eine edle…
Die Entstehung der Freundschaft zwischen Ishmael und Queequeg
Während Ishmael mit Queequeg zusammensitzt, empfindet er eine wachsende Wärme und Zuneigung für den Mann, angezogen von dessen Mangel an der zivilisierten Heuchelei, deretwegen Ishmael Abneigung empfindet. Er…
Queequegs Geschenke, gemeinsamer Gottesdienst und das Flitterwochen-Gespräch
Nach dem Abendessen und einem weiteren Gespräch und einer Pfeife kehren die beiden in ihr Zimmer zurück. Queequeg schenkt Ishmael seinen einbalsamierten Kopf, zieht dann dreißig Dollar in…
KAPITEL 11. Nachthemd.
Das Kapitel zeigt eine intime Szene zwischen dem Erzähler und Queequeg, die gemeinsam im Bett liegen, und vollzieht den Übergang vom Dösen zum vollen Wachsein. Die beiden Männer liegen gesellig …
Bettwärme und die Philosophie des kontrastierenden Komforts
Der Erzähler argumentiert, dass nichts an sich selbst existiert und nur durch Gegensätze verstanden werden kann. Echter Komfort erfordert ein gewisses Unbehagen—insbesondere leicht…
Anzünden der Lampe und gemeinsamer Pfeifengenuss
Als der Erzähler nach dem bewussten Geschlossenhalten seiner Augen, um die Geborgenheit des Bettes zu bewahren, diese öffnet, empfindet er einen „widerwärtigen Ekel" bei dem groben …
Queequeg beginnt, von seiner Herkunftsinsel zu erzählen
Der Erzähler vermutet, dass der geschwungene Rauchtester Queequegs Erinnerungen geweckt haben könnte, was ihn dazu veranlasst, von seiner Heimatinsel zu sprechen. Begierig, seine Geschichte zu hören, …
KAPITEL 12. Biografisch.
Dieses Kapitel liefert die biografische Darstellung des Erzählers über Queequeg, seinen Harpunier, und schildert die edle Herkunft des Mannes auf einer abgelegenen Insel und seine Reise zu…
Queequegs Inselherkunft und edle Abstammung
Queequeg stammt von der Insel Rokovoko, einem nicht verzeichneten Ort, der „in keiner Karte eingezeichnet ist; wahre Orte sind das niemals." Als Sohn eines Oberhäuptlings und Königs geboren, w…
Reise, um dem Walfangschiff aus Sag Harbor beizutreten
Als ein Schiff aus Sag Harbor die Bucht seines Vaters besuchte, suchte Queequeg nach einer Überfahrt in christliche Länder. Trotz des königlichen Einflusses seines Vaters lehnte ihn das Schiff ab wegen …
Desillusionierung mit christlichen Walfang-Praktiken
Obwohl er eine Überfahrt sicherte, sah Queequeg nie die Kabine des Kapitäns, da er bei den einfachen Matrosen untergebracht wurde. Wie Peter der Große, der in fremden Werften arbeitete, Quee…
Zukunftspläne und Pakt mit dem Erzähler
Als er gefragt wurde, ob er für eine Krönung nach Hause zurückkehren würde—in Anbetracht dessen, dass sein Vater sehr alt und schwach war—antwortete Queequeg noch nicht, und äußerte die Angst, dass das Christentum unf…
KAPITEL 13. Die Schubkarre.
Ishmael und Queequeg beginnen ihre Reise zum Walfangschiff, indem sie ihre Gasthausrechnung begleichen, eine Schubkarre für ihr Gepäck leihen und an Bord der Na…
Begleichen der Rechnungen und lokale Reaktion auf Ishmaels und Queequegs Freundschaft
Am Montagmorgen nach den seltsamen Ereignissen der vorherigen Nacht begleicht Ishmael sowohl seine eigene als auch Queequegs Gasthaushrechnung, obwohl er Queequegs Geld verwendet, um d…
Reise zur Schoner Moss und Queequegs Erklärung seiner persönlichen Harpune
Die beiden Gefährten leihen sich eine Schubkarre und beladen sie mit ihren Habseligkeiten, einschließlich Ishmaels Reisetasche und Queequegs Segeltuchsack und Hängematte, um ihre w…
Queequegs Schubkarren-Anekdote aus Sag Harbor und die Hochzeits-Puncheon-Anekdote aus Rokovoko
Queequeg erzählt zwei humorvolle Geschichten auf ihrer Reise. Die erste beschreibt seine erste Begegnung mit einer Schubkarre in Sag Harbor, wo die Eigentümer seines Schiffes ihm…
Besteigen der Moss, Fahrt auf dem Acushnet River und Betrachtungen über New Bedfords Walfangindustrie
Nachdem sie die Passage bezahlt und ihr Gepäck gesichert haben, besteigen sie den Schoner Moss. Während das Schiff den Acushnet River hinabgleitet, erhebt sich New Bedford auf einer Seite in…
Fahrt auf offenem Wasser, Ishmaels Begeisterung und der Vorfall mit dem verspotteten Greenhorn
Als sie offeneres Wasser erreichen und die kräftige Brise frischer weht, verspürt Ishmael einen Anflug von Begeisterung, schnuppert die tartarische Luft und verschmäht das gewöhnliche…
Baumunfall, Queequegs Rettung des Greenhorns und Ishmaels Loyalität gegenüber Queequeg
Der Greenhorn läuft sofort zum Kapitän, um den Vorfall zu melden, aber bevor die Sache eskalieren kann, schlägt das Unglück zu. Die Großschot reißt unter…
KAPITEL 14. Nantucket.
Dieses Kapitel beschreibt die Ankunft des Erzählers in Nantucket nach einer guten Fahrt und stellt die Insel durch eine Reihe verspielter Anekdoten und Kontraste vor, die …
Nantuckets Geografie und lokale Anekdoten
Nantucket nimmt eine einsame Position vor der Küste ein, beschrieben als einsamer als der Eddystone-Leuchtturm. Die Insel wird als bloßer kleiner Hügel charakterisiert und …
Legende der indigenen Besiedelung
Das Kapitel präsentiert eine traditionelle Geschichte, die erklärt, wie die Insel ursprünglich von Indianern besiedelt wurde. Der Legende nach stürzte sich einst ein Adler herab und trug …
Entwicklung des maritimen Lebensunterhalts
Die Erzählung verfolgt die Entwicklung der Wirtschaft Nantuckets von bescheidenen Anfängen bis zum Walfang im industriellen Maßstab. Die Einwohner, an einem Strand geboren, wandten sich natürlicherweise dem …
Die seewohnende Identität der Nantucketers
Das Kapitel feiert die einzigartige Beziehung zwischen den Nantucketers und dem Meer. Beschrieben als nackte See-Eremiten, kamen sie aus ihrem Ameisenhaufen im Meer, um …
KAPITEL 15. Chowder.
Das Kapitel folgt dem Erzähler und Queequeg, als sie spät am Abend in Nantucket ankommen und nach einer Unterkunft und einer Mahlzeit suchen. Sie wurden zum Try Po…
Ankunft und Wegbeschreibung zum Try Pots Gasthaus
Nachdem die Moss ankert, gehen der Erzähler und Queequeg zu spät an Land, um an diesem Tag noch Geschäfte zu machen, und brauchen nur ein Abendessen und ein Bett. Peter Coffin gab ihnen komplizierte…
Try Pots Wirtshausschild und Unbehagen des Erzählers
Das Wirtshausschild zeigt zwei enorme schwarze hölzerne Töpfe, die an den Kreuzstangen eines alten Toppmastes aufgehängt sind, der vor der Tür aufgestellt ist. Der Erzähler findet die Struktur…
Begegnung mit Mrs. Hussey und Muschel-Chowder-Service
Der Erzähler entdeckt eine sommersprossige Frau mit gelben Haaren in einem gelben Kleid, die auf der Veranda unter einer stumpfen roten Lampe steht, die einem verletzten Auge ähnelt. Sie ist aktiv…
Kabeljau-Chowder-Experiment und zwielichtiger Charakter des Gasthauses
Ein würziger Dampf aus der Küche widerspricht den freudlosen Erwartungen des Erzählers, und der Chowder, der serviert wird, ist hervorragend – zubereitet aus kleinen saftigen Muscheln, kaum groß…
Schlafenszeitvorbereitungen und Frühstücksbestellung
Nach dem Abendessen gibt Mrs. Hussey eine Lampe und Wegbeschreibungen zum nächsten Bett, hält aber Queequeg auf, als er die Treppe hinaufsteigt, und verlangt seine Harpune, erlaubt…
KAPITEL 16. Das Schiff.
Das Kapitel beginnt damit, dass Ishmael und Queequeg ihr Walfangvorhaben planen, aber Queequeg enthüllt, dass sein Gott Yojo Ishmael befohlen hat, das Schiff allei…
KAPITEL 16. Das Schiff.
Das Kapitel beginnt damit, dass Ishmael und Queequeg ihren Walfangplan schmieden, doch Queequeg enthüllt, dass sein Gott Yojo Ishmael befohlen hat, das Schiff allein auszuwähle…
Yojos Mandat zur Schiffsauswahl
Queequeg informiert Ishmael, dass Yojo, sein kleiner schwarzer Gott, wiederholt darauf bestanden hat, dass Ishmael das Schiff selbst auswählen muss. Yojos Anweisungen sind klar: Is…
Pequod-Auswahl und Schiffsbeschreibung
Ishmael erfährt, dass drei Walfangschiffe für dreijährige Reisen verfügbar sind: die Teufelsmutter, der Leckerbissen und die Pequod. Nachdem er die ersten beiden Schiffe untersucht hat,…
Begegnung mit Kapitän Peleg
Da er zunächst niemanden auf dem Achterdeck findet, entdeckt Ishmael Kapitän Peleg – einen barschen, wettergegerbten Quäker aus Nantucket mit feinen Falten um die Augen von Jahren…
Begegnung mit Kapitän Bildad und Anteilsverhandlung
In der Kabine trifft Ishmael auf Kapitän Bildad, Pelegs Quäkerkollegen und Mitbesitzer der Pequod. Bildad wird als frommer, geiziger Mann beschrieben, der aus…
KAPITEL 16. Das Schiff.
Dieses Kapitel folgt Ishmael, während er seine Verschiffungsvereinbarungen mit den Eignern der Pequod, Kapitän Peleg und Kapitän Bildad, abschließt. Durch ihre lebhafte Uneinig…
Streit über Ishmaels Schiffsanteil
Das Herzstück dieses Abschnitts ist ein hitziger Streit zwischen Peleg und Bildad über die Bedingungen von Ishmaels Anstellung. Peleg besteht darauf, Ishmael „f…
Pelegs Schilderung von Kapitän Ahab
Als Ishmael fragt, Kapitän Ahab sehen zu können, enthüllt Peleg, dass der Kapitän sich absondert, und beschreibt ihn als „eine Art krank, und doch sieht er nicht so aus." Pele…
Ishmaels erste Reflexionen über Ahab
Als Ishmael die Unterkunft der Eigentümer verlässt, ist er „voller Nachdenklichkeit" angesichts dessen, was über Kapitän Ahab enthüllt wurde. Er erlebt ein Ge…
KAPITEL 17. Der Ramadan
Da Queequegs Ramadan, oder Fasten und Demütigung, den ganzen Tag andauern sollte, entschied sich Ishmael, ihn bis zum Einbruch der Nacht nicht zu stören, da er den größten…
Ishmaels Ansichten über religiöse Toleranz und Queequegs Einhaltung des Ramadan
Ishmael sinniert darüber, dass gute presbyterianische Christen in diesen Dingen mildtätig sein sollten und sich nicht für so unermesslich überlegen gegenüber anderen Sterblichen, Heiden und…
Entdeckung von Queequegs reaktionslosem Ramadan-Zustand
Gegen Abend ging Ishmael hinauf zu Queequegs Zimmer und klopfte an die Tür, aber es kam keine Antwort. Die Tür war von innen verriegelt, und trotz leisen Rufs…
Ishmaels Versuch, Queequeg dazu zu überreden, seinen Ramadan zu beenden
Zu Ishmaels Erstaunen saß Queequeg ganz cool und gefasst mitten im Zimmer, auf seinen Schenkeln hockend und Yojo auf seinem Kopf haltend…
Queequeg beendet seinen Ramadan und bricht zur Pequod auf
Ishmael bemühte sich daraufhin, Queequeg zu überreden, beginnend mit dem Aufstieg und Fortschritt der primitiven Religionen, und arbeitete daran, ihm zu zeigen, dass alle Lente, Ramadane und…
KAPITEL 18. Sein Zeichen.
Dieses Kapitel, das achtzehnte in der Erzählung, konzentriert sich auf Ishmaels und Queequegs letzte Vorbereitungen, an Bord des Walfangschiffs Pequod zu gehen. Der Titel des Kapitels, „Se…
Anfängliche Konfrontation am Pier: Peleg fordert Queequegs Papiere zum Anbordgehen
Als Ishmael und Queequeg sich dem Schiff am Pier nähern, wobei Queequeg seine Harpune trägt, ruft Kapitän Peleg mit rauer Stimme aus seiner Kajüte. Er…
Bildad besteht auf einen Beweis für Queequegs christliche Bekehrung
Kapitän Bildad tritt hinter Peleg hervor und fügt seine Stimme dem Verhör hinzu. Er verlangt zu wissen, ob Queequeg derzeit „in Gemeinschaft mit einer christliche…