“El médico de Dolly” sigue a continuación, un animado diálogo en verso. Mary, la pequeña madre de una muñeca enferma, llama al doctor John. El médico prueba el pastel que le ofrecen, lo encuentra demasiado rico en ciruelas y pasas de Corinto, y tras probar y probar no deja nada para la paciente. Le receta una pócima y polvos, un trozo de pan y calor en la cama, y se marcha alegremente, asegurando a Mary que su bebé estará perfectamente bien al día siguiente.
La sección se cierra con “Pulgarcita”, de Hans Christian Andersen. Una mujer solitaria desea tener un hijo, y una bruja le da un grano de cebada que crece hasta convertirse en un tulipán, en cuyo corazón se sienta una doncella no más grande que un pulgar. La cuna de Pulgarcita es una cáscara de nuez forrada de azul, su cama un montón de violetas, su cobertor un pétalo de rosa rosa pálido. Rema en una barca hecha con una hoja de tulipán a través de un plato de agua, usando dos pelos blancos de caballo como remos. Pero un sapo viejo y feo, con la esperanza de convertirla en la novia de su hijo, salta con la cuna a través de un cristal roto. Pulgarcita despierta desesperada sobre una hoja de nenúfar en medio de un arroyo. Los pequeños peces, sin embargo, se apiadan de ella y roen el tallo del nenúfar, poniendo su hoja a flote río abajo, hacia la libertad. Ata su faja a una mariposa blanca para tener compañía, pero un abejorro se la lleva volando hasta un árbol, donde sus compañeros la declaran fea, y la dejan sobre una margarita. Sola en el bosque, baila felizmente durante el verano hasta que el otoño se desvanece y llega el invierno. Con frío y hambrienta, encuentra la puerta de un amable ratón de campo, que la cobija a cambio de que lleve la casa y cuente cuentos. Allí conoce al rico pero ciego señor Topo, que desea casarse con ella. Para complacer a su anfitriona, Pulgarcita cuida a la golondrina enferma que el topo desdeña, abrigándola con una alfombra de heno y algodón. Cuando regresa la primavera, la golondrina revive y le pide que se vaya volando con ella. El día de su boda forzada, Pulgarcita susurra su despedida al sol y le ruega a una flor roja que le diga a la golondrina que no la olvidará. La golondrina la oye, se lanza en picado y se la lleva sobre su ala, con rumbo a los países cálidos. Llegan a un palacio en ruinas de mármol blanco donde anidan las golondrinas, y Pulgarcita es posada sobre un brillante girasol. Allí, en el corazón de la flor, se alza un diminuto Príncipe de cristal con delicadas alas: el Rey espíritu de las flores, tan pequeño como ella.
VIII (Parte 6 de 8)
El rey de las flores coronó a Pulgarcita y le pidió que fuera su novia. Ella aceptó; pequeños niños salieron de cada flor con regalos, incluyendo alas de gasa que le permitían volar de flor en flor, mientras una golondrina cantaba su más dulce canción nupcial.
Una pequeña gallina roja trabajaba en su casa blanca con un jardín verde. Mamá Zorra deseaba una gallina gorda; Papá Zorro olió un pastel fresco, se acercó sigilosamente por detrás mientras ella comía, y la metió en un saco. Ella cortó primero un pequeño agujero, luego uno más grande en una colina pedregosa, saltó fuera, y deslizó una piedra en su lugar. En casa, Mamá Zorra tenía agua hirviendo; cuando Papá Zorro abrió el saco, la salpicadura los escaldó a ambos. Nunca más intentaron atrapar a esa gallina.
Un pobre zapatero tenía cuero para un par de zapatos. Los cortó y se fue a la cama; por la mañana estaban perfectamente cosidos. Un cliente pagó bien, él compró cuero para dos pares más, y el milagro continuó hasta que prosperó. En Nochebuena la pareja se escondió para observar. A medianoche dos pequeños muñecos cosían y martilleaban con asombrosa velocidad, luego desaparecieron. La esposa declaró que debían mostrar gratitud; ella hizo camisas, abrigos, chalecos, pantalones y medias, y él hizo un par de zapatos para cada uno. Esa noche los elfos no encontraron cuero sino ropa pulcra, estallaron en un júbilo arrebatado, cantaron: «¡Listos y apuestos somos ya; zapateros nunca más seremos!», y bailaron hasta la puerta, para no volver jamás. El zapatero vivió felizmente hasta el final de sus días.
Un pequeño anciano y una anciana que vivían junto a un bosque ansiaban un hijo. Un día la mujer estaba horneando pan de jengibre y cortó un pastel con la forma de un pequeño niño, pero cuando abrió el horno, saltó fuera y corrió. Mientras pasaba por un granero de trilladores, un campo de segadores, una vaca, un cerdo y por último un zorro, él gritó: «¡He escapado de una pequeña anciana, de un pequeño anciano, y puedo escaparme de ti, puedo!» —pero el zorro corrió muy rápido y lo atrapó. El niño de jengibre gritó: «¡Oh, Dios! ¡Me he ido un cuarto!» luego «¡la mitad!» luego «¡tres cuartos!» y finalmente «¡Ya me fui por completo!», y nunca volvió a hablar.
Travesura, un cachorro regordete y astuto con cara de pícaro, era el más memorable de nueve hermanos y hermanas. Cuando los demás fueron enviados lejos, se quedó a solas con el mastín Rex. Una fría mañana de enero lo llevaron a la cocina y se convirtió en un perro feliz y ajetreado, persiguiendo gatos y robando toallas. Dos semanas después, una carta desde Milwaukee dijo que él también debía ser enviado. Al saber lo que se tramaba, juntó su viejo abrigo, el plato de leche brillante, el gancho de la estufa, el collar de caja de gelatina y los mitones debajo de la mesa. Cuando un gatito amarillo cruzó el suelo, intentó juntarlo también, pero este lo arañó y se negó. Se quedó dormido y fue empacado en una caja caliente, llegando a Milwaukee después de tres días, encantado con su nuevo amo.
Willie, un niño muy pequeño que vivía cerca de un molino, corrió llorando hacia su papá cuando un niño cruel arrojó un cachorro al estanque del molino. Su padre sacó al cachorro tembloroso con un poste, y Willie lo llamó Buzo. En menos de un año, Buzo creció hasta convertirse en un tipo grande y peludo que seguía a Willie a todas partes. Cuando las nueces estaban maduras, Willie estiró la mano para coger avellanas de un arbusto que colgaba sobre el estanque profundo, se resbaló y cayó al agua. Buzo saltó tras él, lo tomó por el cuello de la camisa y lo llevó a salvo a tierra. El perro tenía una excelente manera de agradecer al niño que una vez le había salvado la vida, y desde entonces fueron los mejores amigos.
The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.