Les Deux Magies : Le Tour d'écrou, Covering End
Les Deux Magies : Le Tour d'écrou, Covering End de James, Henry se déroule en 32 chapitres. La narratrice se souvient de son arrivée à Bly, le domaine de campagne où …
I
La narratrice se rappelle son arrivée à Bly, le domaine de campagne où elle doit servir de gouvernante, après une période de doute et d'incertitude suite à sa rencontre avec…
Voyage à Bly et premières impressions du domaine
La narratrice arrive à Bly après un voyage tumultueux en diligence, initialement incertaine et doutant de sa décision d'accepter le poste de gouvernante. Alors qu'elle s'approc…
Rencontre avec Flora, Mme Grose, et découverte de l'arrivée prochaine du jeune élève
La gouvernante arrive à Bly et est immédiatement charmée par le domaine ainsi que par la jeune Flora, que Mme Grose présente comme une enfant délicieusement belle dont…
Exploration de Bly avec Flora et formation d'un lien immédiat
En arrivant à Bly, la narratrice est immédiatement frappée par la beauté extraordinaire de Flora, la décrivant comme l'enfant la plus charmante qu'elle ait jamais rencontrée, une…
Chapitre II
Ce chapitre détaille la découverte par la narratrice du renvoi soudain de Miles de son pensionnat, ses conversations ultérieures avec la femme de charge, Mme Grose, au su…
Arrivée de la lettre du directeur
Deux jours après son arrivée à Bly, la narratrice voyage avec Flora pour aller chercher Miles à son école comme prévu, bien qu'un incident troublant survenu la veille au so…
Mme Grose apprend le renvoi de Miles
La narratrice informe Mme Grose que Miles a été définitivement renvoyé de son école, et non pas simplement renvoyé chez lui pour les vacances, et que l'établissement refusera d'a…
Débat sur le caractère et la corruption de Miles
La narratrice presse Mme Grose de confirmer si elle a déjà vu Miles se comporter mal, et Mme Grose admet avoir observé des mauvais comportements, mais insiste sur le fait qu'il …
Le sort de la gouvernante précédente
La narratrice interroge Mme Grose sur la gouvernante précédente du ménage, et Mme Grose la décrit comme jeune et jolie, presque du même âge que la narratrice, et note que Mi…
Chapitre III
Le chapitre III s'ouvre sur le retour de la gouvernante au domaine de Bly aux côtés du jeune Miles, qu'elle vient tout juste de récupérer de son ancienne école, établissant immédiatemm…
L'arrivée de Miles et l'émerveillement de la gouvernante
La gouvernante arrive à l'auberge de Bly avec Miles, et est immédiatement frappée par sa beauté extraordinaire et l'aura d'amour pure et simple qui l'entoure…
Le pacte avec Mrs. Grose
La gouvernante se confie immédiatement à l'intendante Mrs. Grose au sujet de la cruelle accusation de la lettre, déclarant qu'elle refusera de reconnaître les charges à l'encontre de Miles…
L'été idyllique à Bly
Les semaines qui suivent sont un été doré et idyllique à Bly, au cours duquel la gouvernante est emportée par une vague d'engouement protecteur pour les enfants, ignorant…
Les promenades et les réflexions du soir de la gouvernante
La gouvernante décrit son rituel quotidien préféré : une heure de solitude après que les enfants se sont endormis, lorsqu'elle se promène lentement dans les jardins de Bly…
La première apparition sur la tour
Au cours de l'une de ces promenades au crépuscule, la gouvernante surgit d'une plantation pour voir un homme étrange et inconnu se tenant au sommet de l'une des tours crénelées de Bly, fix…
Chapitre IV
Le chapitre IV poursuit le récit des expériences de la gouvernante à Bly, se concentrant sur les conséquences immédiates de sa première observation de la figure mystérieuse, sa …
Les suites de la première rencontre
Après la première rencontre, la gouvernante est profondément ébranlée et agitée. Elle erre dans le domaine pendant des heures, puis retourne à la maison à la tombée de la nuit, où el…
Hésitation et dissimulation envers Mrs. Grose
Dans le hall, la gouvernante ressent une soudaine hésitation à accabler Mrs. Grose de son secret. Elle invente une vague excuse sur la beauté de la nuit et ses pieds mouillés…
Rationaliser l'intrusion
Seule dans sa chambre, la gouvernante commence à analyser ce qu'elle a vu, tentant d'imposer des explications rationnelles à l'événement. Elle exclut systématiquement toute implication…
Écarter la complicité de la maisonnée
Au bout de trois jours d'observation silencieuse, la gouvernante se convainc que ni les domestiques ni aucun des enfants ne pourraient être impliqués dans une supercherie. Elle res…
La théorie du voyageur
La gouvernante adopte la « théorie du voyageur » : un visiteur impoli s'est glissé dans la propriété, a admiré la vue depuis la terrasse, puis est reparti comme il était venu. Elle raconte son hist…
Immersion dans le travail et les enfants
La gouvernante se plonge dans ses fonctions avec Miles et Flora, trouvant dans leur charme et leur innocence une distraction bienvenue à ses angoisses. Leur compagnie quoti…
Le charme de Miles et Flora
Elle décrit la douceur extraordinaire et le magnétisme personnel des enfants, notant qu'ils semblent presque trop parfaits pour être réels. Leur présence lui fait oubl…
L'innocence de Miles et l'expulsion de l'école
La gouvernante réfléchit à l'expulsion de Miles de l'école, insistant sur le fait que la nature délicate et sensible du garçon a fait de lui une cible pour les autorités sévères. Elle interpr…
La deuxième observation
Par un pluvieux dimanche après-midi, la gouvernante décide d'aller à l'église avec Mme Grose mais retourne à la salle à manger pour récupérer ses gants oubliés. Là, elle voit …
Un dimanche soir pluvieux
De fortes pluies empêchent les enfants de se rendre à l'église à pied, la gouvernante organise donc d'assister à un office du soir avec Mme Grose. Alors qu'elle se prépare à partir, elle r…
La silhouette à la fenêtre de la salle à manger
En entrant dans la salle à manger, elle aperçoit une personne debout à l'extérieur de la fenêtre, la fixant droit dans les yeux. Elle reconnaît la silhouette de sa première apparition—même appa…
Constatant que l'apparition cherche quelqu'un d'autre
En l'observant, le regard dur de la silhouette la quitte momentanément pour se fixer sur plusieurs autres points de la pièce, lui donnant la certitude glaçante qu'il n'est pas v…
La Poursuite et le Renversement
Effrayée, la gouvernante se précipite sur la terrasse pour affronter l'apparition, mais il a disparu. Elle retourne ensuite à la fenêtre, se positionne exactement où…
Une poursuite infructueuse
La gouvernante sort en courant de la salle à manger, traverse le hall et s'élance sur l'allée, espérant attraper l'intrus. Elle trouve la terrasse et le parc environnant complèteme…
Prendre la place de l'apparition
Au lieu de battre en retraite, elle ressent une étrange compulsion à prendre la place de l'apparition à la fenêtre. Elle plaque son visage contre la vitre et regarde dans la pièce, ré…
La terreur de Mme Grose
Mme Grose entre dans la salle à manger, voit la gouvernante fixer la pièce depuis l'extérieur, et réagit avec terreur, blêmissant et battant en retraite de la même manière que la gouver…
Chapitre V
La gouvernante attend le retour de Mme Grose, ayant vécu une rencontre troublante avec une apparition mystérieuse qui l'a laissée visiblement ébranlée.
Mme Grose Découvre la Détresse de la Gouvernante
Lorsque Mme Grose tourne le coin de la maison, elle remarque immédiatement que quelque chose ne va pas. Le visage de la gouvernante est devenu blanc comme un linge, et elle a l'air terribl…
Révélation de l'Apparition à la Fenêtre
Mme Grose avait aperçu quelque chose d'effrayant depuis la fenêtre de la salle à manger juste quelques instants avant de rencontrer la gouvernante. La gouvernante confirme maintenant que ce qu'ell…
La Vision Précédente sur la Tour
La gouvernante avoue avoir gardé secrète cette rencontre précédente pour des raisons qu'elle n'explique pas complètement. La vision sur la tour a eu lieu vers le milieu…
Refuser d'aller à l'église pour veiller sur les enfants
Lorsque Mme Grose suggère qu'il est l'heure d'aller à l'église, la gouvernante refuse fermement, se déclarant indigne d'y assister. Mme Grose propose que l'église pourrait lui fair…
La description détaillée du spectre
Mme Grose demande à quoi ressemble cet homme mystérieux, avide d'entendre sa description. La gouvernante donne un compte rendu précis de la figure : il n'a p…
Mme Grose identifie Peter Quint
Tandis que la gouvernante décrit cette figure, le visage de Mme Grose blêmit de reconnaissance. Quand on lui demande si l'homme est beau, la gouvernante confirme qu'il est remarquablem…
La révélation de la mort de Quint
Lorsque la gouvernante demande ce qu'est devenu Quint après avoir été laissé seul, Mme Grose hésite longuement avant de répondre. Elle révèle finalement que Quint est parti a…
Chapitre VII
Le chapitre VII s'ouvre juste après la première rencontre surnaturelle de la gouvernante. Elle et Mme Grose passent la nuit dans la salle de classe, partageant une veill…
Les suites de la première vision
La gouvernante et Mme Grose se retirent dans la salle de classe pour discuter des événements de la nuit, partageant un office de larmes, de prières et de promesses. Mme Grose, bien qu'elle …
La recherche de Miles par le fantôme
La gouvernante ressent une "clarté prodigieuse" concernant les intentions du fantôme : Peter Quint cherchait Miles, et non elle-même. Elle explique à Mme Gros…
Le sombre passé de Peter Quint
Mme Grose révèle l'influence malveillante de Peter Quint à Bly. Il était "trop libre" avec tout le monde — caractérisé par de l'intelligence et de la profondeur, et capable de choses qui terr…
Le sens de la mission de la gouvernante
La gouvernante découvre une "joie dans l'extraordinaire élan d'héroïsme" qu'exige sa situation. Elle présente sa tâche comme une magnifique opportunité de protéger les…
L'après-midi au bord du lac
Par un après-midi chaud, la gouvernante emmène Flora à l'extérieur tandis que Miles reste à l'intérieur pour lire. Elle observe avec admiration comment les deux enfants possèdent la charmante a…
La deuxième apparition et le silence de Flora
Alors que Flora joue avec un morceau de bois — construisant un bateau au bord de l'eau — la gouvernante remarque une silhouette qui les observe depuis la rive opposée. Ce…
Chapitre 8
Le chapitre 8 s'ouvre sur la gouvernante se précipitant pour se confier à Mme Grose au sujet de sa réalisation terrifiante selon laquelle Flora a vu le fantôme de l'ancienne gouvernante Miss Jess…
La révélation du secret de Flora
La gouvernante attire d'urgence Mme Grose à l'écart pour lui révéler que deux heures plus tôt, alors qu'elle était avec Flora dans le jardin, l'enfant a vu Miss Jessel debout sur la…
La reconnaissance silencieuse de Flora
La gouvernante souligne l'horreur stupéfiante de la reconnaissance silencieuse de Miss Jessel par Flora : l'enfant de huit ans était parfaitement consciente de la présence du fantô…
Le danger du savoir caché de Flora
La gouvernante exprime sa peur profonde et grandissante que Flora continue d'interagir avec Miss Jessel en secret à son insu, notant que l'invisible, …
L'apparition de Miss Jessel
La gouvernante décrit la silhouette de Miss Jessel qu'elle a vue avec Flora dans le jardin : une femme en noir, pâle et effrayante, d'une beauté extraordinaire, qui s'arrê…
La Femme en noir
La gouvernante raconte les détails de l'apparence de Miss Jessel à Mme Grose : elle portait de pauvres vêtements de deuil, presque misérables, était remarquablement belle, et pourtant ell…
Une fureur d'intention
La gouvernante explique que l'expression figée de Miss Jessel n'était pas de l'aversion, mais d'une détermination furieuse et indescriptible — une intention claire et puissante de vo…
L'histoire des domestiques
Après avoir confirmé que Miss Jessel est le fantôme que la gouvernante a vu, Mme Grose accepte de partager l'histoire complète des anciens domestiques du domaine, révélant qu'un…
Aveu d'infamie
Mme Grose admet que Miss Jessel et Quint étaient tous deux « infâmes », confirmant les soupçons de la gouvernante selon lesquels le duo entretenait une relation profondément immorale, inapproprié…
Le pouvoir de Quint et la chute de Jessel
Mme Grose décrit Quint comme un homme dépravé et arrogant qui exerçait un contrôle sur tous les habitants du domaine, faisant tout ce qu'il souhaitait y compris s'en prendre à Miss Jesse…
Désespoir face aux enfants
Accablée par la réalisation que les fantômes de Quint et de Miss Jessel s'en prennent aux enfants, et que Flora cache déjà son contact avec Miss Jesse…
L'effroi de Mme Grose
Mme Grose réagit avec horreur à la révélation de la gouvernante, essayant d'abord de la rassurer en disant que le silence de Flora n'est peut-être qu'une façon d'épargner à la gouvernante de la dé…
La lamentation de la gouvernante
La gouvernante fond en larmes, sanglotant qu'elle ne sauve ni ne protège les enfants, que la situation est bien pire que tout ce qu'elle avait jamais rêvé, et que ce…
Chapitre VIII : Les révélations de Mrs. Grose sur Miles et Quint
Le chapitre VIII détaille l'entretien nocturne de la gouvernante avec Mrs. Grose dans sa chambre pendant que la maison dormait. Leur discussion confirme la réalité de l'appari…
La conversation nocturne : confirmer les apparitions
Suite au choc initial des apparitions, la gouvernante et Mrs. Grose tiennent une conversation nocturne dans la chambre de la gouvernante. Elles partagent un objectif commu…
Trouver du réconfort auprès de Flora et examiner l'incident du lac
Après sa première explosion, la gouvernante retourne auprès de ses élèves, trouvant du réconfort dans leur charme. En présence de Flora, elle ressent presque un luxe de confort,…
Presser Mrs. Grose de dire la vérité sur la mauvaise conduite passée de Miles
La gouvernante presse sans relâche Mrs. Grose pour connaître la vérité sur le passé de Miles. Elle se rappelle la conversation précédente où Mrs. Grose, sous la pression, n'avait pas pr…
L'association prolongée de Miles avec Quint révélée
Mrs. Grose révèle que pendant plusieurs mois, Quint et le jeune Miles ont été constamment ensemble—une alliance que la gouvernante reconnaît immédiatement comme inappropri…
Les mensonges et le déni de Miles au sujet de son temps passé avec Quint
Lorsque Mrs. Grose a interrogé Miles sur ses moments avec Quint, le garçon a tergiversé et a nié avoir passé des heures avec cet homme, malgré les preuves qu'il a…
Le mystère de la connaissance de Miles et de la transformation de son caractère
La gouvernante se débat avec le profond mystère de la transformation de Miles. S'il était si mauvais lors de son association avec Quint—s'il avait été un démon à l'école …
La gouvernante décide d'observer sans accuser
Malgré ses questions pressantes et ses soupçons grandissants, la gouvernante fait preuve de retenue dans son évaluation finale. Elle avoue que les mensonges et l'impudence de Miles …
Chapitre IX
Ce chapitre retrace l'expérience changeante de la gouvernante à Bly : sa consternation initiale s'atténue alors que les jours passent sans nouveaux incidents surnaturels, elle devient inc…
Consternation décroissante et soupçons persistants
Alors que les jours passent sans nouveaux incidents troublants, la terreur initiale de la gouvernante s'estompe, bien que des soupçons persistants à l'égard de ses élèves subsistent. Elle s'efforce de réco…
L'intelligence et l'affection extraordinaires des enfants
Miles et Flora affichent une affection extravagante et surnaturelle pour la gouvernante, la couvrant d'attentions par des récitations secrètes de morceaux appris, des charad…
L'alliance harmonieuse de Miles et Flora et leurs subtiles diversions
Les enfants partagent un lien d'une harmonie contre nature, se querellant ou se plaignant rarement, et la gouvernante remarque occasionnellement des signes subtils indiquant qu'ils pourraient se coordonn…
Une lecture tardive et une impulsion inquiétante
Une nuit, alors qu'elle lit tard sans aucun avertissement préalable, la gouvernante est frappée par la même impression froide et dérangeante qu'elle a ressentie lors de sa première nuit à Bly. Poussée …
La troisième rencontre avec Quint dans l'escalier
Alors qu'elle approche du sommet de l'escalier, sa bougie s'éteint, et elle voit Quint debout sur le palier à mi-chemin de l'escalier, marquant la troisième fois qu'elle l'a…
Une confrontation sans peur et le départ de Quint
Après un long face-à-face silencieux et chargé avec Quint, la gouvernante tient bon, et Quint tourne soudainement les talons, descendant l'escalier et disparaissant dan…
Chapitre 11
Le chapitre relate l'escalade de la tension alors que le narrateur fait face au comportement nocturne mystérieux de Flora, et fait des rencontres fantomatiques lors de nuits blanches…
La disparition de Flora et les soupçons du narrateur
Le narrateur revient pour trouver le lit de Flora vide après s'être brièvement absenté, pour seulement découvrir l'enfant cachée derrière le store de la fenêtre. Il s'ensuit un échange char…
Découverte du lit vide
De retour dans la chambre après avoir brièvement monté les escaliers, le narrateur trouve le petit lit de Flora vide et ressent une terreur immédiate avant le bruit d'un mouvem…
Les réponses évasives de Flora et la confrontation réprimée
Lorsque le narrateur demande à Flora si elle a vu quelqu'un depuis la fenêtre, elle le nie avec la spontanéité insouciante de l'enfance, mais les nerfs du narrateur le convainquent qu'elle…
Nuits agitées et apparitions fantomatiques
Suite à cet incident, les nuits du narrateur se caractérisent par une vigilance constante, restant souvent éveillé pendant de longues périodes et patrouillant furtivem…
Patrouilles nocturnes et la femme dans l'escalier
Le narrateur passe ses nuits à choisir les moments où Flora dort profondément, puis sort furtivement pour faire des rondes silencieuses dans le couloir et s'aventurer jusqu'à sa dernière rencontr…
La deuxième veillée nocturne de Flora
La onzième nuit suivant sa dernière rencontre avec Quint, le narrateur subit le choc le plus vif qu'il ait jamais ressenti. Après avoir enfin cédé à l'épuisement et au sommei…
Se réveiller pour découvrir Flora scrutant la nuit
Le narrateur se réveille pour constater que sa lumière ardente est éteinte, ce qui le pousse à soupçonner Flora. Il découvre qu'elle a quitté son lit, et une allumette la révèle à la fenêtr…
La surveillance du narrateur depuis la tour
Confronté aux preuves de la communion de minuit de Flora avec des forces surnaturelles, le narrateur choisit la surveillance depuis une position stratégique plutôt que directe …
La tentation d'aller voir Miles
Depuis le couloir à l'extérieur de la chambre de Flora, les yeux du narrateur se fixent sur la porte de Miles, à quelques pas de là, ravivant l'étrange impulsion dont il a parlé précédemment. Il cont…
Observer depuis la chambre vide de la tour
Au lieu de s'approcher de Miles, le narrateur choisit une chambre vide à Bly — la chambre basse du coin de la vieille tour. Cette grande chambre carrée, entretenue par Mme…
La choquante découverte de Miles sur la pelouse
Collant son visage à la fenêtre de la tour, le narrateur voit une silhouette diminuée se tenir immobile sur la pelouse, paraissant fascinée en regardant vers le haut. La figur…
Chapitre 11
Le narrateur et Mme Grose observent les enfants depuis la terrasse tandis que le narrateur raconte les événements de la nuit précédente, en particulier l'excursion nocturne de Miles…
La gouvernante et Mrs. Grose
La gouvernante trouve difficile de parler en privé avec Mrs. Grose en raison de la vigilance constante requise sur les enfants, et toutes deux souhaitent éviter d'éveiller des soup…
L'après-midi sur la terrasse
Le lendemain, Mrs. Grose rejoint la gouvernante sur la terrasse où le soleil de l'après-midi est agréable. Les enfants se promènent ensemble sur la pelouse en contrebas, Miles lisant un…
La promenade avec Miles
La gouvernante raconte à Mrs. Grose les événements de la nuit où elle a trouvé Miles dehors à une heure avancée. Elle l'a guidé à travers la maison sombre, passant devant l'endroit où Quint ava…
La confession de Miles
Dans la pièce baignée de clair de lune, la gouvernante a exigé de connaître la vérité sur les raisons de sa sortie. Le merveilleux sourire de Miles et ses dents étincelantes sont apparus dans l'obscurité alors qu'il demandait…
Chapitre XII
La gouvernante révèle à Mme Grose sa certitude que les enfants, Miles et Flora, sont en communication avec les fantômes de Quint et de l'ancienne gouvernante, qu…
La gouvernante rapporte la menace de Miles
La gouvernante rapporte à Mme Grose les mots alarmants que Miles a prononcés avant leur séparation : "Imaginez, vous savez, ce que je _pourrais_ faire !" Elle interprète cela comme la preuve q…
L'innocence frauduleuse des enfants
La gouvernante explique à Mme Grose qu'elle a pris conscience que la beauté et la bonté apparemment surnaturelles des enfants sont en réalité une façade soigneusement entretenue. …
Le dessein malveillant des fantômes
La gouvernante croit que les fantômes de Quint et de la femme reviennent spécifiquement pour continuer leur influence maléfique sur les enfants. Elle décrit leurs apparitions conti…
La question de l'intervention de l'oncle
Mme Grose suggère que l'oncle des enfants doit intervenir pour éviter le désastre, proposant qu'il emmène les enfants loin de Bly. Elle préconise que la gouver…
La gouvernante refuse de faire appel à l'oncle
La gouvernante rejette fermement l'idée de faire appel à l'oncle, reconnaissant qu'une telle action exposerait son échec et inviterait sa "dérision, amusement, […
Chapitre XIII
Ce chapitre poursuit le récit de la gouvernante concernant sa communication difficile avec Miles et Flora, qui semblent conscients de son dilemme et s'engagent dans des arrangements tacit…
Le pacte tacite et les sujets interdits
La gouvernante observe que les enfants ont pleinement conscience de son malaise et la guettent "à couvert." Ils ont développé un art sophistiqué d'évit…
L'absence d'apparitions et la vigilance accrue
Malgré l'attente de rencontrer Quint à chaque coin de rue et l'anticipation des apparitions sinistres de Miss Jessel, la gouvernante ne voit rien après ce frôlement avec un…
Le fardeau du silence et les intrus invisibles
La gouvernante soupçonne que, ses sens directs fermés, les enfants ont des « visiteurs qui étaient connus et bienvenus » en sa présence littérale. Elle ressent une t…
L'anticipation de la visite de l'oncle et le soulagement à venir
La précieuse question des enfants — « Quand pensez-vous qu'il viendra ? Ne pensez-vous pas que nous devrions écrire ? » — devient un stratagème pour combler les silences gênants. « Il » est…
Chapitre XIV
Le chapitre s'ouvre sur une promenade vers l'église par un frais dimanche matin. La narratrice a Miles à ses côtés tandis que Flora marche devant avec Mme Grose. Elle réfléchit sur les enf…
La promenade du dimanche
La fraîche matinée d'automne avec sa touche de givre donne aux cloches de l'église un son presque joyeux. Le narrateur remarque comment l'obéissance des enfants les a poussés à se rend…
La question de l'école
Miles demande soudain quand il retournera à l'école, prenant la narratrice complètement au dépourvu. Elle compare ce moment à l'ouverture du « dernier acte » …
Un désir de plus de vie
Miles déclare qu'il veut « voir plus de vie » et veut « sa propre sorte », ce qui pousse la narratrice à sursauter de surprise. Lorsqu'elle suggère en plaisantant qu'il n'y en a pas…
La confrontation dans le cimetière
Le point culminant se produit parmi les vieilles tombes du cimetière, où Mme Grose et Flora sont déjà entrées dans l'église, laissant la narratrice seule avec Miles. Sta…
Plan du chapitre XVI
Le chapitre XVI poursuit la crise psychologique de la gouvernante alors qu'elle affronte sa peur grandissante et la présence surnaturelle à Bly.
La réalisation par la gouvernante de l'emprise de Miles sur elle
La gouvernante reconnaît que Miles a réussi à lui soutirer la connaissance de sa peur. Elle reconnaît que le garçon a « immensément raison » et…
S'attarder à l'extérieur de l'église et l'impulsion de fuir
La gouvernante fait le tour de l'église, hésitant et s'attardant près de l'entrée. Elle réfléchit qu'elle a déjà détérioré sa situation au-delà de toute réparation. Une impu…
L'inquisition imaginée des enfants
Elle anticipe les probables questions des enfants à son retour : « Qu'as-tu fait... pourquoi diable... nous as-tu abandonnés sur le pas de la porte ? » Elle redoute d'affro…
Retracer ses pas vers la maison et se rappeler le fantôme dans l'escalier
Elle quitte le cimetière et retrace ses pas à travers le parc silencieux. Le calme dominical et la solitude de la maison l'enthousiasment d'un sentiment d'opportunité…
La rencontre avec Miss Jessel dans la salle de classe
Dans la salle de classe, elle trouve Miss Jessel assise à sa table en plein jour. Le fantôme apparaît avec lassitude, soutenant sa tête avec ses mains, ayant l'air d…
Chapitre XVII
La gouvernante, après un bref entretien privé avec Mme Grose, découvre que les enfants ont demandé à garder le silence au sujet de sa courte absence, et apprend que Mis…
L'étrange silence des enfants
Au retour de la narratrice, elle découvre que ses élèves ont gardé un silence particulier concernant son absence. Au lieu de la vive dénonciation ou de l'affec…
L'entretien dans le bureau de l'intendante
La narratrice obtient une conversation privée avec Mme Grose dans le bureau de l'intendante avant le thé. L'intendante admet que Miles lui a ordonné de ne rien dir…
La rencontre avec Miss Jessel
À son retour, la narratrice trouva Miss Jessel qui l'attendait dans la salle de classe, et lors de leur rencontre, Miss Jessel confessa qu'elle « souffre des tourments de t… »
La décision de contacter l'oncle
La narratrice déclare son intention de faire venir l'oncle des enfants, insistant sur le fait que c'est « le seul moyen ». Elle explique à Mme Grose que Miles doit comprendre qu'il ne pe…