嵐が丘

イザベラの逃亡とウィザリング・ハイツの暴力的な夜

この重要な章は、イザベラ・ヒースクリフがウィザリング・ハイツから劇的に逃亡し、その出発を引き起こした暴力についての恐ろしい証言を記録している。物語は、夏が突如冬に屈するという顕著な気象の変化から始まり、これはまさにこれから繰り広げられる感情的な荒廃を強く象徴する雰囲気の要素となっている。冬の積雪の下に埋もれたサクラソウとクロッカスは、キャサリンの死以来、スラッシュクロス・グランジとウィザリング・ハイツの両方に浸透している精神的死を反映している。

第17章のこの続編は、小説の最も暗い筋をいくつか進め、イザベラの復讐の衝動、ヒンドリーの没落の悲劇的な結末、そしてウィザリング・ハイツにおけるヒースクリフの計画的権力掌握を織り交ぜている。イザベラの逃亡は、上の階の窓から飛び降り、荒野を越えてスラッシュクロス・グランジへと逃げるもので、被害者から生存者への彼女の変貌を象徴している。彼女は肉体的な傷だけでなく、ヒースクリフの残酷さを世界に暴露するという決意も抱えている。しかし、彼女の復讐の試みは無駄に終わり、正義を果たす前に死んでしまう。その直後に起こるヒンドリーの死は、ヒースクリフがウィザリング・ハイツを完全に支配する最後の障壁を取り除く。ヒースクリフはヒンドリーが酔いつぶれている間に蓄えられた賭博の借金を通じて支配権を握るからだ。