Als Mr. Utterson, ein Londoner Rechtsanwalt, erfährt, dass sein alter Freund Dr. Jekyll testamentarisch alles dem verachtenswerten Mr. Hyde vermacht hat, beginnt er eine Untersuchung, die von nebelverhangenen Eingängen zu Mord und schließlich zu einer schrecklichen Enthüllung führt: Jekyll hat sich chemisch in sein dunkleres Gegenstück verwandelt, nur um festzustellen, dass Hyde mit jedem Auftauchen stärker wird, während die Droge, die ihn aufrechterhält, langsam versagt. Die Konsequenzen, wenn man mit seiner eigenen Seele Gott spielt, entfalten sich mit unerbittlicher Unausweichlichkeit hin zu einem Ende, wo weder Selbst unbeschadet überlebt.
In der Überzeugung, dass Jekyll ermordet wurde und dass Hyde im Inneren lauert, beschließt Utterson einzubrechen, trotz des Mangels an rechtlichen Beweisen. Er und Poole bewaffnen sich mit einer Axt und einem Küchenschürhaken, anerkennen die Gefahr, der sie sich gegenübersehen, und postieren Diener an der Labortür, um die Flucht zu verhindern. Während sie im Theater warten, hören sie den Occupanten mit einem seltsamen, leichten Schritt auf und ab gehen, anders als Jekylls schwerfälliger Gang. Poole flüstert, dass er die Kreatur einmal wie eine Frau oder eine verlorene Seele weinen hörte. Als die zehn Minuten vergangen sind, nähern sie sich der Tür. Utterson verlangt Einlass und warnt, dass er Jekyll mit fairen oder unfairen Mitteln sehen werde. Eine verängstigte Stimme fleht um Gnade im Namen Gottes, aber Utterson erkennt sie als Hydes. Er befiehlt Poole anzugreifen. Der Butler schwingt die Axt, und nach mehreren Schlägen, die das Gebäude erschüttern und ein Kreischen animalischen Terrors hervorrufen, gibt schließlich das Schloss nach und das Wrack der Tür fällt nach innen.
Die Tür, gewaltsam aus dem Rahmen gerissen, fiel nach innen, und die Belagerer, die Gewalt erwartet hatten, fanden stattdessen nur Stille und eine Szene häuslicher Gemütlichkeit vor – ein Feuer brannte, ein Kessel sang, Teegeschirr war bereitgestellt, als erwarte man einen Besucher, der niemals eintreffen würde. Doch ihre vorübergehende Erleichterung wich dem Entsetzen, als sie Hydes Leiche entdeckten, zusammengesunken auf dem Boden, seine Züge verzerrt in einer letzten Grimasse der Agonie, ein halbleeres Giftfläschchen neben ihm. Jekyll war nirgendwo im Kabinett zu finden, und ihre Suche würde bald offenbaren, welche Schrecken der Raum wirklich barg.
Die Belagerer wichen von der Tür zurück, die sie aufgebrochen hatten, erschrocken über die Stille, die auf ihre Gewalt folgte. Das Kabinett vor ihnen schien unmöglich häuslich – Feuer knisterte im Kamin, ein Kessel sang, Teegeschirr war neben einem Sessel arrangiert, Papiere waren ordentlich auf dem Schreibtisch gestapelt. Nur die verglasten Chemikalienregale deuteten auf etwas Ungewöhnliches hin.
Dann sahen sie die Leiche. Sie lag verzerrt in der Mitte des Zimmers, noch zuckend mit schwindendem Leben. Sie drehten sie um und fanden Edward Hydes Gesicht, sein Körper verschluckt von Kleidern, die einem größeren Mann gehörten. Das zerbrochene Glas in seiner Hand und der bittermandelsüße Geruch erzählten die Geschichte: Gift, selbst verabreicht. Utterson erklärte sie für zu spät für Rettung oder Vergeltung.
The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.